"Quand le village se réveille"

Depuis le Mali, la parole des sages et les traditions ancestrales sur votre ordinateur ou dans votre smartphone !

Project visual "Quand le village se réveille"
Successful
43
Contributions
15/09/2014
End date
€1.660
Out of €1.500
111 %

The publications

<div class="aboveUnitContent" style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11.818181991577148px; line-height: 13.963635444641113px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div class="userContentWrapper"> <div class="_wk" style="font-size: 14px; line-height: 20px;"> <div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_53fa3401aa7470769945263" style="display: inline;"> <span class="userContent">Dans notre soci&eacute;t&eacute; traditionnelle, les villes femmes, &agrave; travers ces activit&eacute;s de filage de coton dans nos villages, se chargeaient d&rsquo;habiller tous les membres de la famille. Les filles, avant de se marier, apprenaient ce travail aupr&egrave;s des<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">&nbsp;grand-m&egrave;res la nuit et par groupe d&rsquo;&acirc;ge. Cela constituait une tr&egrave;s grande &eacute;cole pour l&rsquo;apprentissage du comportement &agrave; prendre chez son mari avant de se marier et &eacute;galement chez son mari apr&egrave;s le mariage. Les d&eacute;tails &agrave; venir sur le blog)</span></span><br /> &nbsp;</div> <div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline;"> <span class="userContent"><span class="text_exposed_show" style="display: inline;">Cette grand-m&egrave;re dans le village de Sorokoro au bord du fleuve entre Dioila et Beleko, a &eacute;t&eacute; tr&egrave;s contente de la causerie que nous avons tenue avec elle sur les valeurs de notre culture et a &eacute;t&eacute; particuli&egrave;rement touch&eacute;e quand nous lui avons dit que le but de notre recherche est de pouvoir conserver ces pratiques pour les futures g&eacute;n&eacute;rations. (Les d&eacute;tails &agrave; venir sur notre blog au retour du voyage.</span></span></div> </div> </div> </div> <p> <img src="https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/s600x600/10626657_267513586783033_4937246004419246990_n.jpg?oh=086d747312926a561c9b722e5315c5f2&amp;oe=547BA393" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img src="https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/s640x640/1549539_267513966782995_4332656354664776268_n.jpg?oh=738f9d9f419fa0138bdb7817f0c3e486&amp;oe=547C5EC3&amp;__gda__=1416099050_034c12c24009dc7d0c6788b422f27d2f" /></p> <p> &nbsp;</p>
<h1 class="entry-title" style="border-width: 5px 0px 0px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(224, 224, 224); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 22px; font-weight: normal; margin: 20px 0px 12px; outline: 0px; padding: 10px 0px 0px; vertical-align: baseline; clear: both; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 30px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</h1> <div class="wp-caption alignleft" id="attachment_266" style="border: 0px; font-family: 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Grande', 'Lucida Sans', Arial, sans-serif; margin: 0px 12px 12px 0px; outline: 0px; padding: 5px 0px 0px; vertical-align: baseline; height: auto; max-width: 100%; display: inline; float: left; text-align: center; color: rgb(51, 51, 51); width: 310px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <a href="http://quandlevillagesereveille.files.wordpress.com/2014/08/dscn8325.jpg" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(193, 126, 8); text-decoration: none;"><img alt="Mont Tambawoura " class="size-medium wp-image-266" height="158" src="http://quandlevillagesereveille.files.wordpress.com/2014/08/dscn8325.jpg?w=300&amp;h=158" style="border: 0px none; height: auto; max-width: 100%; margin: 0px; padding: 0px;" width="300" /></a> <p class="wp-caption-text" style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px;"> Mont Tambawoura</p> </div> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Nous continuons avec nos recherches autour de cette &nbsp;colline que nous avons plusieurs fois publi&eacute;e sur&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/culturemali" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(131, 85, 4); text-decoration: none;" target="_blank">la page Facebook du projet&nbsp;</a>et qui continue &agrave; &eacute;veiller notre curiosit&eacute; &agrave; cause de sa forme pyramidale.