DRAG KINGS

Documentaire de Chriss Lag qui nous entraîne à la découverte de la scène Drag Kings Française.

Visuel du projet DRAG KINGS
Réussi
61
Contributions
09/02/2014
Date de fin
3 955 €
Sur 2 300 €
172 %

Talents GLAMOUR

GLAMOUR

Les publications

<p>Le film PAROLE DE KING ! sort en DVD le 26 février.</p><p><strong>Pré-ventes DVD J-3 : </strong>si vous avez des ami.e.s, de la famille qui sont intéressés par le DVD, il ne leur reste que 3 jours pour passer commande !!!</p><p>Où qu'elles ou ils soient dans le monde, les frais postaux sont inclus et ils le recevront dans leur boîte aux lettres, avant même la sortie en commandant ici : </p><p><a target="_blank" href="https://www.leetchi.com/c/projets-de-chriss-lag">https://www.leetchi.com/c/projets-de-chriss-lag</a></p><p>Le film sera disponible avec les sous titres Anglais et Allemand.</p><p>En bonus le documentaire LOUIS(E) DE VILLE, PORTRAIT D'UNE BAD GIRL (48 mn) que j'ai réalisé en 2011 + 1 vidéo bonus de 7 minutes.</p><p><img alt="King_3d-1517732138" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/484167/KING_3D-1517732138.jpg"></p><p>Venez nous rencontrer</p><p><strong>Vendredi 16 février</strong> - Paris - Lancement du DVD chez Violette and Co</p><p><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/events/197507314329112">https://www.facebook.com/events/197507314329112</a></p><p> </p><p><strong>Samedi 17 février</strong> - Rouen - Projection de Parole de King en présence de Chriss Lag</p><p><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/events/1978111922403241/">https://www.facebook.com/events/1978111922403241/</a></p><p> </p><p><strong>Samedi 24 février</strong> - Paris - <strong>Soirée "Parole de King!" entrée libre Perf Drag King et DJ set </strong>21h/2h Soirée à la Mutinerie.</p><p> </p><p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FAGxmEVPcGYM%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DAGxmEVPcGYM&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FAGxmEVPcGYM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>Bonjour,</p><p>grande nouvelle, <strong>PAROLE DE KING ! s</strong>ort en DVD le 26 février 2018 (Doriane Films). Où que vous soyez dans le monde vous pouvez le recevoir dans votre boîte aux lettres, en avant première en commandant ici : <a target="_blank" href="https://www.leetchi.com/c/projets-de-chriss-lag">https://www.leetchi.com/c/projets-de-chriss-lag</a></p><p>Il ne vous reste que 13 jours !!!</p><p><strong>PAROLE DE KING !</strong> un film de Chriss Lag </p><p>Documentaire -  France - 95 mn - Couleur</p><p>Résumé : Si les Drag Queen occupent le devant de la scène des cabarets, peu de gens connaissent les Drag King. Ce documentaire permet à tous de s'interroger sur ses propres rapports au masculin et au féminin. En effet, les Drag King se servent des codes de la masculinité pour jouer avec les codes de la féminité. Partez à leur rencontre sur scène, en coulisse et dans des ateliers et découvrez ces personnages extraordinaires et attachants venus de toute la France.</p><p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FAGxmEVPcGYM%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DAGxmEVPcGYM&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FAGxmEVPcGYM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p>Voilà à quoi va ressembler le DVD</p><p><img alt="King_3d-1517732138" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/484167/KING_3D-1517732138.jpg"></p><p>en bonus le documentaire de Chriss Lag</p><p><strong>Louis(s) de Ville, portrait d'une bad girl </strong>- 48' - 2011</p><p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F7zCWeAAMHrU%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D7zCWeAAMHrU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F7zCWeAAMHrU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<div> Bonjour</div> <div> je suis heureuse de vous dire que la sortie de &quot;Parole de King !&quot; au cin&eacute;ma &agrave; Paris s&#39;est bien pass&eacute;.