CHORA BRUXELAS FESTIVAL II EDITION

<p><strong>1. Pr&eacute;sentation de Chora Bruxelas</strong></p> <p><em>Chora Bruxelas</em> est le festival belge du Choro. Organis&eacute; par l&rsquo;ASBL <em>Il Malandrino</em> en collaboration avec le label <em>Mogno Music</em>, cet &eacute;v&eacute;nement bruxellois vous propose un voyage musical au Br&eacute;sil.</p> <p>La premi&egrave;re &eacute;dition s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e en d&eacute;cembre 2017, apr&egrave;s un pr&eacute;-festival organis&eacute; deux mois plus t&ocirc;t pour pr&eacute;senter le projet et le concept. Cette &eacute;dition de <em>Chora Bruxelas</em> avait l&#39;ambition de rassembler les <em>Rodas de Choro</em> de toute l&rsquo;Europe et cr&eacute;er un r&eacute;seau de solidarit&eacute; culturelle et musicale. Nous y avons accueilli des invit&eacute;s internationaux comme le Br&eacute;silien <em>Hamilton de Holanda</em> en trio, ou encore <em>Os Imbirrantes do Choro</em> de Lisbonne ainsi que le <em>Regional Matuto</em> de l&#39;Italie. Pour rendre hommage &agrave; cette musique traditionnelle br&eacute;silienne, un artiste peintre qui a expos&eacute; une s&eacute;rie d&rsquo;&oelig;uvres.</p> <p>Avec plus de 800 festivaliers pour les concerts lors du pr&eacute;-festival et du festival, des dizaines d&rsquo;&eacute;tudiants pour les workshops, la premi&egrave;re &eacute;dition est consid&eacute;r&eacute;e comme un r&eacute;el succ&egrave;s.</p> <p>Pour la deuxi&egrave;me &eacute;dition du <em>Chora Bruxelas Festival</em>, pr&eacute;vue pour janvier 2019, nous souhaitons voir plus grand et d&eacute;dier ce dernier &agrave; deux des plus grands repr&eacute;sentants de l&rsquo;histoire du Choro : <em>Jacob De Bandolim</em> et <em>Dino 7 Cordas</em>. Quatre jours d&#39;&eacute;v&eacute;nements avec des artistes qui ont fait partie de sa vie musicale et d&rsquo;autres qui ont &eacute;t&eacute; inspir&eacute; par son &oelig;uvre. Laissez-vous transporter par l&rsquo;atmosph&egrave;re de la belle &eacute;poque du Choro.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/556065/chora-festival-1542661304.jpg" width="100%" /></p> <p><strong>2. Naissance du projet</strong></p> <p>Le projet de <em>Chora Bruxelas</em> est tout d&rsquo;abord n&eacute; de la passion d&eacute;bordante d&rsquo;Alessandra Lucentini, Pedro Moura et Henri Greindl pour le choro, et de leur envie de la partager. Tous trois ont particip&eacute; au projet des rodas de choro de Bruxelles, qui organise ses rassemblement musicaux une fois par semaine. Ce projet a pour but, depuis 2011, de faire conna&icirc;tre la musique du Choro en Belgique. Petit &agrave; petit, les Bruxellois ont commenc&eacute; &agrave; montrer un r&eacute;el int&eacute;r&ecirc;t pour cette musique. L&rsquo;envie d&rsquo;aller plus loin est alors arriv&eacute;e, avec l&rsquo;id&eacute;e de cr&eacute;er un &eacute;v&egrave;nement encore plus ambitieux et g&eacute;n&eacute;reux qui durerait plusieurs jours.</p> <div class="k-ResponsiveIframeContainer" style="text-align:center"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F7eAR1b8S3-w%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D7eAR1b8S3-w&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F7eAR1b8S3-w%2Fhqdefault.jpg&amp;key=cb39d84f05d8439bbe96012f078e02b0&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="500"></iframe></div> <div class="k-ResponsiveIframeContainer" style="text-align:center">&nbsp;</div> <p><strong>3. Qu&rsquo;est-ce que le Choro&nbsp;?</strong></p> <p>Le <em>choro</em> est un genre musical instrumental cr&eacute;&eacute; &agrave; Rio de Janeiro au XIXe si&egrave;cle. Il est le m&eacute;lange de musiques europ&eacute;ennes de l&rsquo;&eacute;poque, telles que la Polca, la Mazurca et la Valse, avec des rythmes africains tels que le Lundu et le Batuque. Il se pratique souvent en<em> Rodas</em>, des <em>cercles </em>o&ugrave; les musiciens se rassemblent pour jouer, tandis que le public les entoure pour les &eacute;couter et danser. <em>Choro</em> signifie <em>pleure</em> en portugais, malgr&eacute; le fait que cette musique aie des tonalit&eacute;s plut&ocirc;t joyeuses. <em>Chora</em> est le verbe li&eacute; au choro ; <em><strong>So let&rsquo;s play Choro, Brussels</strong> !</em></p> <div class="k-ResponsiveIframeContainer" style="text-align:center"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FpUgSr2-ifnY%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DpUgSr2-ifnY&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FpUgSr2-ifnY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=cb39d84f05d8439bbe96012f078e02b0&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="500"></iframe></div> <p><strong>4. L&#39;&eacute;quipe derri&egrave;re Chora Bruxelas ?