CHIISAKOBE, le chef d'œuvre de Minetarô Mochizuki, dans une édition luxe limitée

La campagne entre dans sa dernière ligne droite. Si vous avez patienté jusqu'à maintenant, c'est le moment de franchir le pas pour que cette édition unique puisse voir le jour sous la forme que nous avons imaginé, avec M. Mochizuki et pour tous ses fans français. Si vous avez déjà contribué et que vous voulez augmenter les chances que la campagne soit un succès, n'hésitez surtout pas à en parler autour de vous et à partager la page du projet sur les réseaux sociaux. Edition hors-norme 10 ans après sa première publication au Japon, Chiisakobé revient dans une édition limitée grand format, inédite et exclusive à la France. Ce classique contemporain, la deuxième meilleure vente de notre catalogue, méritait une édition anniversaire digne de ce nom : les quatre tomes réunis en deux volumes cartonnés dans un coffret de 18x26 cm, des bonus inédits et des goodies exclusifs. Nouvelle adaptation graphique Pour l'édition normale, notre réflexe était de penser les traductions dans l'image comme des extensions des sous-titres, et de les lettrer dans cet esprit. Pour cette édition spéciale, nous avons repris l'intégralité de l'adaptation graphique dans un style plus proche du lettrage japonais. Deux paliers : simple, basique. Plus que 80 précommandes pour faire l'édition comme promise à vous et à l'auteur, mais encore 130 pour réussir à offrir à tous les contributeurs ce poster parfaitement exclusif. On croise les doigts et on compte sur vous tous pour parvenir à bout de notre première (et terrifiante) campagne ! Merci, Le Lézard Noir

Après de nombreuses discussions sur ce qui avait sa place dans une édition anniversaire comme celle-ci, nous sommes arrivés à cette sélection finale dont l'idée conductrice est de réunir en un seul endroit tout ce qui a été produit par et avec l'auteur autour de la publication de Chiisakobé : Un avant-propos de Minetarô MOCHIZUKI lui-même revenant sur la publication au Japon et en France. Plutôt qu'un énième entretien, nous avons eu l'idée de concevoir un glossaire commenté, c'est à dire une sélection de citations de MOCHIZUKI sur la série, organisée par thèmes et classée par ordre alphabétique à la manière d'une encyclopédie. Une manière accessible et ludique d'explorer l'univers de l'œuvre en compagnie de son auteur. Enfin, nous espérons être parvenus à mettre la main sur toutes (ou presque ?) les illustrations couleur produites au cours de la prépublication de Chiisakobé, dont certaines qui n'étaient jamais apparues en dehors du magazine "Big Comic Spirits". M. MOCHIZUKI a même eu la gentillesse de nous fournir une poignée de photos de son carnet de croquis préparatoires, comme un petit cadeau inattendu et - franchement - inespéré. C'est aussi dans cet esprit que nous proposons, comme deuxième palier à débloquer, non pas un tout nouveau poster (le coffret contient déjà un tiré-à-part inédit) mais une version à nous du poster produit pour l'édition taïwanaise. Une manière de dire "si ça existe quelque part, c'est présent dans le coffret". ATTENTION, cependant, à l'heure actuelle on n'a pas encore atteint le premier palier et il ne reste que 3 semaines ! C'est pourquoi ce poster sera réservé aux contributeurs, dont le soutien est capital pour nous permettre de faire l'édition définitive que nous avons imaginée.

La campagne a démarré, avec déjà un quart de notre contrepartie star avec pin's exclusif envolé ! Donc si c'est un cadeau qui vous faisait envie, ne traînez pas ! Les premières images du coffret sont dès à présent visibles sur la page projet, ainsi qu'une petite vidéo de présentation. Les bonus seront dévoilés dans un second temps, ainsi que quelques détails sur le travail de mise à niveau effectué sur l'édition. Pour précommander dès à présent et nous permettre d'atteindre le premier palier, c'est par ici : https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/chiisakobe-edition-luxe/ Les paliers suivants seront dévoilés à mesure qu'on approche de cette première étape cruciale. Merci à tous de votre soutien et à très bientôt ! L'équipe du Lézard Noir