</div> <div> Vous trouverez en bas les dates pr&eacute;cises des 13 projections &agrave; 13h au Saint Andr&eacute; des Art de ce mois de d&eacute;cembre.</div> <div> &nbsp;</div> <div> J&#39;ai besoin de vous aujourd&rsquo;hui !</div> <div> Parlez en autour de vous, pensez &agrave; vos ami.e.s, cousin.e.s, coll&egrave;gues... qui habitent en Ile de France ou pas loin et faites leur suivre l&#39;info.</div> <div> Si vous &ecirc;tes &agrave; fond sur&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/events/1851393321807466/" target="_blank">Facebook</a>&nbsp;pensez &agrave; relayer l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <div> <div> Merci encore pour votre soutien !&nbsp;</div> <div> L&#39;aventure de Parole de King ! continue gr&acirc;ce &agrave; vous.&nbsp;</div> <div> Chriss Lag</div> </div> <div> &nbsp;</div> </div> <div> <strong>Les dates de projections de PAROLE DE KING ! au Cin&eacute;ma Saint Andr&eacute; des Arts &agrave; Paris (St Michel) sont :</strong></div> <div> Jeudi 1 d&eacute;cembre 13h</div> <div> Vendredi 2 d&eacute;cembre 13h</div> <div> <strong>Samedi 3 d&eacute;cembre 13h</strong></div> <div> <strong>Dimanche 4 d&eacute;cembre 13h</strong></div> <div> Lundi 5 d&eacute;cembre 13h</div> <div> &nbsp;</div> <div> Mercredi 7 d&eacute;cembre 13h</div> <div> Jeudi 8 d&eacute;cembre 13h</div> <div> Vendredi 9 d&eacute;cembre 13h</div> <div> <strong>Samedi 10 d&eacute;cembre 13h</strong></div> <div> <strong>Dimanche 11 d&eacute;cembre 13h</strong></div> <div> Lundi 12 d&eacute;cembre 13h</div> <div> &nbsp;</div> <div> Mardi 20 d&eacute;cembre 13h</div> <div> Mardi 27 d&eacute;cembre 13h la derni&egrave;re !!!!</div> <div> &nbsp;</div> <div> <div> <div> Cin&eacute;ma LE SAINT ANDRE DES ARTS 30, rue Saint-Andr&eacute; des Arts 75006 Paris M&deg;/RER Saint Michel ou M&deg; Od&eacute;on</div> <div> Tarif unique : 6,50&euro; / Groupes : 5.00 &euro; [+10 personnes]&nbsp;</div> <div> Paiement par esp&egrave;ces ou par ch&egrave;que. CB non accept&eacute;e</div> </div> </div> <p> &nbsp;</p>
<div> <p> Bonjour &agrave; tous,</p> <p> avec votre soutien et apr&egrave;s 30 projections en festival PAROLE DE KING ! sort au cin&eacute;ma le 30 novembre.</p> <p> <strong>PAROLE DE KING !&nbsp; un film de&nbsp; Chriss Lag Documentaire -&nbsp; France -&nbsp; 96 mn &ndash; Couleur</strong></p> <p> &nbsp;</p> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FA_pjOqjkENw%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DA_pjOqjkENw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FA_pjOqjkENw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div> <p> &nbsp;</p> <p> <u>R&eacute;sum&eacute;</u>&nbsp;: Si les Drag Queen occupent le devant de la sc&egrave;ne des cabarets, peu de gens connaissent les Drag King. Ce documentaire permet &agrave; tous de s&#39;interroger sur ses propres rapports au masculin et au f&eacute;minin. En effet, les Drag King se servent des codes de la masculinit&eacute; pour jouer avec les codes de la f&eacute;minit&eacute;. Partez &agrave; leur rencontre sur sc&egrave;ne, en coulisse et dans des ateliers et d&eacute;couvrez ces personnages extraordinaires et attachants venus de toute la France.</p> </div> <div> &nbsp;</div> <div> <u><strong>Prochaines projections</strong></u></div> <div> &nbsp;</div> <div> <strong>25 novembre - Bruxelles - Belgique</strong>&nbsp;- Festival de Genres Pluriels - Projection PAROLE DE KING ! en pr&eacute;sence de la r&eacute;alisatrice Chriss Lag.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <strong>&agrave; partir du 30 novembre les s&eacute;ances &agrave; Paris sont d&eacute;j&agrave; annonc&eacute;</strong></div> <div> <a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=250514.html" target="_blank">ALLO CINE</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> <strong>Paris - Cin&eacute;ma Saint Andr&eacute; des Arts&nbsp;</strong>&agrave; 13h du mercredi 30 novembre au lundi 12 d&eacute;cembre sauf le mardi 6 d&eacute;cembre, puis les mardi 20 d&eacute;cembre et mardi 27 d&eacute;cembre 13h, en pr&eacute;sence de le r&eacute;alisatrice Chriss Lag.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <strong>8 d&eacute;cembre - Belgrade - Serbie&nbsp;</strong>- International Queer film festival Merlinka - Projection PAROLE DE KING !</div> <div> &nbsp;</div>
