De peuple à peuple

Collecting funds for social solidarity projects in Greece & demonstrating that European citizens demand respect for its democratic choices

Visueel van project De peuple à peuple
Voor €300.000
39 %
Saturday, April 04, 2015

Last news : important instructions for your donations to reach the recipient

<p> Here are the last news of the&nbsp; campaign on KissKissBankBank. We have not reached the target of &euro; 300,000, but the campaign has triggered an extraordinaty engagement: more than 1400 donations and more until the last minute, hundreds of messages and comments of support, a campaign inspired from ours in the US and donors from many other European countries: Portugal, Spain, Gremany, Great-Britain, Belgium and Switzerland.<br /> <br /> An essential step remains to be accomplised so that, despite the failure to reach the posted objective, your donations will actually reach their intended recipient : the Fund of support to initiatives and structures of social solidarity in Greece. At the close of the campagn (this afternoon April 4th, 2:47pm), your contributions will be reimbursed on the same credit card you used to make them. If you can follow you credit card accounts on-line, you will see the reimbursement appearing soon. If not you will see it only on the next summary sent to you.<br /> <br /> In order to turn the solidarity objective of the campaign into a reality, we ask you transfer by international bank transfer the amount of your donation to Fund of support to initiatives and structures of social solidarity. Here is a little how-to on how to proceed, according to two methods. In all cases, international bank transfers are free of charge in the euro zone. Check the cost of transfer from the UK.<br /> <br /> Here is the information common to both cases :<br /> <br /> Name of recipient : FUND OF SUPPORT TO INITIATIVES AND STRUCTURES OF SOCIAL SOLIDARITY<br /> Address of recipient : 74, AKADIMIAS str., 106 78 ATHENS<br /> BIC : ETHNGRAA<br /> IBAN : GR59 0110 0400 0000 0404 8343 562<br /> The following is normally not needed, but in case it is required by your bank :<br /> Address of the recipient&#39;s bank branch : NATIONAL BANK OF GREECE, 86, AIOLOU str., 102 32 ATHENS, TEL. 210-3342262, CODE NUMBER OF THE BRANCH 40<br /> <br /> DO NOT FORGET to put INTERDEMOS DONATION in the Communication field of the bank<br /> et, une fois le virement fait merci de nous en pr&eacute;venir par email &agrave; contact [AT] interdemos [DOT] net with subject &quot;Virement&quot;<br /> <br /> M&eacute;thode 1) At your bank branch<br /> <br /> You will have to fill an international transfer form with the information above and you should normally be able to receive assistance from the branch staff.<br /> <br /> M&eacute;thode 2) by Internet Banking<br /> <br /> You must first create a transfer recipient (if you live in the Eurozone it is called a SEPA transfer recipient, otherwise just an international transfer recipient). You will be asked to enter the information above. Then there is a procedure for confirming the creation of the recipient, such as entering a code which you receive by SMS or entering your birthdate, or generating a code on a small security device and entering it, depending on countries, banks and amount. Sometimes there is a delay of 24h before the recipient appears in your list of possible recipients. When it does you just select &quot;one-off transfer&quot; and fill the amount.<br /> <br /> If you encourter any difficulty, contact us at contact [AT] interdemos [DOT] net with Subject &quot;Aide virement&quot;.<br /> <br /> Finally, this essential step is only the end of the beginning of the People to people campaign. We will follow and inform you about the next steps with the negotiations and pressure by the European institutions and States. In this contexte the solidarity campaigns are in the process of federating themselves in France and other countries, in particular in view of a Festival of solidarity organized next June in Greece by Solidarity for All. And of course, the common background to all this is solidaity and reopenoing political futures in every country.<br /> <br /> From now on the communication from INTERDEMOS and the people to people campaign will proceed on the blog:<br /> <a href="" target="_blank"></a><br /> to which you can subscribe at:<br /> <a href="" target="_blank"></a><br /> and through the <a href="" target="_blank">@interdemos</a> Twitter account and Facebook page<a href="" target="_blank"></a></p>
Wednesday, April 01, 2015

Vidéos de l'événement à la Fondation Hellénique de la Cité Universitaire de Paris

