DRYADES • Women's ready-to-wear made to order in Paris

FR (english version below) Bonjour ! Je m'appelle Emelie, fondatrice franco-suédoise de Dryades, une marque de vêtements pour femmes basée à Paris. Imaginée comme une ode à la nature, je souhaite redéfinir la façon dont nous consommons la mode en revenant aux sources. La création de vêtements demande du temps, du savoir-faire, une attention aux détails et beaucoup d'amour. Nous sommes aujourd'hui habitués à une industrie de la mode extrêmement rapide qui privilégie mauvaise qualité, pollution et violations des droits de l'homme. Mon intention avec Dryades est de lutter contre cela en proposant une autre façon de consommer la mode : des vêtements fabriqués sur commande localement en utilisant des tissus de haute qualité recyclés et/ou issus de stocks dormants. Entrons donc dans les détails de ce que cela signifie. Pourquoi "sur commande" ? En choisissant ce modèle, je ne produirai que ce que vous, le client, aurez commandé. Cela signifie qu'il n'y aura pas de stocks invendus, qui finiront à la décharge ("Jusqu'à 40 % des vêtements fabriqués chaque année - 60 milliards de vêtements - ne sont pas vendus" dit The Guardian dans l'article - It's the industry's dirty secret" : why fashion's oversupply problem is an environmental disaster). La fabrication sur commande implique que nous ralentissons les choses. Une fois votre commande passée, une couturière prend le patron, coupe le tissu, coud les différentes pièces ensemble, fait les boutonnières, coud les boutons, réalise les finitions à la main si nécessaire et seulement lorsque ces étapes auront été réalisées, nous pourrons emballer votre commande et l'expédier. En fonction du vêtement, ce processus peut prendre entre 2 et 4 semaines. En produisant sur commande, je vous donne également plus de responsabilités. Vous faites vos achats avec intention en investissant dans une de mes pièces parce que vous la voulez réellement et que vous savez que vous en prendrez soin et que vous la chérirez pendant longtemps. Tissus de haute qualité recyclés et/ou issus de stocks dormants. La surproduction ne touche pas seulement les vêtements, elle concerne également les tissus. Les grandes marques de mode ont la mauvaise habitude de commander de grandes quantités de tissus et se retrouvent souvent avec des rouleaux excédentaires dont elles n'ont plus besoin. Bien que nous puissions remettre en question ces pratiques, cela signifie qu'il y a beaucoup (beaucoup) de beaux tissus de haute qualité qui attendent d'être utilisés par de petites marques comme la mienne. En mettant l'accent sur les fibres naturelles (coton, laine, soie, lin, etc), je chercherai les plus beaux tissus pour vous offrir des vêtements uniques et respectueux de notre planète. "Dryades" est un mot qui vient de la mythologie grecque et qui signifie "nymphes protectrices des arbres et de la forêt". Je compte garder ces valeurs au cœur de chaque décision que je prendrai au fur et à mesure que nous développerons cette marque ensemble. En participant à cette cagnotte, vous m'aidez à lancer la marque de mes rêves, mais plus important encore, vous votez pour un monde meilleur ! En participant, vous dites oui à un nouveau mode de consommation plus respectueux de notre planète et des autres. PS. Aucune donation n'est trop petite mais si vous ne pouvez pas participer financièrement, apportez-moi votre soutien en partageant cette page avec tout votre entourage <3 EN Hello ! My name is Emelie, I'm the founder of Dryades a womenswear brand based in Paris. Imagined as an ode to Nature, I want to redefine how we consume fashion taking it back to the roots. Clothing is a craft that requires time, know-how, attention to details and a lot of love. Many of us have become accustomed to an extremely fast-paced fashion industry that prioritizes poor quality, pollution and human rights violations. My intentions with Dryades is to fight this by offering an alternative way of consuming fashion : clothes that are made-to-order locally using high-quality upcycled and/or deadstock fabrics. So let's get into the details of what this means. Why "made-to-order" ? By choosing this model, I will produce only what you, the customer, orders. This means no excess inventory that go unsold and end up in landfill ("As many as 40% of clothes made each year – 60bn garments – are not sold" - quote from The Guardian in the article‘It’s the industry’s dirty secret’: why fashion’s oversupply problem is an environmental disaster"). Made-to-order means that we slow things down. Once your order is placed, a seamstress will take the pattern, cut the fabric, sew the different pieces together, make the buttonholes, sew the buttons, do finishings by hand if required and only then, will we be able to pack your order and send it your way. Depending on the garment this is a process that can take between 2 and 4 weeks. By producing made-to-order, I also give you more responsibility. You shop with intention, only buying one of my pieces because you really want it and you know that you will care and cherish it for a long time. High-quality upcycled and/or deadstock fabrics. Oversupply is not only touching garments, it's also affecting fabrics. Big fashion brands have the bad habit of ordering large amounts of fabrics and often end up with excess rolls they don't need. Though we could question these practices, it means that there are a lot (a lot) of beautiful high-quality fabrics waiting to be used by small brands like myself. Putting an emphasis on natural fibers (cotton, wool, silk, linen, etc), I will look for the most exquisite fabrics out there to offer you one of a kind garments that are also kind to our planet. "Dryades" is a word that comes from greek mythology and means "nymphs protector of trees and of the forest". I intend on keeping these values at the forefront of every decision I make as we grow this brand together. By participating you will help me launch my dream brand but more importantly you will cast a vote for a better world ! By participating you are saying yes to a new way of consumption more mindfull of our planet and of each other. PS: No donation is too small but if you can't participate financially, please show me some love by sharing this page with all the people you know <3 * Love, Emelie