TRANSMISSIONS - ÉPISODE 5 - REVENIR.

EPISODE 5 - REVENIR. (Vidéo) Après 43 ans d'absence, Slimane retourne en Algérie pour montrer sa Kabylie natale à sa fille, Aïda. Les deux mois de vacances au bled chaque année ? Slimane et Aïda ne les ont jamais eus. Dans cet épisode, Aïda, la fille, interroge son père sur son rapport conflictuel et affectif avec l’Algérie. Slimane n’a pas mis les pieds dans son pays de naissance depuis 43 ans. Pourquoi ? Envisage-t-il un retour ? Slimane évoque dans cet épisode le fait que l’Algérie est partout avec lui mais qu’il a tiré un trait sur son retour, sauf si sa fille l'accompagne. TRANSMISSIONS LE PODCAST : « Je suis un homme de tradition orale ». Mon père me répète sans cesse cette phrase pour expliquer qu’en Kabylie, le récit se transmet d’une personne à l’autre, d’une voix à l’autre. La beauté de cette tradition a ses limites. Comment conserver, transmettre, les histoires que l’on n’écrit pas? C’est cette peur de perdre qui anime, à un moment ou à un autre, les enfants d’immigrés qui me pousse à à ancrer ce récit. C’est la volonté de ne pas perdre dans le brouillard dissipé de l’oralité, cette parole. La parole d’un fils de forgeron kabyle, qui grandit dans un petit village des montagnes pendant la guerre d’Algérie, la parole de mon père. Et quoi de mieux que la radio, pour faire vivre la tradition orale. En rendant leurs lettres de noblesse à ces histoires souvent négligées, je souhaite m’interroger sur mon rapport à mon pays d’origine, revenir en arrière pour mieux comprendre ce que mes parents m’ont transmis. Ce podcast est né d'une volonté d’engager un dialogue inter générationnel, de mettre au centre du récit les parcours de ces parents immigrés par le biais de l’histoire de mon père. Ces parents qui ont connu la guerre, l’exil, les discriminations et qui n’en parlent pas. À propos d'Aïda Amara : Aïda Amara est journaliste. Après plus de 7 ans passé dans les rédactions TV ( Canal Plus, France TV) et une expérience dans l'écriture documentaire, elle se lance en indépendant. Depuis 2021, elle anime des ateliers d’écriture à la Zone d’Expression Prioritaire (ZEP), un média qui donne aux jeunes de 15 à 25 ans, l’opportunité de se raconter. En 2022, elle réalise le podcast Transmissions qui traite des questions d'immigration et de transmission par le biais d'une discussion informelle entre un père immigré Algérien et sa fille.