<div> Vous avez votre calendrier Drag King 2016 , votre d&eacute;bardeur ou votre T- Shirt de Parole de King ?</div> <div> Non, alors il vous reste 4 jours pour le r&eacute;server ici. <strong>Nous devons atteindre 100%</strong> pour que tous le monde re&ccedil;oivent ces beaux cadeaux. On compte sur vous !!! Faites suivre &agrave; la terre enti&egrave;re ;-)</div> <div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/parole-de-king" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/parole-de-king</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> <strong>Der Film &quot;Parole de King !&quot; braucht Dich.</strong></div> <div> Ein Film existiert erst dann, wenn er sein Publikum findet !</div> <div> Bitte unterst&uuml;tzt uns, damit der Film &quot;Parole de King !&quot; in Deutschland und sonst au&szlig;erhalb Frankreichs gezeigt werden kann.</div> <div> Ab 5 Euro k&ouml;nnt ihr helfen. Wir haben auch wieder interessante Dankesch&ouml;ns (Drag King Kalender 2016, T-Shrit zum Film, und neu das Filmplakat, und und und &hellip;)</div> <div> <a href="http://​http://www.kisskissbankbank.com/de/projects/parole-de-king" target="_blank">​http://www.kisskissbankbank.com/de/projects/parole-de-king</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> <div> <strong>Parole de King ! needs you.</strong></div> <div> Films don&#39;t exist unless they&#39;re seen!&nbsp;</div> <div> Help Parole de King ! be subtitled in English and distributed worldwide.</div> <div> Rewards start at just 5 euros! Goodies include 2016 Drag King calendars, tank tops and t-shirts, film posters...</div> <div> <a href="http://h http://www.kisskissbankbank.com/en/projects/parole-de-king" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/en/projects/parole-de-king</a></div> </div> <div> &nbsp;</div> <div> <div> <strong>Parole de King os necesita!</strong></div> <div> Una pel&iacute;cula no existe si no se ve!</div> <div> Apoya a Parole de King para que sea subtitulada en Espa&ntilde;ol y difundida a nivel internacional!</div> <div> Desde 5 euros elegid vuestras recompensas! (calendario Drag King 2016, camisetas de la pel&iacute;cula, el p&oacute;ster &hellip; )</div> <div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/es/projects/parole-de-king" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/es/projects/parole-de-king</a></div> </div> <p> &nbsp;</p>
<p> Bonjour &agrave; tous,</p> <p> pour toutes celles et ceux qui attendent encore leurs DVD et T-shirt, vous les recevrez la semaine prochaine les enveloppes sont pr&ecirc;tes.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour les dizaines de personnes attendant l&#39;affiche du film, l&agrave; voil&agrave; enfin cr&eacute;&eacute;e par notre graphiste.</p> <p> Elle part &agrave; l&#39;imprimeur demain. Vous la recevrez tous dans votre bo&icirc;te aux lettres sous 10 jours.</p> <p> Merci pour votre soutien et votre patience !!!</p> <p> Chriss Lag</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Affiche-king_03__2_-1449430467" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/258016/affiche-King_03__2_-1449430467.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p>
