<div>
<div>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div>
</div>
<div>
Lorsque j'habitais la Normandie je travaillais parfois dans un jardin ouvrier que nos avions loué pour produire nos légumes. J'ai écrit et composé West Coast of France en bêchant ce jardin un matin de septembre. Sans doute ai-je laissé tomber mon bêchage, oublié mes outils et laissé la porte du jardin collectif ouvert en me suis dépêchant de rentrer chez moi avec la mélodie et le texte des couplets en boucle dans ma tête pour ne pas les oublier! Le refrain est arrivé beaucoup plus tard au moment où nous avons créé l'arrangement avec Alexandre Sallet</div>
<div>
</div>
<div>
.<img alt="Jardin" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/51206/jardin.jpg" /></div>
<div>
</div>
<div>
C'est une histoire très simple comme il y en a beaucoup dans les chansons irlandaises. Le narrateur est témoin d'une rencontre entre deux amants et il relate leurs discours et leurs sentiments. La scène a invariablement lieu dans un bois, au bord d'un ruisseau ou près d'un élément naturel plus ou moins bucolique. Dans cette chanson le narrateur est lui-même un arbre, un saule, et il est aussi acteur puisque les amants se cachent dans son feuillage pour échapper aux regards et aux oreilles indiscrètes. Ce saule est pris de nostalgie à la pensée de ces jeunes gens et espèrent qu'ils reviendront un jour ou l'autre faire l'amour sous son ombrage.</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<img alt="Ouest_coast_of_france" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/51209/ouest_coast_of_france.jpg" /></div>
<div>
</div>
<div>
Aujourd’hui ce jardin ouvrier est toujours cultivé par l'ancien directeur de la MJC d'Evreux ou se trouve la fameuse salle de l'Abordage. C'est dans cette salle que j'ai joué avec mon premier groupe de métal, Fist Up, et où nous allions voir des concerts régulièrement. C'est aussi là où nous avons fait le premier concert du McDonnell Trio lors de la semaine de la solidarité en 2007! Quand j'ai quitté la région pour m’installer à Rennes, j'ai immédiatement contacté Alexandre pour lui dire que j'avais écrit quelques chansons et lui proposer de travailler ensemble. Depuis nous avons collaboré avec de nombreux artistes et créé le groupe Spring Barley avec Franck Germain et Kenan Guernalec. Aujourd'hui nous sommes fiers de pouvoir vous présenter "The Hidden River" prochainement!</div>
<div>
</div>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
</div>
</div>
<p>
</p>
Simon McDonnell: Album Solo #1
Help Ride On [music] by funding Simon McDonnell's debute album. Simon has been working with french producer Alexandre Sallet to achieve this
Successful
74
Contributions
03/12/2013
End date
€3.135
Out of €2.790
112 %
The publications
<p>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></p>
<p>
</p>
<p>
Je dois la photo de couverture de l'album à ma compagne Amélie alors que nous visitions les ruines du château de Dunluce en Irlande. Ce n'est que bien plus tard qu'en travaillant sur la pochette je me suis aperçu qu'il y avait un faucon qui passait dans les hauteurs. Naturellement cette bonne surprise m'a convaincu dans mon choix. Ce château est un vestige des possessions du Clan McDonnell du comté Antrim à l'époque où ils dominaient le Nord de l'Irlande, les îles de l'ouest de l'Écosse et les eaux qui les séparent. Dunluce est situé à proximité de la distillerie Bushmills et d'un site géologique exceptionnel mondialement connu: la Chaussée des Géants.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Pochette" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47738/pochette.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
Non loin de là se trouve la forteresse de Derry construite au début du XVIIème siècle pour défendre les colons anglais et écossais. Ces anciennes défenses donnent son titre à une magnifique chanson traditionnelle dont j'ai pu réécrire la mélodie en m'inspirant d'une très belle valse qu'Alexandre Sallet a composée quand nous commencions à travailler sur ces chansons. C'est une histoire de séduction et de trahison comme il y en existe beaucoup dans le répertoire irlandais.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="562355-chateaugiron-ille-et-vilaine" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47742/562355-chateaugiron-ille-et-vilaine.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