&nbsp; Nos recherches nous ont conduits aupr&egrave;s d&rsquo;un ressortissant&nbsp;de la localit&eacute;. Il s&rsquo;agit de Monsieur Adama Coulibaly, Professeur de&nbsp;philosophie et de Sciences de l&rsquo;Education &agrave; Bamako, originaire de Kita. &nbsp;</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Selon le professeur, cette colline situ&eacute;e entre Kenieba et Bamako s&rsquo;appelle le&nbsp;<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); text-shadow: rgb(204, 255, 255) 2px 2px 2px;">Mont Tambawoura.</strong>&nbsp;Il a propos&eacute; cette correction que m&ecirc;me si elle se trouve sur la voie publique Bamako-Kenieba, il sera mieux de situer cette colline entre Kenieba-Kita, vu que la route passe par Kita avant d&rsquo;arriver &agrave; Bamako &lsquo;en venant de kenieba).&nbsp;</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Nous avions&nbsp;signal&eacute; sur la Page Facebook que vu la forme de cette colline, elle pourrait&nbsp;renfermer des aspects culturels et traditionnels que nous devons chercher &agrave; d&eacute;couvrir et c&rsquo;est ce que nous faisons et qui nous a conduits jusqu&rsquo;au professeur. Le professeur&nbsp;a confirm&eacute; que la&nbsp;colline fait partie d&rsquo;une cha&icirc;ne de montages appel&eacute;e<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); text-shadow: rgb(204, 255, 255) 2px 2px 2px;">Tambawoura&nbsp;</strong>et &nbsp;renferme plusieurs aspects culturels et traditionnels dans la localit&eacute;. Pour preuve, il ajoute qu&rsquo;au temps de G&eacute;n&eacute;ral Moussa Traor&eacute;, ancien Pr&eacute;sident du Mali, existait un orchestre qui a pris le nom de ce mont, &agrave; savoir:&nbsp;<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); text-shadow: rgb(204, 255, 255) 2px 2px 2px;">&quot;l&rsquo;orchestre Tambaoura&nbsp;Jazz&quot;</strong>. Il&nbsp; pr&eacute;cise qu&rsquo;il ne sait pas si l&rsquo;orchestre est toujours vivant, mais qu&rsquo;il a exist&eacute; dans le temps.&nbsp;</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Ces informations ont &eacute;t&eacute; pour nous une piste de recherches virtuelles sur Google et qui nous a permis de savoir&nbsp;que&nbsp;le feu artiste&nbsp;<a href="https://www.google.ml/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0CBoQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FMamoutou_Camara&amp;ei=bujvU6S8OOmY0QX_64DoAQ&amp;usg=AFQjCNHsY_Q6tJ090YcxYUMc4lH5AfEHFA&amp;bvm=bv.73231344,d.bGE" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(131, 85, 4); text-decoration: none;" target="_blank">Mamoutou Camara dit Mandela Camara</a>, fils du Mand&eacute;, passionn&eacute; de la promotion des chansons de son territoire,&nbsp;<a href="http://diasporaction.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1084:mamoutou-camara-l-mangala-r-nest-plus-l-minye-miye-r-chantait-il" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(131, 85, 4); text-decoration: none;" target="_blank">a fait ses premiers pas &nbsp;d&rsquo;artiste dans cet orchestre</a>. &nbsp;Au cours de cette recherche, (sans chercher &agrave; faire une publicit&eacute; pour ces structures) nous avons &eacute;galement d&eacute;couvert l&rsquo;existence&nbsp;<a href="http://officetourismemali.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=608%3Ahotel-tambaoura&amp;catid=73%3Ahotels-de-kayes&amp;Itemid=119&amp;lang=fr" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(131, 85, 4); text-decoration: none;" target="_blank">d&rsquo;un h&ocirc;tel du nom de Tambawoura</a>&nbsp;dans la ville de kayes.&nbsp;</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Nous continuerons avec nos recherches autour cette colline et vous informerons au fur et &agrave; mesure.</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p>
