DĀNA...
Une main tendue (un projet de Karine & Robert)
Successful
KarinePuducherry
21
Contributions
03/09/2023
End date
€2.100
Out of €2.000
105 %
DĀNA...
Depuis plus de 2 ans, nous vivons près d'un village défavorisé... Les maisons sont extrèmement modestes, sans salle d'eau pour la plupart. La rudesse de leur vie engendre l'absence de comportements respectueux de l'environnement et de l'humain. L'éducation proposée aux enfants comme aux adolescents est très basique, l'anglais est quasiment inexistant et les méthodes d'apprentissage sont archaïques et pourtant, dans leurs yeux et dans leurs sourires on peut voir l'espérance d'un avenir meilleur, d'une foi inébranlable en la vie... Touchés par leur gentillesse mais surtout par les inégalités de leur existence, Robert et moi-même avons décidé de leur tendre la main, nous avons pris en charge la scolarité de deux d'entre eux, aide diverse et ponctuelle, distribution alimentaire, etc... les besoins sont toujours plus grands que nos capacités à y répondre, d'où ce projet qui nous amène à solliciter votre appui. In english: For over 2 years, we've been living near an underprivileged village... The houses are extremely modest, and most have no bathroom. The harshness of their lives has led to a lack of respect for the environment and people. The education offered to children and teenagers alike is very basic, English is virtually non-existent and learning methods are archaic, yet in their eyes and smiles we can see hope for a better future, an unshakeable faith in life... Touched by their kindness, but above all by the inequalities of their existence, Robert and I decided to reach out to them, and we have taken charge of the schooling of two of them, as well as various and occasional assistance, food distribution, etc. The needs are always greater than our ability to meet them, hence this project which leads us to ask for your support.
Allocation of funds
Depuis 2 ans, Karine donne des cours d'anglais et de français tous les dimanches, pour petits et grands où nous abordons des sujets variés comme la géographie, l'histoire, l'écologie, la politique...dans une ambiance où le jeu et la joie sont nos outils mais aussi les instruments d'apprentissage comme les livres et autres outils pédagogiques sont primordiaux. Nous organisons aussi du nettoyage des environs de la plage avec les villageois, essayant de créer un lien avec les infrastructures de déchets, pas toujours facile... La plupart de ces gens n'ont jamais bougé de leur village, même pour aller à Pondichéry (l'agglomération avoisinante) et rêvent de pouvoir voyager au-delà de leur département, ainsi nous pourrons créer de petits voyages de groupe en autocar pour leur faire découvrir un aperçu de leur pays. Les besoins sont assez larges. Il y a d'autres enfants qui ont besoin d'aide pour leur scolarité, soins médicaux, vêtements et nourriture pour les familles les plus démunies. Vous pouvez nous aider à amasser des fonds pour ce projet. Votre précieux soutien nous aidera à amener un petit baume à la routine difficile de leur quotidien. Nandri... In english: For the past 2 years, Karine has been giving English and French lessons every Sunday, for young and old alike, covering a wide range of subjects such as geography, history, ecology, politics... in an atmosphere where fun and games are our tools, but also learning tools such as books and other teaching aids are essential. We also organize beach clean-ups with the villagers, trying to create a link with the garbage infrastructure, which is not always easy... Most of these people have never left their village, even to go to Pondicherry (the neighboring big city), and dream of being able to travel beyond their department, so we can create small group trips by coach to give them a glimpse of their country. The needs are quite broad. There are other children who need help with schooling, medical care, clothing and food for the poorest families. You can help us raise funds for this project. Your invaluable support will help us bring a little balm to their difficult daily routine. Nandri...