Ce Qui Danse - court-métrage

<p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480150/synopsis_vg_vf-1516448595.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>Nina, Ath&eacute;nienne de 27 ans, est passionn&eacute;e par son travail : la danse. Presque de mani&egrave;re autistique, c&#39;est au travers d&#39;elle qu&#39;elle appr&eacute;hende la vie, le monde autour d&#39;elle, sa relation avec Manos. S&#39;isolant, chez elle ou dans la ville et sur les toits d&#39;Ath&egrave;nes, Nina entra&icirc;ne son corps avec contr&ocirc;le et force, ne laissant que la tendresse de Manos l&#39;interrompre.</p><p>Lorsqu&#39;elle tombe enceinte, c&#39;est tout le monde connu de Nina, la vision qu&#39;elle en a et qu&#39;elle porte sur elle-m&ecirc;me, qui s&#39;effondre. C&#39;est en fuyant cette r&eacute;alit&eacute; changeante que Nina se retrouve bloqu&eacute;e dans un imaginaire de sable et de mer, forc&eacute;e de se faire face.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480148/note_intention3_vf_vg-1516448082.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Filmer le language du corps a toujours &eacute;t&eacute; une fascination. Qu&#39;on l&#39;utilise pour travailler, cr&eacute;er ou bien que le corps nous guide pour communiquer et ressentir, le doute subsiste toujours quant &agrave; savoir si nous l&#39;utilisons plus qu&#39;il ne nous poss&egrave;de. Le personnage principal, Nina, incarne cette dualit&eacute;, si facilement reconnaissable lorsqu&#39;on en vient &agrave; combiner l&#39;exp&eacute;rience de la danse &agrave; celle d&#39;une grossesse.</p><p>&nbsp;</p><p>J&#39;ai &eacute;crit ce court-m&eacute;trage alors que je s&eacute;journais en Gr&egrave;ce et que les questions de communication travaillaient mon quotidien, par le biais de l&#39;apprentissage de la langue mais aussi des us et coutumes. Le cadre de travail, la ville - au del&agrave; le pays - et les personnes rencontr&eacute;es ici ont nourri profond&eacute;ment la douceur, la dynamique et les &eacute;motions intenses port&eacute;es dans le r&eacute;cit et les images.<br />L&#39;id&eacute;e d&#39;explorer le corps comme outil de communication et d&#39;expression a pris forme &agrave; ce moment.</p><p><br />J&#39;ai incarn&eacute; Nina dans le corps d&#39;une danseuse, dont le travail d&#39;intention derri&egrave;re celui des gestes est essentiel. Tr&egrave;s peu dialogu&eacute;, le court-m&eacute;trage se concentre ainsi sur ce qu&#39;a &agrave; dire le corps, la relation de Nina avec celui ci et son exploration, au travers des diff&eacute;rentes &eacute;preuves qu&#39;elle rencontre. Ce dialogue physique qu&#39;elle entretient, &agrave; la fois fusionnel, contr&ocirc;l&eacute; et exclusif, atteint son paroxysme lorsque Nina tombe enceinte. En mettant ainsi &agrave; mal cet outil de ma&icirc;trise, j&#39;interroge le corps - ici, au f&eacute;minin - dans ce qu&#39;il a de plus intime et de plus puissant.<br />Bien qu&#39;explorant toutes les symboliques et intentions corporelles derri&egrave;re le personnage de Nina, ce court-m&eacute;trage parle de f&eacute;minit&eacute; et la met en avant.</p><p>&nbsp;</p><p>Saisir la m&eacute;canique du contr&ocirc;le et du l&acirc;cher prise est une envie qui sous-tend &eacute;galement ce film, sur le plan narratif comme &agrave; l&#39;image. La seconde partie o&ugrave; Nina se retrouve bloqu&eacute;e entre mer et plage sur une crique d&eacute;serte, explore la r&eacute;alit&eacute; psychique du personnage. C&#39;est cette deuxi&egrave;me partie qui enclenche un changement dans la vision de Nina. La mise en cadre, tout au long du film, se veut vectrice de cette transformation. Alors que l&#39;approche sonore sert principalement la confusion des limites entre r&eacute;alit&eacute; et imaginaire, l&#39;image travaille elle au rassemblement, corps et esprit, de Nina.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><br /><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480144/D_cors_vf_vg-1516447308.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Si les d&eacute;cors connaissent une r&eacute;elle pr&eacute;sence dans le film, c&#39;est que chacun pose un terrain d&#39;exploration pour le corps dansant de Nina et son imaginaire. La ville d&#39;Ath&egrave;nes, ses toits, ses caf&eacute;s ouverts sur la rue, sa chaleur et son bruit, sont autant d&#39;&eacute;l&eacute;ments qui, lorsqu&#39;ils ne stimulent pas Nina dans sa cr&eacute;ation, compl&egrave;tent son portrait psychique : une &eacute;nergie d&eacute;bordante et un chahut int&eacute;rieur constant.</p><p>La capitale grecque a &eacute;t&eacute; en ce sens une source d&#39;inspiration constante et le court le refl&egrave;te &agrave; l&#39;image comme au son.</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479021/athenes_X2_-_2-1516114339.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479022/image_ath_nes_x2-1516114354.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479182/athenes_X2_3-1516124461.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479026/ath_nes5-1516114446.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>La mer, elle, &eacute;l&eacute;ment tr&egrave;s pr&eacute;sent dans l&#39;imaginaire grec, est mise en avant comme une &eacute;nergie analogue &agrave; celle de Nina et qui par cons&eacute;quent, s&#39;y confronte.</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479077/Mer_x2__1-1516118570.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479082/mer_x2_4-1516118709.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479084/Mer_X2_2-1516118730.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479069/mer-1516117292.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480147/note_intention2_vf_vg-1516447907.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Ce projet implique de nombreux challenges, dont certains sont d&eacute;j&agrave; accomplis. Une s&eacute;quence impliquant le tournage de tortues de mer venant pondre sur la plage a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; film&eacute;, nous demandant beaucoup de travail et de patience. Ceci a pu &ecirc;tre men&eacute; &agrave; bien gr&acirc;ce &agrave; l&#39;aide de l&#39;association grecque Archelon, oeuvrant pour leur protection.