<p> Organis&eacute; avec les soutien de la Communaut&eacute; hell&eacute;nique, cet &eacute;v&eacute;nement a r&eacute;uni environ 80 personnes. Vous trouverez ci-dessous&nbsp; les vid&eacute;os des interventions de Gabriel Colletis (&eacute;conomiste toulousain sp&eacute;cialiste de la situation grecque) et de Costa Gavras (&agrave; regarder dans cet ordre).</p> <p> Les riches &eacute;changes avec le public seront mis en ligne prochainement <a href="" target="_blank">sur le blog d&#39;interdemos</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//;wmode=opaque&amp;;;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></div> <div class="embed"> &nbsp;</div> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//;wmode=opaque&amp;;;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe><br /> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//;wmode=opaque&amp;;;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></div> </div> <p> .</p>
Tuesday, March 31, 2015

Evénement à la Fondation Hellénique ce soir, point sur la campagne

<p> Ce soir (mardi 31 mars) de 19h &agrave; 21h, nous organisons une rencontre &agrave; la Fondation Hell&eacute;nique de la Cit&eacute; Univeristaire de Paris. Gabriel Colletis et Costa Gavras y partagerons leur vision de la situation grecque et nous ferons le point sur la campagne et ses suites. Il y aura un moment pour les interventions du public (interventions courtes pour qu&#39;elles puissent &ecirc;tre multiples) La rencontre est organis&eacute;e avec le soutien de la Communaut&eacute; hell&eacute;nique et accueillie par la Fondation Hell&eacute;nique que nosu remercions. Voir <a href="" target="_blank">le programme d&eacute;taill&eacute;</a> et infos ci-dessous. La rencontre s&#39;adresse aux personnes d&eacute;j&agrave; impliqu&eacute;es dans la campagne mais aussi &agrave; un public qui n&#39;y a pas encore contribu&eacute; (donc faites le savoir). Pour ceux qui ne sont pas &agrave; proximit&eacute;, un enregistement vid&eacute;o sera effectu&eacute; et diffus&eacute; d&egrave;s demain.</p> <p> <img alt="Imageannonce3103-1427784017" src="" /></p> <p> La campagne De peuple &agrave; peuple conna&icirc;t ces derniers jours une dynamique croissante, gr&acirc;ce &agrave; chacun de vous qui la fait conna&icirc;tre. Il est tr&egrave;s important que cette dynamique continue et s&#39;amplifie jusqu&#39;&agrave; la date du 4 avril. Pour ce qui se passera alors, voir l&#39;<a href="" target="_blank">actualit&eacute; du 27 mars</a> et nos explications ce soir. Grand merci pour vos messages et <a href="" target="_blank">commentaires d&#39;encouragement et de suggestions.</a></p> <p> Le Nouvel Obs&#39; <a href="" target="_blank">vient de publier en acc&egrave;s libre l&#39;article</a> paru dans l&#39;&eacute;dition papier de jeudi dernier, avec un lien directe sur la campagne. Merci de faire circuler. sur les m&eacute;dias et r&eacute;seaux sociaux. St&eacute;phane G&eacute;rard et Antonin Sop&eacute;na ont contribu&eacute; <a href="" target="_blank">deux nouvelles vid&eacute;os de campagne</a>, consacr&eacute;es respectivement &agrave; la lutte contre la pauvret&eacute; et aux questions &eacute;conomiques. &Agrave; encapsuler sur vos sites et pages Web.</p>
Friday, March 27, 2015

