Beyond the shadows, le premier livre photo d’Elsa et Johanna édité par H2L2

Soutenez la création du premier livre d'Elsa & Johanna "Beyond the shadows" (165 pages)

Visuel du projet Beyond the shadows,  le premier livre photo d’Elsa et Johanna édité par H2L2
Réussi
190
Contributions
14/02/2021
Date de fin
18 293 €
Sur 15 000 €
122 %
Autoproduction
culturelle

Beyond the shadows, le premier livre photo d’Elsa et Johanna édité par H2L2

<p style="text-align:center"><em><strong>Chers contributeurs... Merci &agrave; vous !&nbsp;</strong></em></p> <p style="text-align:center"><br /> <strong>Nous sommes heureuses d&#39;avoir atteint plus de 100% de notre objectif.</strong></p> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p style="text-align:center"><strong>C&#39;est gr&acirc;ce &agrave; votre contribution et votre soutien que ce beau projet se r&eacute;alise&nbsp;!&nbsp;</strong></p> <p style="text-align:center"><strong>Aujourd&#39;hui, nous nous lan&ccedil;ons un&nbsp;nouvel objectif : atteindre les 130%&nbsp;</strong></p> <p style="text-align:center">Cette somme additionnelle nous servira &agrave; financer la photogravure, une &eacute;tape essentielle &agrave; la fabrication de l&#39;ouvrage et nous permettra ainsi d&#39;atteindre une qualit&eacute; d&#39;impression optimale.</p> <p style="text-align:center">Merci encore !</p> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p style="text-align:center">***</p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702381/ccbd9c43-3914-49bf-aaf2-39619516ec08.jpg" width="100%" /></p> <p style="text-align:center"><em>Depuis 2014, nous d&eacute;veloppons une r&eacute;flexion et un travail artistique autour de l&rsquo;autoportrait et de la mise en sc&egrave;ne de soi &agrave; travers la photographie, la vid&eacute;o et la sc&eacute;nographie. Cela fait six ann&eacute;es que nous produisons des s&eacute;ries narratives o&ugrave; les sujets d&rsquo;identit&eacute;, de genre et de m&eacute;moire collective &eacute;mergent &agrave; travers des mises en sc&egrave;ne&nbsp;et des personnages que nous cr&eacute;ons et incarnons nous-m&ecirc;me.</em></p> <h3 style="text-align:center">&nbsp;</h3> <h3 style="text-align:center"><strong><a href="https://elsa-and-johanna.com/Beyond-the-shadows-I" target="_blank"><em>www.elsa-and-johanna.com</em></a></strong></h3> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702634/8985db6b-2cde-4219-abc5-5b2d4f2961d7.jpg" width="100%" /><em>Elsa &amp; Johanna dans leur exposition &quot;Silver Springs&quot;&nbsp; &agrave; la galerie La Forest Divonne, Bruxelles</em></h4> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>BIOGRAPHIE</strong></h2> <p><br /> Elsa Parra, n&eacute;e en 1990 et Johanna Bena&iuml;nous, n&eacute;e en 1991, forment le duo d&rsquo;artistes plasticiennes photographes et r&eacute;alisatrices Elsa &amp; Johanna. Originaires du Pays-Basque et de Bretagne, elles se rencontrent &agrave; la School of Visual Arts de New York en 2014. Elsa Parra est alors &eacute;tudiante aux Arts D&eacute;coratifs de Paris tandis que Johanna Bena&iuml;nous &eacute;tudie aux Beaux-Arts de Paris. En 2015, elles se font conna&icirc;tre avec la s&eacute;rie d&#39;autoportraits &ldquo;A Couple of Them&rdquo;, dans laquelle elles incarnent des personnages fictifs, occupant &agrave; la fois le r&ocirc;le de mod&egrave;les, photographes, stylistes et sc&eacute;nographes. La mise en sc&egrave;ne de soi devient un th&egrave;me r&eacute;current de leur travail personnel.</p> <p>En 2016, les artistes sont invit&eacute;es au Salon de Montrouge, sont finalistes du prix HSBC pour la photographie et de la Bourse R&eacute;v&eacute;lation Emerige. Elles remportent le 2&egrave;me Prix Picto de la Mode en 2017. Leur &oelig;uvre entre dans la collection du Fond d&rsquo;Acquisition d&rsquo;Art Contemporain de la ville de Paris en 2018. Elsa &amp; Johanna remportent le Prix du public au Festival de Hy&egrave;res 2019 dans la section photo et sont finalistes du Prix D&eacute;couverte Louis Roederer pour Les Rencontres d&#39;Arles 2020.