5 €
La version numérique (en anglais ou en français) de la Naufragée marseillaise sur votre tablette.
Livraison estimée : décembre 2014
Le support KissKissBankBank ferme ses portes, pour toutes demandes ou remontées merci de contacter directement le support Ulule.
Traduction de la Naufragée marseillaise en anglais
Faire traduire le roman la Naufragée marseillaise en anglais est un beau projet, puisque le thème est une chick-lit (thème anglo-saxon).
Échoué
PLaurent01Istres
0
Contribution
09/04/2014
Date de fin
0 €
Sur 4 500 €
0 %
Traduction de la Naufragée marseillaise en anglais
<p>
Cette collecte me permettrait de faire traduire le roman <strong>la Naufragée marseillaise en anglais</strong>. Cela semblerait un juste retour des choses puisque le thème est anglo-saxon. (Les francophones font l'amalgame entre roman sentimental et chick-lit).</p>
<p>
En cliquant sur le lien suivant vous pourrez accéder à mon site et découvrir ainsi un extrait de cet ouvrage qui s'est retrouvé pendant plusieurs semaines dans le top 100 d'un grand libraire numérique :</p>
<p>
<a href="http://livre.patricialaurent.fr/12.html" target="_blank">La Naufragée marseillaise</a></p>
<p>
<img alt="200_pixels" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/63543/200_pixels.jpg"></p>
À quoi servira la collecte
<p>
Cette collecte servirait à la traduction du roman la Naufragée marseillaise.</p>
<p>
</p>
<p>
Frais de traducteurs : 4 300€</p>
<p>
Frais supplémentaires liés à l'impression : 200€</p>
<p>
Ce roman sera donc vendu à l'international sur la plateforme d'un des leaders du marché actuel.</p>
<p>
<img alt="600_pixels" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/63546/600_pixels.jpg"></p>
Contreparties
10 €
Le livre de la Naufragée marseillaise en anglais (ou en français)
Livraison estimée : décembre 2014
15 €
Les deux contreparties précédentes
Livraison estimée : décembre 2014
30 €
2 exemplaires de la Naufragée marseillaise, l'une en anglais, l'autre en français
Livraison estimée : décembre 2014
50 €
La contrepartie précédente
+ une exemplaire papier de Diablesse un jour, Diablesse toujours.
Livraison estimée : décembre 2014
150 €
La contrepartie précédente
+ votre nom imprimé dans la page des remerciements du roman traduit en anglais de la Naufragée marseillaise
+ Ethan et Sirius, le dragon
+ Un Instituteur à dégommer.
Livraison estimée : décembre 2014