Aller le plus loin possible

<p> La campagne De peuple &agrave; peuple a pris un souffle nouveau ces deux derniers jours. Ce souffle fait suite &agrave; un <a href="" target="_blank">appel lanc&eacute; par l&#39;un d&#39;entre nous</a>, &agrave; des articles de presse (dans <a href="" target="_blank">l&#39;Humanit&eacute;</a>, <a href="" target="_blank">le Nouvel Obs&#39;</a>), &agrave; la perspective d&#39;un <a href="" target="_blank">&eacute;v&eacute;nement important le 31 mars avec la participation de Costa Gavras et Gabriel Colletis</a> &agrave; la Fondation hell&eacute;nique de la Cit&eacute; universitaire de Paris et surtout la mobilisation croissante de militants de base associatifs et des r&eacute;seaux de ceux qui ont d&eacute;j&agrave; contribu&eacute; par leurs dons.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Il est cependant clair qu&#39;il faut un immense sursaut pour qu&#39;avant le 4 avril, nous atteignons l&#39;objectif de 300 000 &euro;. Cette actualit&eacute; a pour but d&#39;expliquer pourquoi au-del&agrave; de l&#39;espoir que nous conservons d&#39;atteindre l&#39;objectif, il est essentiel pour l&#39;impact politique et celui de solidarit&eacute; concr&egrave;te que nous nous en rapprochions le plus possible.</p> <p> &nbsp;</p> <p> SI nous n&#39;arrivons pas aux 300 000 &euro;, les dons seront rembours&eacute;s &agrave; tous les contributeurs (selon le principe du financement participatif). Mais cela ne signifie pas que tout cela aura &eacute;t&eacute; en vain, pour deux raisons. D&#39;une part le message politique de l&#39;engagement de chacun, exprim&eacute; dans les <a href="" target="_blank">tr&egrave;s nombreux commentaires</a> et messages de soutien d&eacute;pend du nombre des dons et du montant total. D&#39;autre part, si l&#39;objectif n&#39;est pas atteint, nous lancerons imm&eacute;diatement un appel &agrave; chacun de virer les sommes correspondant &agrave; son don directement au<em> Fonds de soutien aux structures de solidarit&eacute;</em> (associaton de financement de Solidarity4all). Bien s&ucirc;r il y aura une d&eacute;perdition en raison des formalit&eacute;s &agrave; effectuer m&ecirc;me si les virements dans la zone euro sont gratuits. Mais l&#39;essentiel sera sauvegard&eacute; en ce qui concerne l&#39;utilit&eacute; directe du projet.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Alors merci de solliciter tous vos contacts pour amplifier encore les dons dans les 8 jours qui restent. Si le montant collect&eacute; peut se rapprocher de l&#39;objectif, nous sommes confiants de pouvoir alors mobiliser quelques soutiens importants suppl&eacute;mentaires pour l&#39;atteindre. Tout est encore dans nos mains &agrave; tous.</p>
Sunday, March 22, 2015

Nouvelle vidéo de campagne, événement le 31 mars

<p> Nous entamons les deux derni&egrave;res semaines de la campagne et nous sommes encore loin de l&#39;objectif. Mais il n&#39;est pas hors de port&eacute;e compte tenu des relais qui vont se d&eacute;velopper dans les jours qui viennent. Deux m&eacute;diactiviste, St&eacute;phane G&eacute;rard et Antonin Sop&eacute;na ont produit 3 vid&eacute;os de campagne pour <em>De peuple &agrave; peuple</em>, chacun portant sur un des th&egrave;mes de la solidarit&eacute; concr&egrave;te. Celle plus bas porte sur les questions de sant&eacute;. La solidarit&eacute; sociale ne fait pas que se substituer &agrave; des services publics rendus d&eacute;faillants, elle construit de nouveaux m&eacute;canismes soci&eacute;taux qui seront d&#39;une grande valeur y compris lorsque les services sociaux auront pu &ecirc;tre reconstruits (ce qui prendra du temps).</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci de relayer cette vid&eacute;o de campagne qui est susceptible de toucher un public &eacute;largi. Par ailleurs si vous vivez dans la r&eacute;gion parisienne bloquez d&egrave;s &agrave; pr&eacute;sent la date du mardi 31 mars 2015 de 19h &agrave; 21h. Nous sommes en train d&#39;organiser avec la Fondation hell&eacute;nique un &eacute;v&eacute;nement &agrave; la maison de la Gr&egrave;ce de la Cit&eacute; universitaire. Ce sera l&#39;occasion pour un public nouveau de d&eacute;couvrir notre initiative et des intervenants la soutenant, mais aussi pour les contributeurs de se rencontrer.</p> <p> &nbsp;</p> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//;wmode=opaque&amp;;;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></div>
Saturday, March 14, 2015

Broadening the campaign

<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">The collected amount has increased significantly, but broadening reach is paramount to Interdemos&#39; <em>People to people</em> success.</span></div> <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> &nbsp;</div> <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">In response to some of the responses and comments that the campaign triggered, two articles were published yesterday that clarified its political aims as well as how it ties into grassroot solidarity.&nbsp;</span></div> <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> &nbsp;</div> <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">The first one is an entry in the Peuple &agrave; Peuple blog on Mediapart. Titled<a href="" target="_blank"> Escaping political powerlessness is at reach</a>, it states (in French) how grassroot solidarity with Greece is a condition to sustain political opportunities in the rest of Europe. &nbsp;The second one written by one member of Interdemos in Eutopia: Ideas for Europe as <a href="" target="_blank">Active Solidarity with Greece as a Condition for Democracy in Europe</a> develops the same ideas, including a more general analysis of challenges awaiting the reconstruction of a democratic Europe.&nbsp;</span></div> <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> &nbsp;</div> <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">We invite you to share those articles as widely as possible. Other initiatives will follow next week to reach out to a wider public.</span></div>
Wednesday, March 11, 2015