</strong></p> <p><strong>Alessandra Lucentini</strong><br /> Initiatrice et productrice financi&egrave;re<br /> <em>Il Malandrino</em> ASBL</p> <p>Alessandra est &eacute;prise de musique br&eacute;silienne, entre autre de<em> Choro,</em> depuis ses &eacute;tudes &agrave; l&rsquo;&eacute;cole de musique <em>Siena Jazz</em> en Italie. Elle vit aujourd&rsquo;hui &agrave; Bruxelles o&ugrave; elle partage son temps entre son day-job et sa passion pour la musique, qui n&rsquo;a fait que grandir &agrave; travers ses nombreuses rencontres. Elle a int&eacute;gr&eacute; derni&egrave;rement le secteur culturel dans l&rsquo;institution europ&eacute;enne pour laquelle elle travaille depuis plus de 13 ans. Elle est aussi manageuse d&rsquo;artistes et a particip&eacute; &agrave; la production de CDs, d&rsquo;un documentaire (<em>Choro do Malandro</em>), et de plusieurs autres projets (Soul do Rio band, Brasileirinho&rsquo;s, Roda de Choro de Bruxelles). Enfin, elle a r&eacute;cemment cr&eacute;&eacute; l&rsquo;ASBL<em> Il malandrino</em> &ndash; personnage commun &agrave; la culture populaire italienne et br&eacute;silienne &ndash; dont l&rsquo;objectif est notamment la diffusion de la culture br&eacute;silienne.</p> <p><strong>Pedro Moura</strong><br /> Coordinateur du projet et producteur artistique<br /> <em>Roda de Choro de Bruxelles</em></p> <p>Pedro est chanteur, compositeur, et joue de la guitare et du cavaquinho. Il vit &agrave; Bruxelles depuis 2011. N&eacute; &agrave; Rio de Janeiro, il est issu d&rsquo;une famille de musiciens. Son oncle Paulo Moura, le chef d&#39;orchestre, saxophoniste et clarinettiste, fut l&rsquo;un des plus grands musiciens de <em>Choro</em>. C&rsquo;est donc tout naturellement que Pedro d&eacute;cide de fonder d&rsquo;abord une<em> Roda de Choro</em> &agrave; Lisbonne &agrave; la fin des ann&eacute;es 90, toujours active, puis &agrave; Bruxelles il y a 5 ans. La roda de choro de Bruxelles se r&eacute;unit encore aujourd&rsquo;hui tous les mardis au <em>Via Via Caf&eacute;</em>. D&rsquo;autre part, il est actif aussi bien sur disque (Seu Jorge, Farofa Carioca, Gabriel Moura, MPB.PT) que sur sc&egrave;ne et participe &agrave; de nombreux festivals au Br&eacute;sil et en Europe.</p> <p><strong>Henri Greindl</strong><br /> Coordinateur du projet<br /> <em>Mogno Music</em></p> <p>Henri est un multi-instrumentiste touch&eacute; par le virus de la musique br&eacute;silienne depuis les ann&eacute;es 80. Il jouait dans de multiples formations de jazz avant de partir &eacute;tudier l&rsquo;arrangement et la musique de film &agrave; Los Angeles, parall&egrave;lement &agrave; ses &eacute;tudes d&rsquo;ing&eacute;nieur. Depuis, il a fait partie de nombreux groupes en Belgique et au Br&eacute;sil. Il a &eacute;galement compos&eacute; et arrang&eacute; de la musique pour des CDs, des films, des documentaires et des pi&egrave;ces de th&eacute;&acirc;tre. En 1997, il fonde le label <em>Mogno Music</em> (<a href="http://www.mognomusic.com">www.mognomusic.com</a>). Gr&acirc;ce &agrave; ce label, il a d&eacute;j&agrave; produit ou co-produit pr&egrave;s d&rsquo;une centaine de CDs et organis&eacute; de nombreux &eacute;v&eacute;nements, dont des concerts et des workshops. Parmi ceux-ci, un stage annuel de musique latino-am&eacute;ricaines, pour lequel il invite de nombreux professeurs &eacute;trangers.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/555179/chora-team-1542193101.jpg" width="100%" /></p> <p><strong>5. Le programme</strong></p> <p>Le programme est actuellement en finalisation, mais voici un aper&ccedil;u du programme :</p> <h3><em><strong>24/01/2019</strong></em></h3> <ul> <li>Projection du film <strong><em>Brasileirinho</em></strong> en pr&eacute;sence de <em>Mika Kaurismaki</em></li> </ul> <h3><em><strong>25/01/2019</strong></em></h3> <ul> <li><strong>Concert d&#39;ouverture </strong>avec <em>Yamandu Costa,</em> <em>Hamilton de Holanda</em> et la<em> Roda de Choro de Bruxelles</em></li> <li><strong>Workshop de guitare acoustique 6 et 7 cordes</strong> (niveau 1 et 2) avec <em>Fernando Cesar</em></li> <li><strong>Workshop de Bandolim</strong> (niveau 1 et 2) avec <em>Rosivaldo Cordeiro</em></li> <li><strong><em>Et bien plus...</em></strong></li> </ul> <h3><em><strong>26/01/2019</strong></em></h3> <ul> <li><strong>Concert </strong>de <em>EPM Holanda</em> et la<em> Roda de Choro de Bruxelles</em></li> <li><strong>Workshop de guitare acoustique 6 et 7 cordes</strong> (niveau 1 et 2) avec <em>Fernando Cesar</em></li> <li><strong>Workshop de Bandolim</strong> (niveau 1 et 2) avec <em>Rosivaldo Cordeiro</em></li> <li><em><strong>Et bien plus...</strong></em></li> </ul> <h3><em><strong>27/01/2019</strong></em></h3> <ul> <li><strong>Concert </strong>de <em>l&#39;Ensemble Music (niveau 2) </em>et <em>Bal de Gafieira</em></li> </ul>