Botoù-koad > court-métrage / short film > 17min
<p>
<em>"<strong>Ce projet est très beau, il faut absolument le faire. Vous avez tout mon soutien et toutes mes amitiés</strong>"</em></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Coline_Serreau" target="_blank">Coline Serreau</a></strong></p>
<p>
</p>
<p>
<em>"<strong>Magnifique projet sur le respect de la différence, la beauté de la différence mais aussi l'âme de l'Homme. Matyas a tout pour porter à bien ce film et nous le faire partager. Soutenez-le maintenant</strong>"</em></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><a href="http://www.jplusb.fr" target="_blank">Béatrice et Jean-Paul Jaud</a></strong></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Message_mat-1417686290" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143860/message_mat-1417686290.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<em>Un nebeut mizioù zo 'm eus sinet gant Pierre Mathiote,produer <u><a href="http://www.cinergie-productions.fr/">Cinérgie Productions</a></u> , evit seveniñ ar film-faltazi "Botoù koad" am eus ijinet ha skrivet.</em></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<em>Diwar-benn punijenn "ar vuoc'h" eo istor ar film ( ar redi da zerc'hel ur votez koad tro -dro ar gouzoug pa gomzed brezhoneg).</em></p>
<p>
</p>
<p>
<em>Desket 'm eus brezhoneg a-drugarez da Stumdi hag ur gwir plijadur eo bet din deskiñ yezh ma zud-kozh, ur yezh ken pinvidik ha ken brav ha ma 'm eus ezhomm da vont pelloc'h ganti bremañ.</em></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><em>Kroget omp da glask arc'hant ha poent eo bremañ steuñviñ ar filmañ e nevez amzer 2015.</em></strong></p>
<p>
</p>
<p>
<em>Evit dont a-benn d'en ober hon eus ezhomm kevelerien nevez hag ouzhpenn eo pouezus din e vefe douget raktres Botoù koad gant un emsav. </em><em><strong>Meur a skinwel </strong>he deus gouestlet labourat ganeomp ha kalz a gevelerien a zo a-du gant seveniñ ar film "Botoù-koad".</em></p>
<p>
</p>
<p>
<em>Trugarez vras d'an holl o deus kemeret perzh er raktres, <strong>diskouez a reont pegen pouezus eo dezho e vefe savet ar film-mañ</strong>. </em><em>An unaniezh a vo ur brouenn ouzhpenn eo poent bras kinnig ur patrom all evit dazont hor yezhoù.</em></p>
<p>
</p>
<p>
« <strong>L’âme d’un peuple vit dans sa langue</strong> ». (Johann Wolfgang Von Goethe) </p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Mat-camera-1416646951" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140273/mat-camera-1416646951.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
<em>Emouez on ouzh ar garg-mañ hag ouzh kenarroud ar film setu perak on laouen bras ouzh ho pediñ da gemer perzh e seveniñ ar film-mañ.</em></p>
<p>
</p>
<p>
<a href="http://matyasreal.wordpress.com" target="_blank">Matyas Le Brun</a></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Posons_contexte-1417686301" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143861/posons_contexte-1417686301.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
E pep lec'h er bed eo bet trevadennet pobloù dre abegoù disheñvel <strong>diouzh pep rann an douar ha pep bro.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Punijenn ar vuoc'h</strong> zo bet implijet e-pad ouzhpenn ur c'hantved evit kas da benn ur menn heñvelekaat yezhel. <strong>Efedus eo bet, ha gant efedoù mantrus.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
Ur yezh, well-wazh, a vez kollet bep miz c'hoazh. Dibarderioù yezhel prisius o deus ar yezhoù-se, liammet gant an tiriadoù ma vezont komzet, an natur, an traoù implijet hag all... <strong>hag a zo kollet da vat.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Photos-2-1416593039" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140193/photos-2-1416593039.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
Met da gentañ tout eo un doare <strong>da welet ar bed hag a vez kollet.</strong> Ar bedelaat a drezoug ul lakaat ingal hag a zistruj gweledoù a bep seurt an den.</p>
<p>
</p>
<p>