Soutiens et relais médias précieux

<p> <em>De peuple &agrave; peuple</em> a pris hier un nouveau d&eacute;part, avec le soutien pr&eacute;cieux d&#39;ATTAC France qui a inclus De peuple &agrave; peuple <a href="" target="_blank">dans sa lettre d&#39;information d&#39;hier</a>, parmi d&#39;autres actions de solidarit&eacute; concr&egrave;te avec la Gr&egrave;ce. Ce n&#39;est qu&#39;une des premi&egrave;res manifestations du soutien qu&#39;ATTAC apporte &agrave; notre initiative. Son impact va d&eacute;pendre beaucoup de la mobilisation des groupes locaux d&#39;ATTAC pour relayer la campagne et inviter &agrave; y contribuer.</p> <p> &nbsp;</p> <p> En parall&egrave;le, nos efforts pour pr&eacute;senter De peuple &agrave; peuple dans des m&eacute;dias touchant un public &eacute;largi portent progressivement leurs fruits. Voir<a href="" target="_blank"> la pr&eacute;sentation rapide de la campagne</a> que Philippe AIgrain, invit&eacute; hier de La grande table de France Culture a pu faire en fin d&#39;&eacute;mission (celle-ci avait pour th&egrave;me &quot;Internet est-il un bien public&quot;. L&agrave; aussi ce n&#39;est q&#39;une premi&egrave;re &eacute;tape dans une couverture m&eacute;dias beaucoup plus large.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tous les retours que nous recevons montrent que le succ&egrave;s de la campagne dans le temps restant court (24 jours) est possible si chacun de ceux qui croient &agrave; son importance se mobilise.</p>
Sunday, March 08, 2015

Le contexte politique

<p> <em>De peuple &agrave; peuple</em> vise &agrave; soutenir des actions concr&egrave;tes en Gr&egrave;ce en mati&egrave;re de solidarit&eacute; et de d&eacute;veloppement humain, et par la manifestation de ce soutien &agrave; renforcer la capacit&eacute; d&#39;action et de n&eacute;gociation du gouvernement que les grecs se sont choisis. Cette perspective ne nous dispense pas de bien prendre la mesure des d&eacute;fis auxquels il va faire face. Lib&eacute;ration a publi&eacute; le vendredi 6 mars&nbsp; un <a href="" target="_blank">article sur les lois dont le parlement d&eacute;bat</a>. Elles portent sur l&#39;alimentation gratuite pour 300 000 personnes, le r&eacute;tablissement de l&#39;&eacute;lectricit&eacute; aux foyers pour lesquels elle a &eacute;t&eacute; coup&eacute;e, l&#39;aide au logement pour les m&eacute;nages. Ces aides ne toucheront probablement que les ch&ocirc;meurs de longue dur&eacute;e et les m&eacute;nages&nbsp; pauvres avec enfants en raison des limitations budg&eacute;taires. La vice-ministre &agrave; la solidarit&eacute; sociale - auparavant fondatrice du fonds de soutien aux actions de solidarit&eacute; de terrain que notre projet va soutenir - commente ces mesures ainsi &#39;les gens ont faim, ce n&#39;est ni du populisme, ni un slogan&quot;. En parall&egrave;le Panagiotis Nikoloudis, ministre de la lutte contre la corruption, <a href="" target="_blank">d&eacute;taille son approche</a> de la lutte contre la corruption et la fraude fiscale.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le gouvernement est confront&eacute; &agrave; la difficult&eacute; de devoir en m&ecirc;me temps faire face &agrave; l&#39;urgence humanitaire et agir pour construire d&#39;autres mod&egrave;les. Nous somme heureux de publier (sur le blog associ&eacute; au projet) <a href="" target="_blank">un article de Roxanne Mitralias</a> (Syriza France). Elle nous a propos&eacute; de le reproduire pour soutenir notre campagne. Cet article porte sur la politique agricole, l&#39;urgence sociale &agrave; laquelle elle fait face mais aussi les perspectives &agrave; plus long terme en mati&egrave;re de mod&egrave;le de production et distribution.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Les soins gratuits sont pour l&#39;instant le grand absent des projets de loi adopt&eacute;s par le gouvernement, m&ecirc;me s&#39;il a promis de s&#39;y attaquer prochainement. La sant&eacute; est sans doute le secteur le plus d&eacute;vast&eacute; par les politiques impos&eacute;es &agrave; la Gr&egrave;ce, affectant fortement l&#39;esp&eacute;rance de vie (cet indicateur surr&eacute;agit &agrave; tout changement, mais que dirait-on en France si elle baissait de plusieurs ann&eacute;es comme elle l&#39;a fait ces derni&egrave;res ann&eacute;es en Gr&egrave;ce). Nous avons donc choisi pour aujourd&#39;hui une photo de Stefania Mizara &eacute;voquant ce th&egrave;me.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Une remarque en passant : en France et dans certains autres pays europ&eacute;ens, il y a aussi des sujets&nbsp; d&#39;urgence sociale. La sous-nutrition en fin de mois dans les m&eacute;nages les plus pauvres, le manque d&#39;acc&egrave;s aux soins courants et pr&eacute;ventifs, la pr&eacute;carit&eacute; du logement ou sa perte, les in&eacute;galit&eacute;s tout court et celles en mati&egrave;re d&#39;acc&egrave;s &agrave; l&#39;&eacute;ducation sont tr&egrave;s graves. Mais non seulement la solidarit&eacute; minimale avec le peuple grec que nous proposons n&#39;amputera en rien les ressources disponibles ici, elle renforcera la possibilit&eacute; de r&eacute;orienter les politiques&nbsp; dans nos pays aussi.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Enfin, un petit point sur la campagne. Nous atteindrons ce soir les 38000 &euro; de dons avec plus de 570 contributeurs. C&#39;est loin du compte, mais c&#39;est un &eacute;lan indiscutable, alors que les couvertures m&eacute;dias et les soutiens d&#39;organisations importantes ne sont pas encore sur la table.<br /> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_2589-1424694613" src="" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <font face="Lora">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &copy; Stefania Mizara</font> / lifeincrisis</p> <p> &nbsp;</p>
Saturday, March 07, 2015