<p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Plusieurs c&eacute;r&eacute;monies traditionnelles ont aujourd&rsquo;hui tendance &agrave; dispara&icirc;tre dans les villages maliens. Ces moments forts de rencontres et d&rsquo;int&eacute;gration entre les jeunes des villages constituaient des occasions de d&eacute;couvertes de grands talents de chanteurs, chanteuses, danseurs et danseuses traditionnels. C&rsquo;&eacute;taient des &eacute;v&eacute;nements au cours desquels les jeunes g&eacute;n&eacute;rations d&eacute;couvraient des chansons &eacute;ducatives dont les significations jouaient un r&ocirc;le important dans leur vie sociale et apprenaient &eacute;galement des pas de danse aupr&egrave;s de leurs aines.</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); text-shadow: rgb(204, 255, 255) 2px 2px 2px;">&quot;Bajalamalen&quot;<em style="border: 0px; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">&nbsp;(On a touch&eacute; &agrave; l&rsquo;ombre de ta m&egrave;re)</em></strong>&nbsp;&eacute;tait un morceau de musique qui s&rsquo;accompagnait d&rsquo;un pas de danse sp&eacute;cifique pour rendre hommage aux mamans sages, respectueuses, engag&eacute;es pour la cause de la soci&eacute;t&eacute;, de m&ecirc;me que &quot;<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); text-shadow: rgb(204, 255, 255) 2px 2px 2px;">Bonjala&quot;&nbsp;<em style="border: 0px; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">(quitte mon ombre)</em></strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&eacute;tait un pas de danse sp&eacute;cifique dont le rythme ne laissait aucun jeune indiff&eacute;rent!</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Tous ces facteurs d&rsquo;int&eacute;gration sociale, de maintien des jeunes au village et de loisirs pour les sages, disparaissent progressivement au&nbsp;<a href="https://quandlevillagesereveille.files.wordpress.com/2014/07/img_0223.jpg" style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(131, 85, 4); text-decoration: none;"><img alt="IMG_0223" class="alignleft wp-image-206 size-full" src="https://quandlevillagesereveille.files.wordpress.com/2014/07/img_0223.jpg?w=547" style="border: 0px; display: inline; float: left; margin: 5px; height: auto; max-width: 100%;" /></a>profit du monde moderne. L&rsquo;exode rural, la t&eacute;l&eacute;vision et le t&eacute;l&eacute;phone portable contribuent grande &agrave; cette disparition du patrimoine national. &nbsp;Ainsi, ces danses traditionnelles laissent la place aux danses modernes surtout pour les musiques RIPE que les sages ne comprennent pas du tout au village. Les tous petits au village qui n&rsquo;ont pas encore l&rsquo;&acirc;ge d&rsquo;aller en exode rural d&eacute;couvrent ces pas de danse modernes avec leurs aines qui reviennent des villes et cela tue de plus en plus &nbsp;les modes de danse que les jeunes ont h&eacute;rit&eacute;e des anciens.</p> <p style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; line-height: 22px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); text-shadow: rgb(204, 255, 255) 2px 2px 2px;"><em style="border: 0px; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ici, l&rsquo;id&eacute;e n&rsquo;est pas de ne pas bouger, l&rsquo;id&eacute;e n&rsquo;est pas de maintenir les jeunes dans le pass&eacute;, mais l&rsquo;id&eacute;e, c&rsquo;est de montrer l&rsquo;&eacute;tat actuel de la disparition &agrave; grande vitesse du patrimoine national dans les villages et d&rsquo;envisager une prise de dispositions afin de les sauver rapidement.</em></strong></p>
