Vous en avez marre d'être habillée comme la voisine ?

Marre de voir les mêmes vitrines, les mêmes couleurs et les mêmes formes dictées par LA TENDANCE de la saison ?

Et bien vous avez raison, chez INARI on aime se démarquer, on aime être unique, on aime être coquette et on privilégie les petites quantités et une production réalisée à 80% par moi-même et 20% par un petit atelier familial en Pologne. Les tissus et fournitures sont tous d'origine française ou européenne.

Par votre soutien, en plus d'aider ma marque à prendre son envol, vous soutiendrez un savoir faire manuel et des artisans qui vivent grâce à cela.

Vous donnerez à votre habit une valeur solidaire et qualitative, parce que la mode jolie et abordable ne passe pas que par le business des grandes marques et des grandes enseignes.

La création a besoin de vous pour continuer à s'exprimer et exister !

Detailed presentation of my project

You're fed up to be dressed as the neighbour?

You have enough to see the same shop windows, the same colors and the same forms dictated by The TREND of the season?

And indeed you are right, at INARI we like distancing itself, we like being unique, we like being pretty and we privilege the small quantities and a production realized in 80 % by myself and 20 % by a small family atelier in Poland. Fabrics and supplies come all from France or Europe.

By your support, besides helping my brand to take its flight, you will support a knowledge of manual work and craftsmen which live thanks to it.

You will give to your dress a united and qualitative value, because the attractive and affordable fashion doesn't pass only by the business of the big brands.

The creation needs you to continue to express itself and to exist!

INARI est une marque de prêt-à-porter rétro, girly, vintage.

Les lignes sont épurées, les finitions raffinées et ses influences Nordiques sont revisitées par de petites touches colorées du Sud.

La subtilité d'une sérigraphie florale ou d'un petit détail rose fuschia, niché au fond d'une poche en finition, ou entre deux plis font le charme de ses lignes.

Les tissus utilisés sont naturels et fluides comme le coton, la viscose, le velours milleraies, les imprimés sont floraux, style Liberty, romantiques, doux et féminins.

Les coupes sont étudiées soigneusement afin que chaque femme se sente à l'aise dans son vêtement.

L'influence des années 20 à 50 est présente dans chaque collection, modernisée pour créer des vêtements intemporels, confortables qui s'adaptent au gré de nos envies et faciles à porter pour une jeune femme active et voyageuse.

INARI is a retro girly vintage and feminin brand.
The lines are clean, finishes are refined, and Nordic influences are revisited by small touches of color from the South.Subtility of floral Silkscreen not to mention the small detail fuchsia pink, nestled deep in a pocket finishing, or between two lovely pleats.The fabrics are fluids such as natural cotton, corduroy, printed floral Liberty style, softness and féminity.
The cuts are studied meticulously so each woman would feel comfortable in it's clothes.
Passionate about the design of 20's and 50's decade, the clothes are created in mind casual, timeless, comfortable and easy to wear for a young woman and active traveler.
Welcome in INARI's poetic world.

Vous pouvez trouver une partie de mes collection dans les magasins suivants : Where to find INARI ?

Magasins France / Shops in France

-Casablanca : 63 Cours Julien,13006 Marseille
                    7 Rue de la Tour, 13001 Marseille

-Le Comptoir du Panier: 1 Montée des Accoules, 13001 Marseille

-Les Ames Galantes : 27 rue Taison, 5700 Metz

-Soon Famous: 75 rue Charlot, 75003 Paris

Magasins a l'etranger / Shops abroad

-Kusje: 12 Rue de la Paix, 1050 Bruxelles, Belgique (Belgium)

-Le Miroir: Am Margartenplatz, Strobachgasse 2, 1050 Vienne, Autriche (Austria)

-Les Jolies Choses: Kleine Hamburger Strasse 15, 10117 Berlin, Allemagne (Germany)

-L'Ephemere : Alte Schönhäuserstrasse 44,   10119 Berlin, Allemagne (Germany)
                    Bei der Reitbahn 3 22763 Hamburg, Allemagne
                    Maastricht strasse, Köln, Allemagne

- Showroom Basel : Vogesenplatz 1, CH 4056 Basel, Suisse (Switzerland)

Et sur mon site / in my website : www.inari.fr

Voici un aperçu de ma collection été 2012 / Some pictures of Summer 2012 collection:

Voici les photos des contreparties que je vous propose en échange de vos dons / Here are the photos of the compensations I propose you in exchange of your donations :

(à noter que les bourses sont visibles sur mon site internet) / The purses are visible on my web site

La blouse Amande Budapest :

La blouse Amande Bulgarie :

Le foulard coffee / Coffee Scarf :

Les broches noeud / Knot brooch :

Qui suis-je ?

Je suis INARI, moitié Française, moitié Finlandaise, je vis actuellement à Berlin.

INARI c'est le nom d'un lac et d'une ville en Laponie mais aussi la déesse du riz, du saké et de la prospérité au Japon.

J'ai créé ma marque il y quelques années à Marseille où j'avais une boutique atelier.

Je suis née dans une famille d'artistes. Mon père est plasticien sculpteur et ma mère est artiste textile et touche à tout.

J'ai toujours été baignée dans un univers créatif et c'est donc naturellement que j'ai emprunté la même voie.

Vers mes dix ans, LA REVELATION. Ma mère m'a initié à la couture et depuis je n'ai jamais arreté. D'abord de manière autodidacte puis en faisant des formations, un contrat de qualification et en finissant par tester mon projet en couveuse d'entreprise. J'ai été lauréate de la Charte des Créateurs de Marseille, bourse qui aide les créateurs.

Pour des raisons économiques j'ai dû arrêter quelques temps ma marque mais ne pouvant pas vivre sans cette passion je me remets en selle, prête à chevaucher de nouvelles aventures !

Who am I?

I am INARI, half French, half Finnish, I live in Berlin now.

INARI is the name of a lake and a city in Lapland but also the goddess of the rice, the sake and the prosperity in Japan.

I launched my brand a few years ago in Marseille where I had a workshop boutique.

I was born in an artists' family. My father is a sculptor and my mother is a textile artist and touche à tout.

I was always bathed in a creative universe and it is thus naturally that I followed the same way.

When I got 10 years old , THE REVELATION. My mother introduced me to the sewing and since I never stopped. At first in a self-taught way then by making trainings and a qualification contract and at least testing my project in an incubator of company. I was a prize-winner of the Charte des Créateurs of Marseille, grant which helps the designers.
For economic reasons I had to stop some time my brand, but not being able to live without this passion I get back into the saddle, ready for new adventures!