De peuple à peuple sur France-Inter

<p> L&#39;&eacute;mission Net plus ultra avait pour titre ce matin Et si, tous ensemble, on sauvait la Gr&egrave;ce. M&ecirc;me si notre ambition est un tout petit peu plus modeste, c&#39;est bien de la campagne <em>De peuple &agrave; peuple</em> qu&#39;il s&#39;agit.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Vous pouvez &eacute;couter les 2&#39;48&quot; qui concernent De peuple &agrave; peuple <a href="" target="_blank">sur le blog Interdemos</a>, l&#39;ensemble de l&#39;&eacute;mission <a href="" target="_blank">sur le site de France Inter</a> et acc&eacute;der &agrave; <a href="" target="_blank">l&#39;article sur le site de &#39;&eacute;mission</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Comme il est possible que tout le monde n&#39;ait pas &eacute;cout&eacute; l&#39;&eacute;mission un samedi &agrave; 5h20, merci de faire circuler ces liens, en particulier celui du site de l&#39;&eacute;mission qui renvoie vers la campagne.</p>
Wednesday, March 04, 2015

Le mouvement est lancé

<p> Thanks to <a href="" target="_blank">an article by Claire Richard from rue89</a>, the campaign <i>From People to People </i>has found its place in the public space. As a result, the number of donations&nbsp; has doubled compared to any other previous day with more than a 100 contributions. The average donation is now down at &euro;33, but this is a rather good sign of the more varied, younger committed crowd. Even more important, the numerous comments show that the two main purposes of the campaign: the concrete solidarity and the political action stemming from a new force made of citizens is well understood. The question remains, will the movement actually significantly take off? &nbsp;INTERDEMOS as a collective has multiplied initiatives to develop new relays in the press and amongst citizen groups but we will not reach our target of &euro;300,000 unless every single donator, and you are now about 400, as well as those who will join us, make this campaign, which is now yours, be known to friends and the wider public space.</p> <div> &nbsp;</div> <div> This image by Stefania Mizara reminds us of the expectations with which the Greeks are standing on Syntagma square. This expectation is now ours, it should be active and reclaiming ownership of our destinies.</div> <div> &nbsp;</div> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Syntagma-1425504261" src="" /></p> <p> <font face="Lora">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &copy; Stefania Mizara</font> / lifeincrisis</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
Friday, February 27, 2015