C'est à la même époque qu'Alexandre Sallet a rencontré une flûtiste talentueuse qui est devenue sa propre compagne, Nora Hallier. C'est elle qui interprète la partition de flûtes traversières avec finesse et légèreté à la fin de ce titre. Tous deux vivaient non loin de la forteresse médiévale de Châteaugiron. C'est là que cet album a été enregistré dans le studio d'Alexandre. Parmi les autres invités présents sur l'album Benoît Volant brille par ses nombreuses et excellentes apparitions. Sur Ride On notamment, les violons apportent une touche de grâce alors que dans Twatigan c'est le coté festif du violon irlandais qui est mis en avant. On y retrouve aussi les accents du banjo grâce à mon père Michael qui lui aussi a répondu à notre appel. Merci à tous ces excellents musiciens!</p>
<p>
</p>
<p>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></p>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div>
</div>
<div>
Traverser la mer sur un bateau est toujours un moment propice à la méditation (à condition de ne pas se précipiter sur les codes d’accès wifi naturellement). En traversant le golfe de Gascogne, j'avais l'impression de glisser sur une carte, l’impression de voyager sur des chemins millénaires, tracés par des générations de voyageurs. Bien sûr j'étais confortablement installé sur le ferry Saint-Nazaire - Gijón et je me prenais pour un de ces explorateurs qui ont sillonné les mers longtemps avant nous. C'est un peu ça parfois l'inspiration, se laisser submerger par des émotions qui ne sont pas les nôtres.</div>
<div>
</div>
<div>
<img alt="Asturias" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47255/Asturias.jpg" /></div>
<div>
</div>
<div>
Dans les montagnes des Asturies, Los Picos de Europa, nous avons été pris par le vertige dès le lendemain de notre arrivée. Après avoir déplié les bagages dans un petit meublé perdu dans les brumes de Llanes, nous avons suivi le chemin de la mer. En surplombant Buelna nous avons été happés par l'espace. Le contrefort y est abrupt et la mer infinie. C'est là que nous sommes restés quelques jours pour boire du cidre et manger des pouce-pieds en compagnie d'un perroquet appelé Paco et d'un sympathique vendeur de haricot sec.</div>
<div>
</div>
<div>
<img alt="27-lng-lokoja" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47257/27-LNG-LOKOJA.jpg" /></div>
<div>
</div>
<div>
Au retour on médite donc sur ces modestes découvertes et sur la beauté du monde. On pense aux projets qui nous attendent en arrivant et on écrit une chanson. Sur Passenger, j'entendais la corne d'un bateau passant sous le pont de Saint-Nazaire. C'est Julien Vrigneau qui a bien voulu s'y prêter mais il apporte bien plus que cette image. Il donne à cette chanson toute la grâce et l'impétuosité dont son instrument est porteur. Entre de bonnes mains, le saxophone soprano peut redevenir sauvage et quand il improvise, Julien Vrigneau possède ce talent là; à l'écoute et tout en nuances.</div>
<div>
</div>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div>
</div>
<div>
Dans "La Vilaine", une de mes compositions récentes, j'ai voulu laisser libre cours à mon coté écolo et doux rêveur. En fait tout à commencé quand j'habitais au bord de la rivière près de la promenade des Bonnets Rouges à Rennes. C'est un quartier récent un peu hétéroclite mais très agréable à vivre. Souvent je marchais jusqu'au centre-ville en longeant la Vilaine qui conserve plusieurs bras à ce niveau là. Seulement une fois arrivé au Quai Lamartine plus rien. La rivière a disparu. J'ai écrit cette chanson en pensant à l'eau qui coule sous le bitume. La Vilaine a été couverte en 1912 et 1962 pour créer des places de stationnement...</div>
<div>
</div>
<div>
<img alt="Sppr12-dossier-vilaine-passerelle-bonnets-rouges" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/46374/Sppr12-dossier-vilaine-passerelle-bonnets-rouges.jpg" /></div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div>
Sincèrement je crois qu'il faut détruire ces dalles qui emprisonnent le Fleuve. J'ai vécu à Paris pendant mes études et j'y circulais à vélo. Rien n'était plus agréable que de traverser quotidiennement la Seine pour aller à la fac. Dans toutes les belles villes il y a une belle rivière comme à Evreux où j'ai longtemps vécu et où l'on a redécouvert les berges de l'Iton récemment. La première chanson traditionnelle irlandaise que j'ai apprise et que je me suis appropriée s'appelle "Only Our Rivers Run Free". C'est une chanson qui plaide pour la liberté dans un pays et à une époque où seule l'eau des rivières était libre. La France est un pays de liberté mais ses rivières ne le sont pas toutes, libres...</div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<a href="http://www.placepublique-rennes.com/2011/07/demolissons-la-dalle/#!prettyPhoto">http://www.placepublique-rennes.com/2011/07/demolissons-la-dalle/#!prettyPhoto</a></div>
