Bonjour à toutes et à tous !

Je suis heureux de vous accueillir sur Kisskissbankbank à propos de mon film documentaire Korea.

Mais avant de vous raconter mon aventure, voici le teaser du film !

Voici donc mon histoire, celle d'une passion née par hasard, au gré d'un étrange voyage.

L’ennemi, en voyage, ce sont les clichés; je suis parti sans rien savoir – je suis rentré sans rien comprendre. Ce film montre cette incompréhension. J’ai rencontré bien des gens, mais c’est à ma propre recherche que, sans le savoir, je suis peu à peu parti. Cet ailleurs, c’était moi. De Mokpo à Gangneung, de Sokcho à Busan, de Taegu à Pohang, seul avec ma caméra amateur, je marche, j’observe, je m’égare. Il faut savoir se perdre si l’on veut se (re)trouver. Pêcheurs, geeks, prostituées, professeurs d’économie, champions de taekwondo, réfugiés nord-coréens évadés de la République Populaire Démocratique de Corée, enfants prodiges, femmes éplorées, hommes d’affaires, simples passants, homosexuels bannis, vétérans de guerre, écrivains, étudiants confrontés à l’épidémie des suicides, mannequins, orphelins, enfants adoptés retrouvant devant ma caméra leur mère biologique après trente ans de silence et d’interrogations : tous témoignent pour moi ; tous témoignent de moi...

Et pour vous, dès maintenant et en exclusivité, voici les premières minutes du film :

Ce film est le film d’une seule Corée, mais d’une seule Corée au pluriel.

La Corée du Sud : Derrière ses mimiques démocratiques, est d’abord le pays de consommation frénétique : c’est par le marché qu’on se veut, qu’on se croit libre. Adam Smith semble avoir précédé Danton. Cette liberté n’est-elle pas un leurre, là où Samsung représente à elle seule 25 % du PIB ? La Corée du Nord fait allégeance à Kim Il Sung, et à sa descendance. La Corée du Sud fait allégeance à Samsung et à sa descendance.

La Corée du Sud est un lieu où le présent n’existe pas : elle est tiraillée, sans cesse, entre un passé millénariste et un futur du 22ème siècle. Pays où l’on commémore sans relâche, où l’on fabrique à toute vitesse des lieux de mémoire là où tout fut détruit, enfoui, enseveli. Tout est faux dans les monuments à visiter (des vestiges, des temples du 15ème siècle fabriqués en 1980) – nous assistons à une perpétuelle « disneylandisation » du passé. Ce qui compte, ce n’est pas l’exactitude, mais la vérité. La Corée du Sud est un parc d’attraction national, parfois nationaliste, qui se crée en temps réel à la seule destination des Coréens. Ce sont les Coréens qui visitent la Corée. La visitant, ils la refondent, l’inventent à neuf, la légitiment.

La Corée du Nord : est un pays où l’avenir n’existe pas : perpétuel présent, enlisé dans un passé vieilli, inamovible. Pays où l’on ne se projette pas; pays où la teneur du présent en avenir est faible. Pays, non pas situé hors du temps, mais dans un temps qui ne bouge plus, qui ne bougera plus. Pays statique. Là encore, les clichés engluent la pensée : il s’agit d’éprouver le réel; de se déplacer dans le décor. De dire pourquoi ce pays stalinien est peut-être pire qu’un pays stalinien mais n’est en rien stalinien. De dire, simplement, que des existences s’y déroulent, vaille que vaille, et qu’il est impossible de les confondre avec le régime qui les enferme dans cette absurde et immobile géographie. De montrer, encore, l’amour des Coréens du Nord pour les Coréens du Sud – un amour qui n’est guère réciproque.

Yann-1432128759

Ce film relève du documentaire, sans doute, mais plus encore du journal intime. Il est filmé comme j’écris. Il est tragique et drôle, toujours inattendu: la réalité fut mon seul scénariste; la mise en scène fut quant à elle le fruit de tous les hasards. Je suis parti là-bas démoli à cause d’une femme, je suis revenu réparé grâce à une autre. Les deux sont coréennes; la Corée m’a écartelé, scindé, puis unifié. En attendant la réunification de Séoul et de Pyongyang, de Hanguk et de Choson, c’est moi qui me suis réunifié, c’est moi qui me suis réuni. J’avais la Corée en tête, je l’ai désormais, sinon dans le sang, du moins dans la peau. Je suis excessif. Cet excès, la Corée a su l’accueillir, le digérer, l’accompagner.