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480264/archelon_tortue_1-1516469382.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480266/archelon_tortue_2-1516469446.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Outre le soutien de cet organisme dans notre projet de court m&eacute;trage, des discussions ont &eacute;t&eacute; entam&eacute;es avec l&#39;Institut Fran&ccedil;ais d&#39;Ath&egrave;nes pour la diffusion du court-m&eacute;trage sur l&#39;ann&eacute;e 2018-2019. Des associations lyonnaises, telle que le Cin&eacute;-Caf&eacute; L&#39;Aquarium, sont impliqu&eacute;es dans l&#39;organisation de projections. C&#39;est ainsi que nous pensons d&#39;ores et d&eacute;j&agrave; ce projet jusqu&#39;&agrave; sa diffusion afin d&#39;en garantir une visibilit&eacute; en festivals et cin&eacute;ma.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480160/__la_crois_e_des_cultures_vf_vg-1516450560.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Ce court est le r&eacute;sultat de nombreuses rencontres franco-grecques, en danse, en th&eacute;&acirc;tre et en cin&eacute;ma, aussi bien humaines que professionnelles et qui ont toutes nourri le sc&eacute;nario comme sa pr&eacute;paration actuelle. Il marque l&#39;investissement, malgr&eacute; les probl&eacute;matiques grecques de financement, de jeunes cin&eacute;astes, techniciens, danseurs et chor&eacute;graphe dans la valorisation d&#39;un projet collectif, &eacute;crit &agrave; une main mais compos&eacute; &agrave; plusieurs. Cette interculturalit&eacute;, mise en avant, est au coeur de nos &eacute;changes et les rend plus riches.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480174/_quipe_vf_vg-1516452963.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>A l&#39;origine du projet :</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>R&eacute;alisatrice - sc&eacute;nariste :&nbsp; </strong>C&eacute;cile Psaltopoulos</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/479155/Profil_3-1516122610.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>Apr&egrave;s un parcours universitaire d&#39;Histoire termin&eacute; en Angleterre &agrave; finalement sillonner les coulisses des festivals de th&eacute;atre et de cin&eacute;ma comme assistante de production/r&eacute;gie, C&eacute;cile s&#39;est redirig&eacute;e vers le Cin&eacute;ma afin de mettre en images et r&eacute;cits ses nombreux projets d&#39;&eacute;criture. Cinq ans plus tard, la voil&agrave; sur les traces de son h&eacute;ritage culturel familial, &agrave; l&#39;&eacute;criture d&#39;un documentaire sur le R&eacute;b&eacute;tiko. L&#39;histoire de Nina est venue au milieu de tout &ccedil;a, des rencontres et des ambiances de la ville d&#39;Ath&egrave;nes.</p><p>&nbsp;</p><p><em>A la mise en sc&egrave;ne :</em></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Chor&eacute;graphe :</strong> Nikoletta Sofia</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Directrice de casting</strong> : Panagiota Milia</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><em>A l&#39;&eacute;quipe technique : </em></p><p>&nbsp;</p><p><strong>R&eacute;gisseuse g&eacute;n&eacute;ral</strong> : Katerina Boukis</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Chef op&eacute;rateur </strong>: Bastien Leroux-Rebut</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Assistant cam&eacute;ra</strong> : Panagiotis Makris</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Chef &eacute;lectricien : </strong>Jules Fenet</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Ing&eacute;nieure son : </strong>Georgia Damidou</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Perchman </strong>: Stelios Kapantais</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Bande originale</strong> : Guillaume Bruchon</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Montage </strong>: Sarah Giraudeau</p><p>&nbsp;</p><p><em>Postes encore en recherche </em>: HMC - Chef d&eacute;co.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480143/casting_vf_vg-1516447087.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Partiellement encore en cours pour le second r&ocirc;le de Manos, l&#39;actrice principale pour le r&ocirc;le de Nina sera lui jou&eacute; par la danseuse :</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>DANAI PANOU</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/478999/DANAI_2-1516111779.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>Danai Panou est une danseuse-chor&eacute;graphe et professeure de danse, vivant et travaillant &agrave; Ath&egrave;nes depuis sa formation &agrave; l&#39;Acad&eacute;mie Exp&eacute;rimentale de Danse de Salzburg.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/480175/planning-1516453051.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>JANVIER - FEVRIER 2018</u></strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; r&eacute;p&eacute;titions<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; travail chor&eacute;graphique avec Nikoletta Sophia<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; lancement du financement<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d&eacute;but cr&eacute;ation bande originale avec Guillaume Bruchon</p><p>&nbsp;</p><p><u><strong>MARS 2018 - AVRIL 2018</strong></u></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; cl&ocirc;ture du budget<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rep&eacute;rages<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; essais avec le mat&eacute;riel de prise de vue aquatique</p><p><br /><br /><u><strong>1 - 9 MAI 2018</strong></u></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TOURNAGE</p><p>&nbsp;</p><p><u><strong>MAI 2018 - AOUT 2018</strong></u></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; montage<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; post-production son<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &eacute;talonnage</p><p>&nbsp;</p><p><u><strong>AOUT 2018 - JANVIER 2019</strong></u></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; communication / diffusion<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; inscription en festivals</p><p>&nbsp;</p>