La boutique de Noël 100% Japon de TEMPURA

Depuis bientôt 4 ans, TEMPURA bat au rythme du Japon. En vous rapportant des histoires jamais lues, tout en portant un autre regard sur l’Archipel, loin des clichés, TEMPURA s’est rapidement imposé comme le magazine de référence sur les cultures du Japon. Pour cette fin d’année, nous vous proposons une immersion japonaise aussi bien par les mots que l’image. Avec non pas un, mais deux numéros ! Profitez également de notre boutique de Noël pour compléter votre collection avec des packs à prix spéciaux ! UN HORS-SÉRIE 100% PHOTO Le Japon compose avec son lot de clichés. Il suffit de taper « photos du Japon » sur un moteur de recherche pour constater à quel point notre vision de l’Archipel est monolithique : des cerisiers en fleur, le mont Fuji, des torii rouges, une femme en kimono... Qu’est-ce que cela dit du Japon ? Mais surtout, qu’est-ce que cela dit de nous ? TEMPURA est né de cette volonté de briser ces clichés exotisants, tout en mettant en avant le travail des photographes qui accompagnent nos journalistes. Loin de n’être qu’un support d’illustration aux mots, l’image raconte aussi une histoire, et se suffit bien souvent à elle-même. La photographie est une réponse immédiate à une interrogation perpétuelle. Henri Cartier-Bresson En quatre ans, nous avons accumulé des milliers de photos aux quatre coins de l’Archipel, mais aussi d’innombrables portraits d’artisans, d’artistes, d’écrivains, d’activistes, de gangster et de faux rebelles, de japonais ordinaires aux histoires extraordinaires. Ces images d’un Japon qu’on voit rarement dans les médias font la renommée de notre magazine, et forment l’essence de notre ligne éditoriale : montrer un Japon différent des clichés habituels, un brin décalé, mais sans doute bien plus ancré dans le réel. Le support magazine étant par essence limité, nous avons conservé ces photographies, jamais publiées jusque-là, dans l’espoir d’un jour pouvoir vous les monter. Pour cette édition spéciale, nous avons sélectionné 100 photographies, qui reflètent notre vision du Japon : brut, intimiste, sans tabous, parfois excentrique, toujours sensible et incarné. Des photos issues tant de nos reportages que de nos archives personnelles lors de nos voyages d’exploration, pour vous faire passer dans l'envers du décors de la fabrication d'un magazine sur le Japon. Le tout dans un format inédit et collector, plus grand, entièrement repensé pour l’occasion. 100 photos légendées mais sans commentaire, avec une citation tout au plus, pour laisser au lecteur la place de créer son propre imaginaire. On dit souvent qu’une image vaut 1000 mots. Libre à chacun d’écrire son récit japonais, et d’y accoler les images qui lui semblent les plus justes. ! Ce hors-série n’est pas compris dans les abonnements à TEMPURA ! TEMPURA N°16 : PLACE AUX ÉCRIVAIN.E.S ! Et si, pour raconter le Japon contemporain, on donnait la plume aux écrivains ? Pour la première fois, pour notre dossier de fin d’année, TEMPURA ne fera pas appel à des journalistes pour des reportages ou des enquêtes : nous avons sélectionné cinq autrices et auteurs contemporains qui racontent leur Japon à travers de courtes fictions. Cinq nouvelles, traduites pour la première fois en français et mises en beauté par cinq illustrateurs, comme une invitation au voyage au cœur de la société japonaise. Ryu MURAKAMI, Fumie KONDO, Hitomi KANEHARA, Shinsuke NUMATA, Li KOTOMI. Avec leurs mots, chacune et chacun évoque ses rêves, ses souvenirs, ses craintes face à un monde incertain ou ses espoirs de meilleurs lendemains. Ils soulèvent, grâce à la fiction, des questions existentielles, par essence universelles, et donnent à voir un Japon intime et plus que jamais contemporain. En dehors du dossier, vous retrouverez bien sûr vos chroniques, portraits et reportages préférés : Vous plongerez à Yoshida Ryo, le dernier dortoir autonome de l’université de Kyoto, entre nostalgie d’une époque révolue et volonté farouche de changer la société. Vous découvrirez la passion des Japonais pour les corbillards clinquants, et plus ça brille, mieux c’est. Dans la préfecture de Gifu, vous rencontrerez les derniers artisans de la laine, qui travaillent sur des métiers à tisser centenaires pour les plus grandes maisons de haute couture. Daisuke Tenbata, premier sénateur en situation de handicap élu à la Diète du Japon, vous racontera son histoire et ses combats. Jake Adelstein a rencontré Noboru Hirosue, « professeur Yakuza », pour une discussion à bâtons rompus. Vous découvrirez un autre Fukushima à travers les yeux de la photographe Rebekka Deubner. Et bien d’autres surprises ! LES ÉVAPORÉS : UNE ENQUÊTE DESSINÉE Kaze perd son travail du jour au lendemain et décide de disparaître dans la nuit. Il part pour le quartier des travailleurs journaliers de Tokyo, San’ya, avant de s’aventurer dans les camps de réfugiés de Fukushima pour proposer des services de construction. Il devient alors un « évaporé », ces disparus volontaires qui en général ne font l'objet d'aucune recherche, ni de la part de la police ni de la famille. Mais la fille de Kaze, installée en France depuis quelques années, revient au Japon enquêter sur l’étrange disparition de son père. Isao Moutte approche le sujet avec beaucoup d’humanité et de tendresse, et promet des scènes de contemplations graphiques pour embarquer le lecteur dans son histoire, tout en posant la question existentielle : faut-il toujours rechercher ceux qui ne veulent pas qu’on les retrouve ? Pour cette fin d’année, nous nous sommes associés aux éditions Sarbacane pour proposer cette BD unique à nos lecteurs. Profitez d’un pack en quantités limitées pour une plongée au plus proche de l'intime japonais !