</p> <p>Actuellement, elles exposent au Festival photographique de Jimei X Arles en Chine et &agrave; l&#39;Institut Mathildenh&ouml;he en Allemagne.</p> <p>Elsa &amp; Johanna sont repr&eacute;sent&eacute;es par&nbsp;la Galerie La Forest Divonne Paris et Bruxelles depuis 2017.</p> <p><br /> &nbsp;</p> <h2><strong>LE PROJET</strong></h2> <p><br /> La s&eacute;rie d&rsquo;autoportraits<strong> <em>Beyond the shadows</em></strong>, r&eacute;alis&eacute;e entre 2018 et 2019 &agrave; Calgary au Canada, &nbsp;relie notre processus cr&eacute;atif auto-fictionnel, notre amour pour la mise en sc&egrave;ne et notre go&ucirc;t prononc&eacute; pour le cin&eacute;ma.&nbsp;&nbsp;</p> <p>Nous avons r&eacute;alis&eacute; ce projet en totale immersion pendant un mois. Du stylisme au rep&eacute;rage des d&eacute;cors, de l&#39;accessoirisation au jeu des personnages, nous &eacute;laborons nos mises en sc&egrave;nes en toute intimit&eacute; et autonomie. Les&nbsp;quartiers pavillonnaires de la ville et les paysages vallonn&eacute;s de ses environs, ont &eacute;t&eacute; pour nous un vaste terrain d&rsquo;exploration&nbsp;et une grande source d&rsquo;inspiration.</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702328/d91f1527-456f-402b-9ac0-fbb1c71eafe9.jpg" width="100%" /><br /> <img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702397/4dd7b1b4-d46d-456a-9a0f-5f424bb8f120.jpg" width="100%" /><em>&quot;The horizon mall&quot;&nbsp;et &quot;Keys on the table&quot;, Beyond the shadows, Calgary, 2018</em></h4> <p>Cette s&eacute;rie de 84 photographies, int&eacute;gralement reproduites dans l&#39;ouvrage, retrace une multitude d&rsquo;histoires domestiques, intimes, soci&eacute;tales et po&eacute;tiques dans lesquelles la fronti&egrave;re entre fiction et r&eacute;alit&eacute; se trouble.&nbsp;</p> <p>Tant&ocirc;t jeunes femmes ou jeunes hommes, couples d&rsquo;amoureux ou colocataires de passage, bourgeois ou vagabonds ; nous interpr&eacute;tons des personnages fictifs, des anonymes aux vies ordinaires qui font &eacute;cho &agrave; l&rsquo;imaginaire collectif, unis par l&rsquo;ambiance si particuli&egrave;re de l&rsquo;immense ville de Calgary.</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702480/f5bcac20-5bfb-41fd-a175-5e7b3e24fa84.gif" width="100%" /><em>Maquette du livre, extraits</em></h4> <h4>&nbsp;</h4> <div class="k-ResponsiveIframeContainer">Pour mieux comprendre notre d&eacute;marche, nous vous invitons &agrave; &eacute;couter cet &eacute;pisode de &ldquo;Femmes d&rsquo;art&rdquo;, un podcast dans lequel nous relatons notre parcours et notre vision :</div> <p><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="500" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fw.soundcloud.com%2Fplayer%2F%3Fvisual%3Dtrue%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fapi.soundcloud.com%252Ftracks%252F936540913%26show_artwork%3Dtrue&amp;display_name=SoundCloud&amp;url=https%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fuser-64496360%2Fepisode-30-elsa-johanna-photographes-et-realisatrices&amp;image=https%3A%2F%2Fi1.sndcdn.com%2Fartworks-Ek0aVmItdRp6oHzn-HneeMw-t500x500.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=soundcloud" title="SoundCloud embed" width="500"></iframe></p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702331/eb989c40-d710-4e04-b6e2-a5484115d287.jpg" width="100%" /><em>&quot;Their type of thing&quot;,&nbsp;Beyond the shadows, Calgary, 2018</em></h4> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>LA COLLABORATION</strong></h2> <p><br /> Lorsque les &eacute;ditions H2L2 nous ont contact&eacute; pour cette collaboration, il nous a paru &eacute;vident que la s&eacute;rie <strong><em>Beyond the shadows</em></strong> &eacute;tait un projet id&eacute;al pour la conception et la publication d&rsquo;un premier ouvrage.