Beste kissbankers,

Groot nieuws: we hebben ons doel bereikt! Dankzij jullie 160 warme bijdragen hebben we in 30 dagen 10 028 € opgehaald. We kunnen nu doorgaan met de realisatie van ons nieuwe album. Hartelijk dank voor jullie steun!

En wat doen we nu ?

We gaan de laatste rechte lijn in om de opnames, de lay out en de promotie af te ronden! De officiële release van onze CD is gepland voor 16 februari 2019 en zal worden vergezeld door een eerste presentatieconcert in Ancienne Belgique (Brussel, BE) en gevolgd door vele andere concerten in België en elders. Je kunt al het nieuws volgen op onze pagina: muziekpublique.be/artists/refugees-for-refugees/?lang=nl

Tot snel voor meer nieuws en nogmaals bedankt voor jullie enthousiasme en steun!

De groep ‘Refugees for Refugees’ van het label Muziekpublique verenigt 10 muzikanten uit verschillende horizonten. Ze ontmoetten elkaar in België, waar ze als vluchtelingen erkend werden. Door samen muziek te maken creëren ze een uniek oeuvre waarmee ze de verschillende culturen, religies en muziektradities overbruggen. De muzikanten brengen een boodschap van hoop en veerkracht waarmee ze zowel nieuwe vluchtelingen als de lokale bevolking willen inspireren.

Met dit tweede album beginnen de muzikanten aan een nieuw hoofdstuk waarbij ze de muzikale grenzen steeds verleggen en verrassende samenwerkingen creëren. Het nieuwe album biedt een tweede kans na een ontworteld leven.

« In music we will be trying to reverse what’s going on in the world. Maybe music will give the solution not to be enemies.” (Tarek Al Sayed, Syria)

Wie zijn ze?

De groep Refugees for Refugees is het resultaat van een ontmoeting tussen traditionele muzikanten op de vlucht, en vzw Muziekpublique, het wereldmuziekcentrum gevestigd in Brussel. De muzikanten hebben een succesrijke carrière achter de rug, vaak met internationale erkenning, met een veelheid aan ambitieuze projecten. Ze moesten hun biotoop verlaten waar hun muziek goed aardde maar brachten zo een enorme kennis mee.

Na de productie van een eerste album 'Amerli' in 2016, besloten enkele van de muzikanten om het avontuur verder te zetten door middel van concerten. We zijn intussen twee jaar verder en het was een ongelofelijke ervaring! Het eerste album werd niet alleen uitgeroepen tot "het beste album van 2016" door ‘Transglobal World Music Charts’, de groep kreeg ook de kans om op grote podia te spelen en buitengewone live momenten te beleven. Zo stonden ze onder andere op Music Meeting (NL), Africolor Festival (FR), Espéranzah Festival (BE), Festival van 5 Continenten (CH), Globaltica Festival (PL), Festival van Vlaanderen (BE) en vele andere.

“An album of the year and one which people will treat as a benchmark in years to come”

fROOTS magazine, 01/06/2016

Waarom een tweede album?

Het tweede album is het resultaat van het voorbije avontuur. Dankzij de inzet, openheid en het enthousiasme van elke muzikant, sloeg de groep een nieuwe richting in wat stijl en repertoire betreft. Kenmerkend aan het nieuwe oeuvre is de gezamenlijke herwerking van onuitgegeven originele composities, gebaseerd op de tradities van de muzikanten. Trots op de afgelegde weg en de boodschap die ze brengen, zijn de muzikanten klaar om het nieuwe album op te nemen. De release van het album is gepland in februari 2019.

Refugees for Refugees: Nowruz live in Tournai

De muzikanten van de groep zijn

Asad Qizilbash (sarod) (Pakistan-BE)
Dolma Renqingi (zang) (Tibet-BE)
Fakher Madallal (zang, percussie) (Syrië-BE)
Kelsang Hula (dramyen, zang) (Tibet-BE)
Mohammad Aman Yusufi (dambura, zang) (Afghanistan-BE)
Simon Leleux (percussie) (BE)
Souhad Najem (qanûn) (Irak-BE)
Tammam Al Ramadan (ney) (Syria-BE)
Tareq Alsayed Yahya (ud) (Syria-BE)
Tristan Driessens (ud) (BE)

Het team rond het project

Vzw Muziekpublique verspreidt en promoot wereldmuziek en dans in zijn breedst mogelijk betekenis en dit via drie pijlers: de organisatie van concerten, een wereldmuziek- en dansschool en een platenlabel.

Het is via deze laatste pijler, het Muziekpublique-label, dat we het Refugees for Refugees-project begeleiden. We helpen hen met hun carrière, management en booking en proberen hen op de internationale kaart te zetten. Hiervoor kan Muziekpublique ook rekenen op Emre Gültekin, saz-speler maar ook een uitstekende geluidsingenieur. Dieter Telemans maakt de foto's voor het cd-boekje en Désirée De Winter staat in voor het grafisch ontwerp van de cd-hoes en het boekje.

Ontdek meer

Reportage - Refugees for Refugees in Kortrijk

Reportage - La musique, moteur d’émancipation

Refugees for Refugees: new album

The publications