<div>
</div>
<div>
La Vilaine est bien la rivière cachée dans le titre de cet album mais il y en a une autre à la fin du disque. L'Allan Water est un affluent de la Forth River dans le centre de l'Ecosse. Cette chanson a été écrite par M.G. Lewis (1775-1818). C'est sur les berges de cette rivière que le personnage principal de la chanson est retrouvé mort sans doute un suicide. Il s'agit d'une jeune fille déçue par un soldat infidèle. Merci à Michel du groupe Taxi Mauve qui m'a fait découvrir cette chanson. Alexandre a su donner toute l'intensité dramatique que je voulais donner à cet arrangement en se jouant des changements de tonalité avec finesse.</div>
<div>
</div>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div>
</div>
<div>
Faustine Audebert est arrivée un matin de Juin pour apporter sa touche personnelle à Ride On une chanson qui compte beaucoup pour à mes yeux. Moi qui connaissais Faustine dans Bayati, un répertoire breton transculturel avec une belle gravité dans la voix et l’interprétation, j'ai été ravi et étonné par cette hauteur touchante et maîtrisée. Une vraie voix folk sincère et juste. Voila déjà presque deux ans que nous avions commencé la création d'un nouvel arrangement pour cette chanson monumentale et jusque là nous calions. Grâce à Faustine, nous touchions enfin au but.</div>
<div>
<img alt="Faustine_french" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/42208/faustine_french.jpg" /></div>
<div>
</div>
<div>
Depuis le début Alex me relançait régulièrement avec l'idée d'y ajouter du violoncelle et il a donc invité Bahia El Bacha. Elle sera la dernière à enregistrer sur ce disque mais ce sera sans doute l'expérience la plus forte de toute l'aventure. Après avoir rehaussé le solo d'accordéon avec une rythmique bien charpentée, Bahia improvise plusieurs prises sur le troisième couplet, chanté par Faustine. Nous avons tout de suite su que le choix serait terrible car nous avions trois prises différentes mais chacune avec sa richesse et sa vie propre.</div>
<div>
<img alt="Bahia_2_french" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/42211/Bahia_2_french.jpg" /></div>
<div>
</div>
<div>
Tous nos remerciements vont à ces deux grandes interprètes à découvrir sur la chanson Ride On de Jimmy McCarthy. Ce titre a donné son nom à un album magnifique de Christie Moore (un de mes disques de chevet) et aussi plus récemment à un nouveau label rennais...</div>
<div>
</div>
<div>
<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<p>
Hey!</p>
<p>
</p>
<p>
Merci à tous les souscripteurs, aux généreux donateurs et à tous ceux qui partagent l'info! continuez à partager et à transmettre le lien car c'est très important pour la réussite de la collecte!: <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a>.</p>
<p>
</p>
<p>
Grâce à vous, nous avons franchit une étape importante car le seuil des 50% est atteint. Afin de dynamiser la campagne, je vais publier prochainement les "Chroniques de la Rivière Cachée." Ce sont de courts textes qui racontent les événements liés à l'enregistrement de l'album...</p>
<p>
</p>
<p>
A très bientôt donc et encore merci!</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Soir_e_pirate-20" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/45866/Soir_e_Pirate-20.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
Simon</p>
<p>
Salut à tous</p>
<p>
</p>
<p>
Ca y est la campagne est lancée!</p>
<p>
</p>
<p>
<em>Tous les détails sont sur la page: <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></em></p>
<p>
</p>
<p>
Première participation déjà enregistrée merci Ric! On espère avoir plein de contributions. On a même une touche pour le festival Ride On Music (la contrepartie ultime mais c'est pas encore confirmé). D'ailleurs si vous êtes vraiment intéressé par une contrepartie concert solo, duo ou festival n'hésitez pas à m'appeler pour plus d'info: 06 62 32 66 60. C'est mieux d'en parler de vive voix pour caler ce genre de chose!</p>
<p>
</p>
<p>
<em>une image d'avant concert hier soir à Rennes (par Jeremy Thoraval)</em></p>
<p>
<img alt="Photo_jeremy_thoraval" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/45377/photo_Jeremy_Thoraval.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
Sachez que je vous prépare aussi la page facebook de l'album "The Hidden River" avec des news régulières et des zooms sur les artistes qui ont contribué à l'enregistrement etc.</p>
<p>
</p>
<p>
A tout bientôt.</p>
<p>
</p>
<p>
Simon</p>
<p>
</p>
<p>
</p>