</p> <p>Compl&eacute;mentaire &agrave; notre d&eacute;marche artistique, le format du livre est un prolongement naturel de notre travail photographique et s&#39;inscrit parfaitement dans la continuit&eacute; de notre approche narrative de l&rsquo;image.<br /> &nbsp;</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702396/de1c2fcb-3806-4b0d-9ed7-13c1f1e10ac1.jpg" width="100%" /><em>Maquette du livre, extraits</em></h4> <p>&nbsp;</p> <p>Pour concevoir le livre <strong><em>Beyond the shadows</em></strong>, nous avions &agrave; c&oelig;ur d&#39;aller au-del&agrave; du format classique de l&rsquo;ouvrage photo et souhaitions ouvrir le spectre des pages &agrave; d&rsquo;autres types d&rsquo;histoires. L&rsquo;id&eacute;e nous est alors venue de faire dialoguer au sein du livre photographies et textes de fiction.&nbsp;</p> <p>Nous avons invit&eacute; quatre&nbsp;jeunes auteurs &agrave; produire quatre r&eacute;cits in&eacute;dits en s&rsquo;inspirant de l&rsquo;univers de la s&eacute;rie.&nbsp;L&rsquo;encha&icirc;nement des images dans le livre est ainsi rythm&eacute; par quatre parenth&egrave;ses litt&eacute;raires, comme des fen&ecirc;tres ouvertes sur d&rsquo;autres imaginaires.</p> <p>D&rsquo;une rencontre mutique avec <strong><em>Bowling Boy</em></strong> au road trip a&eacute;rien de <strong><em>Maliblue</em></strong> en passant par l&rsquo;indolence adolescente de <strong><em>Bel-Aire</em></strong> ou la lettre &eacute;nigmatique de&nbsp;<em><strong>Miss Beverly W</strong>,</em>&nbsp;ces textes instaurent un dialogue narratif en champs contre champs avec les photographies.</p> <p>Ils ont &eacute;t&eacute; &eacute;crits par <strong>Eug&eacute;nie Adda, Salom&eacute; Burstein, Baptiste Gourden</strong> et<strong> Arthur Larrue.</strong> Familiers ou non de notre travail, ils ont enrichi le livre de leur voix et de leur sensibilit&eacute;. Nous sommes tr&egrave;s heureuses d&rsquo;avoir pu mettre en parall&egrave;le leurs univers au n&ocirc;tre et nous les remercions de leur participation et de leur g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; d&rsquo;&eacute;criture.</p> <p>Cette d&eacute;marche est le fruit d&rsquo;un r&eacute;el d&eacute;sir de pouvoir proposer un objet organique, sensible et hybride, en r&eacute;sonance avec la mani&egrave;re dont nous travaillons et dont nous &eacute;laborons nos histoires et nos personnages : des s&eacute;ries &agrave; tiroirs qui invitent &agrave; voyager d&rsquo;une histoire &agrave; l&rsquo;autre.</p> <p>&nbsp;</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702401/d8d66cbe-7566-4899-a00b-e223011cc378.jpg" width="100%" />&quot;<em>On the other side&quot;,&nbsp;Beyond the shadows, Calgary, 2018</em></h4> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702448/4f381a5d-e595-4944-a02c-076ce11fd559.jpg" width="100%" /><em>Mise en page texte de la nouvelle de Baptiste Gourden &quot;Bowling Boy&quot;</em></h4> <p>&nbsp;</p> <p>La conception de ce livre a &eacute;t&eacute; une exp&eacute;rience tr&egrave;s enrichissante et nous esp&eacute;rons que notre approche intuitive plaira &agrave; ceux qui connaissent d&eacute;j&agrave; notre univers mais aussi &agrave; ceux qui le d&eacute;couvriront pour la premi&egrave;re fois &agrave; travers cet ouvrage.</p> <p>Ce livre est &agrave; l&rsquo;image de notre imaginaire et de notre cr&eacute;ativit&eacute;. Il se regarde, se touche, se d&eacute;couvre et se d&eacute;roule au travers d&rsquo;une pluralit&eacute; d&rsquo;histoires, de couleurs et d&rsquo;instants de vie.</p> <p>C&rsquo;est naturellement que nous avons invit&eacute; le curateur <strong>Ga&euml;l Charbau</strong>, qui conna&icirc;t et soutient notre travail depuis longtemps, &agrave; r&eacute;diger la pr&eacute;face de ce premier livre.