A new phase of the campaign

<p> Starting this week,<i> From people to people</i> will be in a new phase.&nbsp;Work is being done so we have as much coverage in the media as possible beyond the already very valuable support from Mediapart and <a href="" target="_blank">Regards</a>. We have just launched a Facebook page and produced a flyer available for download and printing. And we have now passed the &euro;25,000 mark. We laso have produced is a <a href="" target="_blank">one-page flyer presenting the project</a> in English.</p> <div> &nbsp;</div> <div> We have received a lot of encouragements, in our first week, including a word from Etienne Balibar which goes as follows: &quot;The discussion will have to develop, and support will have to show across Europe - in the same vein as what you have set-up - otherwise Syriza will be completely isolated (all governments work to this, including ours), and it will be the end of any alternative European politics.&quot; The European dimension of our campaign is developing in particular in Belgium and Germany.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Find here another image by photographer Stefania Mizara from the series Life in Crisis.</div> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_3955-1425041740" src="" /></p> <p> <font face="Lora">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &copy; Stefania Mizara</font> / lifeincrisis</p>
Monday, February 23, 2015

4 days already: how is the campaign doing?

<p> Between its launch and up to Sunday, 158 donations amounted to &euro;16164. The very high average donation demonstrates contributors&rsquo; high commitment, but their small number also shows that we haven&rsquo;t yet reached out to the necessary followers if we are to get to our final target. This is partly due to the French holidays that result in a significant slow down of the activity on the web. This risks affecting this week too. We are working hard on the media plan that will slowly show its impact but for now, you will have a critical role in promoting the campaign.</p> <p> &nbsp;</p> <p> We are receiving many shows of support, and will share them with you, but we also are reading the critics that were expressed on the Mediapart site or on Twitter. The most common ones are coming from people who conclude that France is going through too hard a time to be able to focus on helping the Greeks, or that the Greeks should first ensure that the shipowners and the Church pay taxes before relying on our support. Let&rsquo;s emphasize that our drive in showing support to Greeks&rsquo; solidarity structures, is not about charity but it is a political stand. We are defending the rights of the Greek people to make their own choices and thus promoting solidarity politics and human development throughout Europe. In other words, solidarity is benefiting the Greek people so it can benefit us. It benefits the Greek people who are already helping themselves through the solidarity networks, it benefits us, citizens of Europe, who are deeply concerned with the way it is going. Still, this pragmatic assessment doesn&rsquo;t preclude from empathy or the joy of a common endeavour. Helping the Greeks actually goes hand in hand with helping each other in France, this is not an either-or situation, quite the contrary. We are all committed to solidarity politics in France and will come back to this in future communications, in particular we shall soon communicate on the specifics of the analysis regarding shipowners and the Church in Greece.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Img_4682-1424694720" src="" /></p> <p> <style type="text/css"> p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; } </style> </p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <font face="Lora">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &copy; Stefania Mizara</font> / lifeincrisis</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> We continue the publicaiton of photographs from the Liefe in Crisis series of Stefania Mizara. It will be followed by the publication of photographs and various documents regarding the solidarity actions supported by Solidarity4all.</p>
Friday, February 20, 2015

Second day, photographs, news and launch op-ed in English

<p> As the second full day of fundraison comes to its end, 11694 &euro; habe been collected, thanks to a more important donation. The fundraising progresses more or less as needed, but in a way that can lead to a final success only through a significant enlargment of the public engagement. School vacations lead these days to a significant decrease in the audience of all web sites and social media, but beyond this, we need for all the donators to relay as widely as possible the campaign.&nbsp; On our side we are taking various steps to make sure that it will be relayed in media.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="photo Stefania Mizara" src="" /></p> <p> <style type="text/css"> p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; } </style> </p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <font face="Lora">&copy; Stefania Mizara / Life in crisis</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> We start tonight the publicaiton of a number of photographs from the series Life in Crisis of Stefania Mizara, which the photographer has authorized us generously to use.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> It was announced today the the Eurogroup would accept a 4-month prolongation of the existing scheme in order to prepare a new more perennial agreement (subject to proposals of various reform measures by the Greek government. In this context, our action is only more necesszayr, to allow to put in place extended solidarity actions and also to create (at its modest level) to a better negotiation position, so as to avoid for the Greek government to be forced to accept measures that would again damage the social services or the public action.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> Finally you can now read in English the opinion editorial<a href="" target="_blank">Let&#39;s support Greece</a> written to launch the project.</p>
Thursday, February 19, 2015