Mon film est le fruit de cette rencontre entre une folie personnelle et deux folies nationales qui elles-mêmes n’en font qu’une.

Quant à comprendre le sens caché de cette aventure, j’attends la fin du montage pour qu’elle se dévoile – me surprenne, me saisisse, et le spectateur avec ...

Pionniers-1432302326

Il est temps pour moi de donner la parole au producteur de ce film Guillaume Rappeneau, qui m'accompagne depuis plusieurs mois, et encore une fois de vous remercier de faire partie de ce voyage et de cette aventure !

KOREA par le Producteur Guillaume Rappeneau

Début 2013, je produisais un documentaire pour Canal Plus Cinéma, dont le titre était « Ecrire ou filmer ? » et dont l’objet était de comprendre pourquoi les écrivains français désiraient à ce point être aussi des cinéastes. Dans l’enchainement des intervenants du documentaire surgissait la parole de Yann Moix dont le principal exercice fut de considérer que ses expériences de cinéma n’en étaient pas, que ses films n’en étaient pas, et que si c’était à refaire, la réponse serait « surement pas ». Bref, un magnifique exercice d’auto-flagellation.

Assis avec le réalisateur dans la salle de montage, j’observais ce numéro un peu surpris mais raconté avec tellement d’humour, d’autodérision, et même de panache que je finis par éclater de rire. Mais quelques instants plus tard, subrepticement un plan d’illustration montrait Yann Moix, chez lui, devant une table de montage et un écran. Etonné, je me tourne vers le réalisateur lui demandant ce que Yann « bricole » : « Il essaye de monter ses images de voyages en Corée », me répond-il. En quittant le studio, je l’appelais : « Allo Yann ? Qu’est-ce que c’est que ce truc en Corée ? ». Il me répondit : « Guillaume, voyons-nous vite, il faut que je te raconte, c’est dément… ».

Fous_chantants-1432302629

Quelques jours plus tard, Yann me raconta ses voyages, c’était un flot ininterrompu de paroles, d’anecdotes, mais aussi de réflexions brillantes. Mais c'étaient aussi et surtout des heures d'images étonnantes, parfois stupéfiantes, des rencontres et des interviews remarquables de personnages singuliers du Nord et du Sud... se déroulait sous mes yeux une matière exceptionnelle pour faire un film hors du commun dans les mains d'un artiste tel que Yann Moix. Il me dit qu’il voulait faire ce documentaire, que c'était absolument vital. Mais pour qui et comment ?

J'ai beaucoup d'admiration pour Yann: il est parti seul et à ses propres frais, muni de sa petite caméra, sillonner toutes les villes et villages de Corée, d’abord du Sud, puis du Nord ! Il est devenu le spectateur extatique d’un pays incompréhensible, mystérieux, atteint de ce qui nous semble être une schizophrénie par sa séparation politique entre le Nord et le Sud et qui, sous sa caméra, se révèle être surtout une séparation, de chair, de sang et de larmes.

Leader-1432128821

Mais une séparation qui n’est pas aussi radicale qu’on pourrait le croire, car ces deux peuples ne font qu’un. Comme souvent avec Yann, la vie personnelle s’en est mêlée et ce qui devait être une observation, est devenue une introspection. En filmant la Corée, Yann s’est filmé lui-même, emporté pas ses états d’âmes, ses pensées. Convaincu par ce que j’avais vu et par ses propos, le sort en était scellé et je lui dis que je produirai ce film, que nous irions jusqu’au bout.

Et parce que cette œuvre allait être atypique, il était inutile d’espérer la diffuser à la télévision de manière classique, mais de la sortir d'abord au Cinéma.

Parapluie_nuit-1432128882

Enfin, et pour conclure, voici l'interview de notre talentueuse monteuse, Delphine Dufriche, qui collabore au film depuis le début et apporte tout son savoir-faire du haut de ses 20 ans de métier !

KOREA

Supported by

The publications