&nbsp;<br /> <br /> <strong>Nous sommes fi&egrave;res aujourd&rsquo;hui, apr&egrave;s plus d&rsquo;un an de travail avec les &eacute;ditions H2L2,&nbsp; de concr&eacute;tiser enfin ce beau projet de publication. En pr&eacute;-commandant le livre et en nous soutenant dans ce projet, vous rendez son existence et sa production possible !</strong></p> <p>&nbsp;</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702402/f64f2fce-9d4f-40bc-bdb7-d2b22a0f5e65.jpg" width="100%" /><em>&quot;Temptation&quot;, Beyond the shadows, Calgary, 2018</em><br /> <br /> &nbsp;</h4> <h2><strong>LA MAISON D&#39;EDITION​</strong><br /> <br /> &nbsp;</h2> <p><strong>H2L2 </strong>est une maison d&rsquo;&eacute;dition ind&eacute;pendante cr&eacute;&eacute;e par L&eacute;a Lamy et Hugo Haeffner en 2015. Apr&egrave;s deux premi&egrave;res collections autoproduites autour des contes d&#39;Andersen et des Fables de La Fontaine, ils se tournent aujourd&rsquo;hui vers l&rsquo;&eacute;dition de livres photographiques avec comme premier ouvrage de collection <em>Flora Synthetica</em> par Julie Vallon paru en 2018.&nbsp;</p> <p><strong>H2L2 : </strong>&ldquo; La s&eacute;rie <em><strong>Beyond the Shadows</strong></em> nous est apparue comme un vaste projet narratif inspir&eacute; de&nbsp;personnages forts. En tant qu&rsquo;&eacute;diteurs, la projection des images d&rsquo;Elsa et Johanna dans l&rsquo;espace livre a &eacute;t&eacute; imm&eacute;diate. Avant m&ecirc;me de commencer le travail &agrave; quatre, nous avons entam&eacute; les recherches et les associations d&rsquo;images comme un grand puzzle. Cette s&eacute;rie photo est devenue un terrain de jeu dans lequel 1001 histoires &eacute;taient en devenir. Cette collaboration est pour nous l&rsquo;opportunit&eacute; de rendre visible le travail d&rsquo;Elsa et Johanna au plus grand nombre via l&rsquo;objet livre que nous aimons tant. &ldquo;</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702452/8b0c42fc-3f16-4d7f-b068-e30b4c08f67c.jpg" width="100%" /><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702335/d5f7348a-01fb-49c0-a9a8-6a2891d02d6b.jpg" width="100%" /><em>Maquette du livre, extraits</em></h4> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p style="text-align:center"><strong>Les contreparties et le r&ocirc;le des contributeurs :</strong></p> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p>Pour que le livre prenne son envol, nous avons besoin d&#39;un petit coup de pouce !<br /> <br /> L&#39;objectif de la cagnotte, fix&eacute; &agrave; <strong>15 000 &euro;</strong>, est de couvrir une grande partie des frais d&#39;impression, de fa&ccedil;onnage et d&#39;envois des livres en France, en Europe et dans quelques grandes villes du reste du monde.</p> <p>En <strong>pr&eacute;-commandant le livre </strong>et en soutenant ce crowdfunding, vous nous aidez &agrave; couvrir les frais suivants :</p> <p><br /> Frais d&#39;impression (1000 ex.) : 13000,00 &euro;<br /> Frais d&#39;exp&eacute;dition : 2000,00 &euro;<br /> <strong>Total : 15000 &euro;</strong></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702658/9c313726-2543-454c-8443-ecc582fb29e2.jpg" width="100%" /><em>Contreparties : A gauche : &quot;Th&eacute;orem II&quot; ,15 x 22,5 cm, tirage limit&eacute; et sign&eacute;<br /> A droite : &quot;Slim days&quot;, 22 x 33 cm, tirage limit&eacute; et sign&eacute;</em></p> <p style="text-align:center"><strong>Et si nous d&eacute;passons le montant total du crowdfunding ?</strong></p> <p><br /> Si nous parvenons &agrave; d&eacute;passer 15000&euro;, nous pourrons financer une partie de notre prochaine s&eacute;rie photographique.</p> <p>&nbsp;</p> <h4><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702336/bbb2a220-f70a-4f56-bb91-95ba2183911e.jpg" width="100%" /><em>Vue de l&#39;exposition &quot;Rosarium, c&#39;est le soleil qui finira par nous perdre&quot;, Mains-d&#39;&oelig;uvres, 2019</em></h4> <p>&nbsp;</p>