"Ar vuoc'h" zo bet implijet gant ar samied, e meur a bobl vinorel e Amerika, e Kembre, e Iwerzhon, e Walloni, e pep lec'h e Afrika, e Japan hag e Suamerika evit kas da get ar yezhoù minorel. E Breizh eo bet implijet betek <strong>ar bloavezhioù 60 gant an deskadurezh-Stad.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Breton-1902-062b-1416592159" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140177/Breton-1902-062b-1416592159.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Divizet 'm eus neuze skrivañ ur film produet gant <u><a href="http://www.cinergie-productions.fr/">Cinérgie Production</a></u><u> </u>hag a vefe diwar-benn an danvez poanius-mañ.</p>
<p>
</p>
<p>
Un dever a vemor eo ha ret eo ober gantañ da gompren, da vezañ anavezhet ha dreist holl da vont war-raok gant ur yezh hag a goll yezherien bemdez.</p>
<p>
Ar film a zifen eo an diforc'helezh ur vammenn zihesk a binvidikaerezh. <strong>Ken niverus ha ma vez ar yezhoù war ar bladenn-mañ e tellezont hon doujañs rak bez ez eus anezho.</strong></p>
<p>
Lañsañ an dastum evit seveniñ ar film-mañ a ziogel e vo douget an tem-mañ gant ur strollad tud hag a fell dezho gwelout tabutoù fetis dont da vad.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Photos-1416652879" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140299/photos-1416652879.jpg"></p>
<p>
<strong> </strong></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Istor_film-1417686313" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143862/istor_film-1417686313.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
Er mare-mañ e Breizh. Ur vamm a gas he mab 7 vloaz et ti e dad-kozh a vev e-unan en un ti mein e kreiz ar c'hoad. M'en deus an tad-kozh asantet ober war dro e vab-bihan e nac'h koulskoude komz gantañ rak ar paotrig a gomz brezhoneg nemeken, yezh bugaleaj an tad-kozh a zo karget a soñjoù displijus.</p>
<p>
A-hed an dibenn sizhun e teu en dro soñjoù eus mare ar skol, ha ganto poan ur rummad a-bezh: Arabat komz brezhoneg. Dont a raio ar pare tamm ha tamm dre ma vezont oc'h eskemm.</p>
<p>
</p>
<p>
Hervez un istor gwir (pe meur a hini).</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Bk-illu-arbre-2-1416602931" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140237/bk-illu-arbre-2-1416602931.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
(Tresadennoù <a href="http://www.animenbretagne.com/L-annuaire--1554-1130-0-1.html" target="_blank">Johanna Bessière</a>)</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Pourquoi_ce_film-1417686327" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143863/pourquoi_ce_film-1417686327.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Gant ar film-mañ e fell deomp onoriñ ar rummad-mañ en deus douget un heñvelaat yezhel gant e ouiziegezh pe get.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Ha gall' a reomp cheñch ar patrom ha dioren ur bolitikerez yac'h ar yezhoù ?</p>
<p>
Ha Gall a reomp kompren o deus hor bugale ezhomm eus gwrizioù solut evit kavout o identelezh ?</p>
<p>
Ha Gall a reomp asentiñ e vevfe ur bobl en he yezh hep bezañ gwelet evel tud strizhkredik, kilstourmerien,sponterien, broadelourien, dizalc'herien.</p>
<p>
</p>
<p>
Ar goulenn a zo savet gant ar fim eo : ha gall a reomp asentiñ ?</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Pcubre029cy00014-1-1416592123" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140176/PCUBRE029CY00014-1-1416592123.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Bk-board-2-1416591564" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140165/bk-board-2-1416591564.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
(Tresadennoù - <a href="http://www.animenbretagne.com/L-annuaire--1554-1130-0-1.html" target="_blank">Johanna Bessière</a>)</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Date_tournage-1417686337" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143864/date_tournage-1417686337.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