<p> Bonjour &agrave; toutes et tous,</p> <div> <strong>Parole de King ! </strong>est termin&eacute;. Le film fait 96 mn et r&eacute;unis 25 personnages dont 22 King interview&eacute;.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Ce documentaire est projet&eacute; pour la 1&egrave;re fois, ce <strong>dimanche 15 mars &agrave; 16h30 </strong>au Festival International du Film de Femmes de Cr&eacute;teil (94). Si vous voulez vous essayer au Drag King le film est pr&eacute;c&eacute;d&eacute; d&#39;un atelier anim&eacute; par Louis(e) de Ville &agrave; 13h.</div> <div> (Atelier gratuit. Inscription obligatoire) Voir ici &nbsp;<a href="http://www.filmsdefemmes.com/fr/editions/evenement/2015/6148" target="_blank">Programme et infos pratiques FIFF &nbsp;de Cr&eacute;teil</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> Au plaisir vous y voir !</div> <div> Si vous pouvez faire suivre l&#39;info autour de vous c&#39;est top.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Teaser :&nbsp;https://www.youtube.com/watch?v=d2lHVsS5YIo</div> <div> &nbsp;</div> <div> <a href="http://www.paroledeking.com" target="_blank">Site du film</a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;</div> <div> &nbsp;</div> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fd2lHVsS5YIo%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dd2lHVsS5YIo&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fd2lHVsS5YIo%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div> Bonjour,</div> <div> d&eacute;sol&eacute;e de vous avoir laiss&eacute; de long mois sans nouvelles, mais l&#39;ann&eacute;e &agrave; &eacute;t&eacute; tr&egrave;s intense pour toute l&#39;&eacute;quipe.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Le tournage c&#39;est termin&eacute; &agrave; Paris la semaine derni&egrave;re et c&#39;est parfaitement d&eacute;roul&eacute; notamment gr&acirc;ce &agrave; vos soutiens. Vous verrez ci dessous quelques images de making Off. Le titre d&eacute;finitif &agrave; &eacute;t&eacute; trouv&eacute; le documentaire s&#39;appellera &quot;Parole de King !&quot;.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Nous avons commenc&eacute; le montage et allons ensuite d&eacute;marrer la post-production. Vous avez participez &agrave; la campagne de soutien sur Kiss Kiss Bank Bank qui a permis de r&eacute;unir 1/3 du budget. Vous le savez le film est auto-produit et toute l&rsquo;&eacute;quipe est b&eacute;n&eacute;vole, mais nous avons besoin pour finaliser le film de r&eacute;unir quelques fonds pour payer les prestations techniques. Nous vous proposons donc des calendriers, affiches, TShirt du film&hellip; dans la boutique de notre site paroledeking.com</div> <div> &nbsp;</div> <div> Si vous attendez de notre part un DVD, une affiche, un T-Shirt... sachez qu&#39;ils sont en fabrication et qu&#39;il vous serons envoy&eacute; &agrave; la fin du mois. Vous allez recevoir de notre part un message directement sur votre adresse email afin de voir ensemble les d&eacute;tails de votre commande. Si vous souhaitez nous apporter &agrave; nouveau votre soutien nous grouperons l&#39;ensemble des articles dans un seul envoi.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Les King du film vous ont enregistr&eacute; un message vid&eacute;o &agrave; d&eacute;couvrir dans le lien ci dessous.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Un grand merci de ma part et de celle de toute l&#39;&eacute;quipe.</div> <div> A tr&egrave;s bient&ocirc;t dans les salles.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Chriss Lag</div> <div> &nbsp;</div> <div> <img alt="Montage_making_off_10112014-1417634198" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/143696/Montage_Making_Off_10112014-1417634198.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FkqPAh3EEvAQ%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DkqPAh3EEvAQ&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FkqPAh3EEvAQ%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div> </div> <p> &nbsp;</p>
