Dans le quartier haut en couleurs de Belleville/ Fontaine au Roi, un fantôme trouble depuis plusieurs semaines la quiétude des habitants. Africains, Arabes, Européens, Asiatiques, Juifs, Musulmans, Chrétiens, Hindous, Hommes, Femmes, Jeunes, Vieux, Nomades, Sédentaires, Riches, Pauvres enfin unis face à l’inquiétante étrangeté de "Blanche Neige Empoisonnée", ils ont cherché à percé le mystère derrière cette série d’apparitions.

Les commerçants ont vu une pub, les artistes ont découvert une oeuvre, les religieux ont dénoncé un blasphème, les spirituels ont entendu une prière, les agressifs furent victime d’une attaque, les lubriques étaient très excités, les rieurs se sont bien marrés, dans un coin, deux amoureux étaient conquis par tant de romantisme. Autant dire que personne n’était d’accord sur la nature de ce phénomène jusqu’à ce que mes complices infiltrés leur glisse: « C’est Blanche Neige! Elle est empoisonnée! Raconte-lui une histoire et puisse ton souffle charmant la ramener à la vie. -Ahhh… Mais vite alors! Vas-y parle-lui toi! -Et pourquoi moi? » Ceux qui étaient au bout du rouleau m’ont dit de tenir le coup, ceux qui avaient perdu un proche voulait m’aider à faire mon deuil, ceux qui n’avait personne m’ont assuré qu’ils étaient là pour moi, ceux qui cherchait l’âme soeur me l’ont décrite, les enfants ont voulu me ramener chez eux, ceux qui étaient souriants m’ont conseillé de sourire, ceux qui étaient timides au départ ne voulaient plus repartir, des amis se sont découvert des différences et des étrangers des points communs.

Blanche Neige est un miroir qui reflète nos désirs les plus pressants. Et vous, oseriez-vous vous regarder dedans?

Avec votre aide, ce projet va se développer grâce à la création de trois personnages supplémentaires. Deux "gargouilles" musiciennes immobiles et placées de façon surprenante dans la rue, et un "arbre au désir": un pommier couvert de miroirs qui laissera les spectateurs cueillir des fruits expliquant comment interagir avec Blanche Neige. Ces nouveaux éléments nous permettrons de rester plus longtemps dans une même rue afin d'en transformer l'atmosphère et nous aiderons à inciter les spectateurs à parler à Blanche Neige sans avoir recours à un commentaire extérieur donc sans "briser la magie" de l'évènement.

ENGLISH

In the mixed neighborhood of Belleville (Paris), a ghostly apparition troubles the inhabitants for the past few weeks. African, Arab, Asian, European, Asian, Jew, Muslim, Christian, Hindu, Man, Woman, Young, Old, Nomad, Sedentary, Rich, Poor, each and every passer-by was equally struck and confused by the mystery of "Poisoned Snow White". Sellers saw a product, artists discovered an art-piece, fanatics denounced a blasphemy while believers recognized an act of God, many smart-asses had a good laugh and couples a romantic kiss. Nobody could agree on what was happening until some of my friends discreetly said: "It's Snow White! But she's been poisoned! Tell her a story and may you breathe her back to life!

- Aaah... Alright then, go on!

-No, you go!"

Those who were about to break down advised be to be strong, those who had lost a parent helped me with my grief, those who were alone said they were here for me, children wanted to bring me home, those who hadn't known love described it to me, timid people didn't want to leave, groups parted, individuals gathered.

Snow White was their mirror, reflecting their most urgent desires. If you dare look, what will you see?

With your help, this project will grow three new characters. Two musical "creatures" placed in surprising corners of the street and a "tree of desires", an apple-tree covered in mirrors who will give audience members "fruits" explaining how to interact with Snow White. These new elements will allow to stay longer in one place with greater impact and will allow us to direct the audience without having to resort to outsiders comments and therefore "preserve the magic" of the event.