Dans le cadre de notre projet de fin d'étude en architecture, nous, Maude, Alice, Fanny et Marion avons imaginé un atelier d'architecture itinérant qui a pour but d'être en contact direct et actif avec le territoire et ses habitants. Nous avons donc pensé aménager un véhicule en atelier de travail et d'accueil.

L’atelier propose de prendre la route pendant une durée de un mois au printemps 2015. L’équipe sera encadrée par 2 co-explorateurs à distance, Daniel Estevez (école nationale d’architecture de Toulouse, France) et Joanne Pouzenc (CollageLab, Berlin, Deutschland). L'atelier fera escale dans plusieurs villages, l’itinéraire suit donc un parcours entre Toulouse et Berlin.

Sur place nous inviteront les habitants à échanger autour de l'histoire de leur village. Nous organiserons notamment des expositions, des débats, des projections ou encore des ateliers. Nous inviterons des professionnels de l'art et de l'architecture pour intervenir auprès de la population lors de ces escales.

L’atelier d’architecture itinérant s’autorise les détours, les demi tours, les changements d’escales et s’enrichit des idées qui apparaissent en chemin.

Des points étapes seront programmés en amont en fonction des partenariats établis avec des mairies, établissements scolaires, écoles d’architecture, maisons de l’architecture, centres d’arts.

Ces étapes sont l’occasion d’échanges autour des pratiques locales de l’architecture et de l'urbanisme, de l’art ou/et de la recherche urbaine.

L’arrivée à Berlin préparée en collaboration avec Karsten Michael Drohsel (Urbanophil / Mikromakrowelt) marquera la fin de l’expédition : une exposition/débat autour du travail effectué en chemin sera programmée. Une restitution à Toulouse sera également prévue.

En tant qu'explorateurs-chercheurs nous utiliseront l’ensemble des outils qui sont à notre disposition : photographie, vidéo, dessin, relevé, prises de son, dialogues, rencontres, récits…

Les informations glanées seront traduites sous forme numérique et publiées via médias sociaux et sites internet afin de rendre le résultat de l’exploration ouvert au public.

The project

For our last architecture study project, we, Maude, Alice, Fanny and Marion, have conceived an itinerant architecture studio. This studio has for aim to be in direct and effective contact with the territory and its inhabitants. Therefore, we have thought of arranging a vehicle in a working and reception studio.

The studio will be on the road for one month, during 2015’s spring. The studio’s team is supervised at distance by two teacher-explorers: Daniel Estevez (National School of Architecture in Toulouse, France) and Joanne Pouzenc (CollegeLab, Berlin, Germany). The studio will make several stops in small towns or villages and will follow a route between Toulouse and Berlin.

At each stops, we will invite the inhabitants to exchange on the history of their village. We will organize exhibitions, debates, movie projections and workshops. We will also invite art and architecture professionals so they can take part in our different actions during our stops.

The Studio allows itself detours, U-turns, stop changes and enriches itself from the ideas that pop-up on route. Stops are programmed in advanced according to the established partnerships with the town councils, schools, architecture schools, architecture houses, art centres. These stops are opportunities to exchange on local architecture and urbanism, art or/and urbane research.

The arrival in Berlin is prepared with the help of Karsten Michael Drohsel (Urbanophil / Mikromakrowelt) and will mark the end of our expedition: an exhibition/debate on the work done all along our journey. A restitution in Toulouse is also planned.

As explorers-researchers, we will use all the tools at our disposal: photography, video, drawings, plans, sound recording, discussion, meetings, stories, memories… The collected information will translated in digital forms and published on internet throughout our social Medias, website, on line publications in order to make the exploration public.

L'équipe :

L__quipe-1424687860

Nous sommes quatre étudiantes de l'école Nationale Supérieure d'Architecture de Toulouse : Maude Antoine, Alice Lhoste, Fanny Vidal et Marion Mittler. Nous sommes à l'origine du projet et de la création de l'association "Atelier d'Architecture Itinérant".

Fanny et Marion ont suivi le double cursus ENSA-INSA et ont obtenu le diplôme d’ingénieur génie civil en structure des bâtiments. Maude et Alice ont développé leur approche du grand territoire et du paysage à l'ENSAP de Bordeaux. Nous nous retrouvons toutes autour de passions communes comme l'art, le design et le voyage. L'an passé nous nous étions déjà réunies autour d’un projet commun. Nous avons ensemble réhabilité un cinéma en ruine dans le bidonville de Kliptown en Afrique du sud avec l’aide des habitants.

The team :

We are four students attending the National School of Architecture in Toulouse: Maude Antoine, Alice Lhoste, Fanny Vidal and Marion Mittler. We are at the origin of the project and the organisation Itinerant Architecture Studio’s creation (in French “Atelier d’Architecture Itinérant”).

Fanny and Marion have followed an ENSA-INSA (National School of Architecture and National Institute of Applied Sciences) double diploma and have first obtained a diploma in civil and building engineering. Maude and Alice have developed their own approaches of the territory and landscape at the ENSAP of Bordeaux (National School of Architecture and Landscapes). We all gather around common passions such as art, design and travel. Last year we were already gathered around a common project and therefore we have already worked together. We have renovated a movie theater in Kliptown’s township in South Africa with the help of the inhabitants.

P5034604-1424687222

Contacter l’association / contact us :

Adresse mail / mail adress : aai.architecture@gmail.com

Téléphone / Phone number : + 33 (0) 662474909

Notre site internet

Le facebook du projet

L'atelier d'architecture itinérant