<div> <strong>Merci du fond du coeur ! Grace &agrave; vous nous avons d&eacute;pass&eacute; les 170%. &nbsp;</strong></div> <div> Pour les retardataires vous avez encore quelques jours pour soutenir ce film en auto production et recevoir de sublimes DVD, affiches, Tee Shirts...</div> <div> <strong>Envoyez nous un message ici ou &agrave; bulle.production.asso @ gmail .com</strong></div> <div> &nbsp;</div> <div> Pour information, Chriss Lag a &eacute;t&eacute; interview&eacute; par Miroir Miroir #2 : Genderfucking ! Masculinit&eacute;s/f&eacute;minit&eacute;s et tout le reste ?.</div> <div> Elle sera pr&eacute;sente le <strong>26 f&eacute;vrier &agrave; 19h, &agrave; la Librairie Violette and Co 102 rue de Charonne, 75011 Paris</strong>, pour parler de la pr&eacute;paration du documentaire Drag Kings.</div> <div> Augustin de Bord (un des Drag King du film), photographi&eacute; par Gilles Rammant sera en couverture de ce num&eacute;ro de la revue.</div> <div> A bient&ocirc;t.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <img alt="Augustin_de_bord_par_gilles_rammant_miroir_miroir__2" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/66902/Augustin_de_Bord_par_Gilles_Rammant_Miroir_Miroir__2.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div>
<div> Il ne manque plus que 1 825&euro; pour atteindre les 200% n&eacute;cessaire au financement du tournage, du mat&eacute;riel et de deux semaines de montage.</div> <div> &nbsp;</div> <div> Vous pouvez donner un coup de pouce en faisant suivre &agrave; vos amis qu&#39;ils parlent Anglais, Allemand ou Italien.</div> <div> M&ecirc;me 10&euro; &ccedil;a aide !</div> <div> &nbsp;</div> <div> Aujourd&rsquo;hui&nbsp;para&icirc;t une petite interview de la r&eacute;alisatrice Chriss Lag sur les Drag Kings, dans le magazine STYLIST #33 (ci dessous)&nbsp;. Magazine gratuit &agrave; lire online et ou dans sa version papier, toutes les infos sur le site.&nbsp;http://www.stylist.fr/</div> <div> &nbsp;</div> <div> Merci et &agrave; bient&ocirc;t.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <img alt="Stylist_33_article_drag_kings_23012013" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/62847/STYLIST_33_Article_Drag_Kings_23012013.jpg" /></div>
<div> A la soir&eacute;e Wet for me du 10 janvier 2013 nous sommes venue &agrave; votre rencontre pour savoir ce qu&#39;est un Drag King et quel Drag King vous pourriez &ecirc;tre. Voici vos r&eacute;ponses en images</div> <div> &nbsp;</div> <div> <div class="embed"> <div class="embed"> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FjqWgd_GXnhM%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DjqWgd_GXnhM&amp;image=http%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2FjqWgd_GXnhM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=4bca658af8d811e08ea84040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></div> </div> </div> </div> <div> &nbsp;</div> <div> Avec Julie Clavier &agrave; la cam&eacute;ra et au montage et The Dude le King de la soir&eacute;e.&nbsp;</div> <div> Merci &agrave; C&eacute;lia, Chlo&eacute;, Claudia-Marie, H&eacute;l&egrave;ne, J&eacute;r&eacute;my, L&eacute;a, L&eacute;onie, Lubna, Marion, No&eacute;mie, Pierrette, Rag.</div>
<p> Bravo&nbsp;!</p> <p> Nous avons atteint 100% de notre premier objectif.</p> <p> Gr&acirc;ce &agrave; vous nous allons pouvoir acheter rapidement le petit mat&eacute;riel de base indispensable (K7, batterie&hellip;), pouvoir financer certains d&eacute;placements mais surtout 8 journ&eacute;es de montage.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Notre prochain objectifs 4 600&euro;, afin de financer totalement le mat&eacute;riel de tournage et les voyages, se permettre un peu de location et 8 jours de montage suppl&eacute;mentaires.</p> <p> Pr&ecirc;t &agrave; nous aider &agrave; atteindre 200%&nbsp;?</p>
<p> Bonsoir,</p> <p> merci &agrave; vous les 10 premiers KissBankers &agrave; soutenir mon film. Gr&acirc;ce &agrave; vous je vais maintenant&nbsp;pouvoir parler de ce projet &agrave; tout le monde. Vous pouvez aussi &ecirc;tre d&#39;une grande aide en en parlant autour de vous, en envoyant le lien par email, en publiant sur Facebook, Twitter...</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour information, les versions anglaise, allemande et italienne de cette collecte sont en cours de traduction.</p> <p> A bient&ocirc;t pour des informations sur le tournage du film.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Chriss Lag</p>