Première journée et tribune de lancement

<p> Chers donateurs, suiveurs et lecteurs,</p> <p> &nbsp;</p> <p> Aujourd&#39;hui &eacute;tat la premi&egrave;re v&eacute;ritable journ&eacute;e de collecte. Elle a &eacute;t&eacute; lanc&eacute;e par la publication sur Mediapart d&#39;une tribune reproduite ci-dessous. Avant tout merci &agrave; tous les donateurs. Le montant des dons s&#39;&eacute;l&egrave;ve &agrave; 7364 &euro;. M&ecirc;me si nous sommes &agrave; peu pr&egrave;s sur le rythme de collecte n&eacute;cessaire, il est clair qu&#39;il faudra une mobilisation beaucoup plus large pour parvenir &agrave; l&#39;objectif. Le montant moyen de dons est tr&egrave;s &eacute;lev&eacute;, mais cela est aussi le signe que nous n&#39;avons touch&eacute; pour l&#39;instant que des publics proches et motiv&eacute;s. Ce n&#39;est que par votre relais sur les r&eacute;seaux sociaux, &agrave; vos correspondants par email et la mise en place de <a href="" target="_blank">nos banni&egrave;res</a> sur vos sites que nous pouvons esp&eacute;rer toucher un public beaucoup plus large. Nous allons de notre c&ocirc;t&eacute; faire un effort important en ce sens mais aussi &agrave; destination des m&eacute;dias, des communaut&eacute;s d&#39;int&eacute;r&ecirc;t nombreuses qui sont sensibles au sujet.</p> <p> Nous avons r&eacute;pondu aux commentaires et messages qui nous ont &eacute;t&eacute; adress&eacute;s, en particulier &agrave; certains commentaires critiques sur Mediapart. La lecture de ces &eacute;changes vous permettra de bien comprendre la philosophie de notre projet.</p> <p> Pendant ce temps, les citoyens grecs sont mobilis&eacute;s dans un m&eacute;lange de joie et d&#39;inqui&eacute;tude. Les marques d&#39;&eacute;motion en r&eacute;action &agrave; notre action sont nombreuses, et nous en partagerons certains avec vous lorsque ce sera possible.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tribune diffus&eacute;e <a href="" target="_blank">sur Mediapart</a> : <strong>Pour la Gr&eacute;ce, Donnons !</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> La BCE, nos gouvernements et &agrave; travers eux le fonctionnement de nos structures &eacute;tatiques qui agissent en notre nom et avec l&rsquo;argent r&eacute;colt&eacute; par nos imp&ocirc;ts semblent avoir d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;acculer le gouvernement grec nouvellement &eacute;lu aux plus graves extr&eacute;mit&eacute;s. Ils ne veulent pas disent-ils payer et nous faire payer pour la Gr&egrave;ce.&nbsp; Rappelons que l&rsquo;argent dont disposent ces institutions d&eacute;pend pour grande partie de nos revenus, le plus souvent li&eacute;s &agrave; des efforts de travail, d&rsquo;invention, de cr&eacute;ation, car nous ne sommes pas tous, loin de l&agrave;, des rentiers.<br /> Et si nous, nous voulions malgr&eacute; ces institutions payer pour la Gr&egrave;ce&nbsp;?&nbsp; Non pas rembourser cette dette inique, mais soutenir un peuple grec qui a os&eacute; r&eacute;affirmer son droit &agrave; survivre et &agrave; &ecirc;tre digne. Car le vote Syriza pour de nombreux Grecs est un vote de survie et de dignit&eacute;.<br /> Pour soutenir ce simple droit &agrave; l&rsquo;existence: payons pour que vive une Gr&egrave;ce libre de se transformer avec s&eacute;r&eacute;nit&eacute; et exigence. Payons pour qu&rsquo;aucune action sociale locale engag&eacute;e par les Grecs n&rsquo;ait &agrave; s&rsquo;interrompre faute de moyens.</p> <p> Mais payons aussi pour exister face &agrave; nos Etats qui nous font honte. Payons pour faire exister une soci&eacute;t&eacute; civile et politique, ici et partout en Europe, capable de prendre part au d&eacute;bat et &agrave; l&rsquo;action qui concernent l&rsquo;avenir inqui&eacute;tant de tout le continent.