Namaste chers Kisskissbankers !

Nous avons enfin plus de visibilité sur l'acheminement de vos pré-commandes qui a été malheureusement retardé par cette crise mondiale que nous traversons tous en ce moment.

Heureusement, nous avons pu recevoir une première partie des commandes une semaine après l'annonce du confinement que nous gardons bien au chaud dans notre atelier, en attendant la levée. Quant à l'autre partie des commandes, le colis est resté en Inde et n'a pas pu être envoyé à temps avant que les restrictions s'intensifient.

Imurcloth 1588264254

Nous serons en mesure de vous envoyer la première partie des pré-commandes la semaine qui suivra la levée du confinement et nous vous informerons si votre contre partie fait partie des premières arrivées ou si vous devrez encore patienter ! Concernant les commandes restées en Inde, elles devraient nous parvenir début juin, deux semaines après que les envois à l’étranger aient repris.

Concernant les personnes résidentes à Lyon, nous vous proposerons des dates pour venir les récupérer en main propre dans notre atelier ; soit lors de la soirée de remerciement qui aura lieu mi-juin.

Nous nous excusons pour le retard prolongé et nous vous remercions pour votre bienveillance et compréhension. Nous vous enverrons le plus vite possible vos pièces Azaadi après le retour à la normal !

En attendant l'accalmie, prenez bien soin de vous, de vos proches et bien évidemment restez chez vous ! 🙏

Quand nous nous retrouverons, nous serons heureux et soulagés de regarder ce que nous avons traversé hier, pour mieux se tourner ensemble vers demain.

Chalo bye, amour et chai ! ❤

L’équipe de Azaadi.

Artisans don bosco 1576688420

¡Namaste queridos Kisskissbankers!

Debido a la crisis global que atravesamos en este momento, el envío de vuestros pedidos ha sufrido cierto retraso, pero, por fin tenemos más visibilidad sobre la fecha de entrega.

Por suerte, pudimos recibir una primera parte de los pedidos una semana después del anuncio de la cuarentena. En cuanto a la otra parte de los pedidos, el paquete permaneció en la India y no se pudo enviar a tiempo antes de que se intensificaran las restricciones.

¡Una vez que acabe el confinamiento (esperemos el 11 de mayo) podremos enviaros las piezas que hemos recibido! Os informaremos si vuestra recompensa forma parte del primer paquete que hemos recibido o si todavía tendréis que esperar un poquito más. Los pedidos que siguen en la India deben llegar a principios de junio, dos semanas después de que se hayan reanudado los envíos al extranjero.

Esperamos que podáis aceptar nuestras disculpas por el retraso y os agradecemos por adelantado vuestra amabilidad y comprensión. ¡Os tendremos informados de como avanzan las cosas y os enviaremos vuestros pedidos lo antes posible en cuanto volvamos un poco a la normalidad!

Hasta entonces, por favor cuidaos, cuidad de vuestros seres queridos y por supuesto quedaos en casa. 🙏

Chalo bye, amor y chai! ❤

El equipo Azaadi

AZAADI