<p style="margin-top: 11px; margin-bottom: 11px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; line-height: 22.100000381469727px; text-align: justify; background: rgb(255, 255, 255);"> Je viens de d&eacute;couvrir en profondeur le projet de&nbsp;<a href="http://fasokan.com/" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: none; vertical-align: baseline; color: rgb(216, 102, 0); text-decoration: none; background: transparent;" target="_blank" title="Boukary Konaté">Boukary Konate</a>&nbsp;qui a pour nom&nbsp;<a href="https://quandlevillagesereveille.wordpress.com/2014/06/07/quand-le-village-se-reveille-un-projet-e-culture-au-mali/" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: none; vertical-align: baseline; color: rgb(216, 102, 0); text-decoration: none; background: transparent;" target="_blank" title="&quot;quand l'Afrique s'éveille&quot;">&laquo;&nbsp;Quand le village se r&eacute;veille&nbsp;&raquo;</a>. &nbsp; C&rsquo;est le nom du projet futuriste de cet a&icirc;n&eacute; malien qui a pour objectif de</p> <blockquote style="margin: 0px; padding: 2px 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; quotes: none; line-height: 22.100000381469727px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-style: italic; color: rgb(102, 102, 102); background: rgb(240, 239, 238);"> <p style="margin-top: 11px; margin-bottom: 11px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;"> Collecter et &nbsp;diffuser les traditions et &nbsp;la culture malienne des villages, &agrave; travers des textes, des images, des vid&eacute;os et des t&eacute;moignages des sages, diffus&eacute;es et pr&eacute;serv&eacute;es gr&acirc;ce aux Nouvelles Technologies de l&rsquo;Information et de la Communication.</p> </blockquote> <p style="margin-top: 11px; margin-bottom: 11px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; line-height: 22.100000381469727px; text-align: justify; background: rgb(255, 255, 255);"> Ce projet permettra, conform&eacute;ment aux&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&amp;pg=00006" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: none; vertical-align: baseline; color: rgb(216, 102, 0); text-decoration: none; background: transparent;" target="_blank" title="textes">textes</a>&nbsp;de l&rsquo;Organisation des Nations Unies pour l&rsquo;Education, la Science et la Culture (UNESCO), de sauvegarder le Patrimoine Culturel Immat&eacute;riel (PCI) &agrave; travers les &nbsp;Technologies de l&rsquo;Information et de la Communication (TIC). Dans l&rsquo;article 1. Alin&eacute;a 1 de la&nbsp;<a href="http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&amp;pg=00006" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: none; vertical-align: baseline; color: rgb(255, 139, 34); text-decoration: none; background: transparent;" target="_blank" title="convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel">convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat&eacute;riel</a>, le &nbsp;PCI est &nbsp;pr&eacute;sent&eacute; comme l&rsquo;ensemble des</p> <blockquote style="margin: 0px; padding: 2px 10px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; quotes: none; line-height: 22.100000381469727px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-style: italic; color: rgb(102, 102, 102); background: rgb(240, 239, 238);"> <p style="margin-top: 11px; margin-bottom: 11px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;"> pratiques, repr&eacute;sentations, expressions, connaissances et savoir-faire &ndash; ainsi que les instruments, objets, artefacts et espaces culturels qui leur sont associ&eacute;s &ndash; que les communaut&eacute;s, les groupes et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel.les les traditions africaines &agrave; travers l&rsquo;outil num&eacute;rique. Une bel usage des &nbsp;pour conserver immat&eacute;riel africain.</p> <p style="margin-top: 11px; margin-bottom: 11px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;"> Lire ici&nbsp;<a href="http://tamaafrika.mondoblog.org/2014/07/01/revillons-les-traditions-cultures-africaines/" target="_blank">l&#39;article en entier</a>&nbsp;d&#39;un ami sur son blog &nbsp;&nbsp;<a href="http://tamaafrika.mondoblog.org/" target="_blank">TAMAA AFRIKA</a></p> </blockquote>