En nevez amzer 2015 e vo ar filmañ e Kreiz Breizh, en ur mirdi evit prantad penn kentañ an XXkv hag en un ti-feurm e kichen ur c'hoad evit prantad an amzer a vremañ.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Musee-de-l-ecole-rurale-en-bretagne_billboard-1416592356" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140181/Musee-de-l-ecole-rurale-en-Bretagne_billboard-1416592356.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Musee-ecole-rurale-1416592371" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140182/Musee-ecole-rurale-1416592371.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Vieille_ferme-1416592338" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140180/vieille_ferme-1416592338.jpeg"></p>
<p>
<img alt="Photos-3-1416601251" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140221/photos-3-1416601251.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Trilogie-1417686350" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143865/trilogie-1417686350.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
Botou-koad zo lod eus un drilogiezh hag a zo "komzit" he zitl. <strong>Pep film a zegaso ur goulennata disheñvel liammet gant ar brezhoneg en amzer a-vremañ.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Padelezh ar filmoù berr a raio ur film hir e teir lodenn hag a c'hello bezañ skignet er skinwel ha war DVD hag impljet er skolioù.</p>
<p>
Un digarez eo an drilogiezh<strong> evit ma sevenin meur a filmoù berr araok seveniñ ur film hir.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Eco-produit-1417686358" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143866/eco-produit-1417686358.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
Ur film eko-produet e vo, pouezus eo din bezañ a-unan gant talvoudoù a-vremañ : <strong>adaozañ, armerzhañ, adarverañ. </strong></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Ecoprod_une1-1416602754" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140235/ecoprod_une1-1416602754.jpg"></p>
<p>
<strong> </strong></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Combien-1417686366" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143867/combien-1417686366.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
100 00 € eo budjed ur film evel Botoù-Koad, Ar goproù, ar frejoù hent, ar gwiskamantoù ,ar c'hinklañ, an dafar klewelet ha son, ar boued had ar skodennoù implijad a zo ennañ.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Distribu_-1417686374" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143868/distribu_-1417686374.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
Gant ar skinweloù o deus kemeret perzh er raktres.</p>
<p>
</p>
<p>
Hag ivez :</p>
<p>
</p>
<p>
- E festivalioù filmoù-berr, e Breizh hag e brouioù estren</p>
<p>
- Er skolioù hag o do c'hoant d'e implijout evel dafar pedagogel</p>
<p>
- Gant kevredigezhioù ha sinemaioù hag o do c'hoant e skignañ</p>
<p>
- War ar rouedad</p>
<p>
- DVDioù a vo great gant an drilogiez</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Salle_cin_ma-1416600859" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140218/salle_cin_ma-1416600859.jpg"></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<em>Pajenn diwar-benn Matyas Le Brun :</em> <strong><a href="http://matyasreal.wordpress.com" target="_blank">matyasreal.wordpress.com</a></strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Mat-portrait-neige-1416646976" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/140274/mat-portrait-neige-1416646976.jpg"></p>
<p>
Ma vez degemeret pep skoaziadenn hag a zo bet goulennet e sikouro an arc'hant dastumet gant KKBB da dizhout ar pal hon eus : ober ur film a-vicher.</p>
<p>
</p>
<p>
Ma ne vez ket degemeret pep skoaziadenn gortozet e vo hollbouezus an dastum -mañ rak hep ho sikour e vo kalz diaesoc'h dont a-benn d'ar raktres.</p>
<p>
</p>
<p>
E-se, evel oberour-sevener ar film, e c'houlennan gant an holl -re o deus c'hoant e vefe klevet hor c'hemmenadenn da gemer perzh en hor raktres. Trugarez evit ho perzhiañ.</p>