<br /> Notre gouvernement fran&ccedil;ais actuel, &quot;socialiste&quot; de son nom, avait fait campagne en&nbsp; 2012 en axant son discours sur l&rsquo;Europe et sur la n&eacute;cessit&eacute; de trouver des mani&egrave;res d&rsquo;agir qui ne d&eacute;nient plus &agrave; des peuples entiers le droit de vivre.&nbsp; Rappelons que le taux de mortalit&eacute; infantile n&rsquo;a fait que cro&icirc;tre avec les politiques d&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; impos&eacute;es &agrave; la Gr&egrave;ce par la Tro&iuml;ka et l&rsquo;union europ&eacute;enne.&nbsp; Ce gouvernement &laquo;&nbsp;socialiste&nbsp;&raquo; est une fois encore d&eacute;faillant face &agrave; ses engagements et donc face aux n&ocirc;tres. Il nous rend indignes, nous Fran&ccedil;ais, qui ne disposons pas pour le moment de la voix au chapitre de cette histoire peu glorieuse de l&rsquo;Europe comme continent et de l&rsquo;union europ&eacute;enne comme institution.<br /> Il s&rsquo;agit d&rsquo;un abandon.<br /> Il rappelle de mauvais souvenirs, l&rsquo;abandon de la R&eacute;publique espagnole par le gouvernement de front populaire. Il avait conduit au pire. Le pire peut se profiler&nbsp;: la Gr&egrave;ce n&rsquo;a pas les moyens de production qui lui permettraient simplement d&rsquo;opter pour une survie autarcique en sortant de l&rsquo;euro et de l&rsquo;union europ&eacute;enne, elle peut &ecirc;tre accul&eacute;e &agrave; des alliances dangereuses.</p> <p> Le pire peut se profiler partout en Europe&nbsp;: les partis d&rsquo;extr&ecirc;me-droite et de droite extr&ecirc;me, travaillant sur la perte de l&rsquo;esp&eacute;rance et de l&rsquo;avenir, ont d&eacute;j&agrave; bien commenc&eacute; &agrave; lever des haines x&eacute;nophobes.<br /> Nous sommes nombreux &agrave; ne pas vouloir cela, qui signerait une faillite morale de l&rsquo;id&eacute;e europ&eacute;enne au titre de la non solidarit&eacute;, au titre de l&rsquo;incapacit&eacute; &agrave; maintenir les conditions r&eacute;elles de la paix et de la justice en Europe.<br /> Nous sommes nombreux &agrave; ne pas vouloir cela qui signifierait une faillite morale de toutes les institutions constitu&eacute;es qui se r&eacute;clament du c&ocirc;t&eacute; gauche et m&ecirc;me de la d&eacute;mocratie.<br /> C&rsquo;est pourquoi il faut nous constituer comme peuple commun et solidaire face &agrave; ce qui est venu d&eacute;truire l&rsquo;id&eacute;e m&ecirc;me de tout contr&ocirc;le d&eacute;mocratique. Organisons une v&eacute;ritable solidarit&eacute; sociale et politique comme nouveau contr&ocirc;le d&eacute;mocratique.<br /> La vie des pauvres est plus sacr&eacute;e qu&rsquo;une partie de la propri&eacute;t&eacute; des riches, affirmait un cahier de dol&eacute;ance en 1789.&nbsp; La vie des Grecs et de la Gr&egrave;ce, son maintien dans l&rsquo;union europ&eacute;enne, la paix en Europe sont plus sacr&eacute;es que cette dette inique si facile &agrave; effacer.&nbsp;<br /> Pour tout cela, nous lan&ccedil;ons une collecte de fonds pour l&rsquo;action sociale en Gr&egrave;ce afin que tous ceux qui y contribuent soient au titre de leur citoyennet&eacute; individuelle et de la civilit&eacute; commune, des interlocuteurs constitu&eacute;s de ce qui s&rsquo;engage comme bras de fer.</p> <p> Nous appelons d&#39;ores et d&eacute;j&agrave; chacun &agrave; y contribuer d&egrave;s l&#39;ouverture pour restaurer la d&eacute;mocratie europ&eacute;enne par cet engagement citoyen et civil. Nous appelons ceux qui partagent les buts d&eacute;crits dans la suite de cet appel dans d&#39;autres pays europ&eacute;ens &agrave; construire des initiatives similaires ou &agrave; contribuer &agrave; la n&ocirc;tre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> INTERDEMOS&nbsp;: Sophie Wahnich, Laure Vermeersch, Marie Cosnay, Balthazar Clamoux, Nathalie Chouchan, Philippe Aigrain</p>