À quoi servira la collecte

<p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p><strong>H2L2 : </strong>&ldquo; Nous souhaitons atteindre une qualit&eacute; de r&eacute;alisation optimale pour ce premier ouvrage. Le travail d&rsquo;Elsa et Johanna m&eacute;rite une attention toute particuli&egrave;re aux d&eacute;tails. Avec votre contribution, nous pouvons faire de ce premier livre un tr&egrave;s beau livre. En soutenant ce projet, vous contribuerez &agrave; aider&nbsp; la jeune cr&eacute;ation ind&eacute;pendante.&quot;</p> <p>Nous souhaitons confier l&rsquo;impression et le fa&ccedil;onnage du livre aux imprimeurs de V&eacute;rone en Italie. Ce financement nous permettra &eacute;galement de b&eacute;n&eacute;ficier de finitions &eacute;l&eacute;gantes sur la reliure, le fa&ccedil;onnage et la couverture de l&rsquo;ouvrage.</p> <p>Nous visons une production de <strong>1000 exemplaires</strong> (800 en FR, 200 en EN).</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Pour que vous puissiez mieux vous projeter, voici la description technique du livre :&nbsp;</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>- 165 pages</strong></p> <p><strong>&nbsp;- 25x31 cm</strong></p> <p><strong>&nbsp;- Papier Blanc 120 g/m&sup2;</strong></p> <p><strong>&nbsp;- Impression : Quadri Vernis Acrylique Mat Recto/Verso</strong></p> <p><strong>&nbsp;- Fa&ccedil;onnage : Cahiers Cousus - Dos Carr&eacute; Coll&eacute;</strong></p> <p><strong>&nbsp;- Papier de garde : marbrure artisanale</strong></p> <p><strong>&nbsp;- Couverture rigide toil&eacute;e avec marquage a chaud</strong></p> <p><strong>&nbsp;- Embossage et photographie couleur en 4&egrave;me de couverture</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p style="text-align:center"><strong>MERCI !</strong></p> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <p style="text-align:center">ELSA &amp; JOHANNA &amp; H2L2</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/702337/c30b42ab-16d2-4582-a45d-3414d0340fc3.jpg" width="100%" /><em>&quot;Midnight sorrow&quot;, Beyond the shadows, Calgary, 2018</em></p>

Choisissez votre contrepartie

Contrepartie star

Un ouvrage "Beyond the shadows" signé par Elsa et Johanna

45 €

Livraison estimée : février 2021

Pour 45 Euros vous recevrez un ouvrage "Beyond the shadows" signé par Elsa et Johanna.
  • 141 contributions

MERCI !

10 €

Livraison estimée : février 2021

Gratitude et joie des artistes et des éditeurs
  • 6 contributions

Merci + une carte postale

20 €

Livraison estimée : février 2021

Un grand merci Une carte postale de la photographie "Cowboy trail"
  • 4 contributions

Un livre signé et 1 petit tirage limité

100 €

Livraison estimée : février 2021

Un livre signé 1 petit tirage limité en 15 x 22,5 cm de la photo "Theorem II" Le tirage est signé par les artistes et numéroté de 1 à 50 (limité à 50 exemplaires)
  • 35 contributions
  • 15/50 disponibles

2 livres signés et 2 exemplaires du tirage limité

180 €

Livraison estimée : février 2021

2 exemplaires du livre signés 2 petits tirages en 15 x 22,5 cm de la photo "Theorem II" Les tirages sont signés par les artistes et numérotés de 1 à 50 (limité à 50 exemplaires)
  • 5 contributions
  • 45/50 disponibles

1 livre signé et un 1 tirage moyen limité

450 €

Livraison estimée : février 2021

1 livre signé 1 tirage moyen en 22 x 33 cm de la photo "Slim days" Le tirage est signé par les artistes et numéroté de 1 à 50 (limité à 50 exemplaires)
  • 4 contributions

2 livres signés et 1 tirage moyen + 1 petit tirage

600 €

Livraison estimée : février 2021

2 livres signés 1 tirage moyen limité en 22 x 33 cm de "Slim days" 1 petit tirage limité en 15 x 22,5 cm de"Theorem II" les tirages sont signés par les artistes et numérotés de 1 à 50 (limité à 50 exemplaires)
  • 2 contributions
  • 48/50 disponibles

2 livres signés, 2 tirages moyens + rencontre avec les artistes

900 €

Livraison estimée : février 2021

Rencontre avec Elsa et Johanna 2 livres signés 2 tirages moyens limités en 22 x 33 cm de "Slim days" Les tirages sont signés par les artistes et numérotés de 1 à 50 et sont limités à 50 exemplaires.
  • 1 contribution
  • 19/20 disponibles

Ensemble des contreparties + remerciement dans le livre

1 200 €

Rencontre avec Elsa & Johanna Remerciement dans le livre en tant que "mécène" 2 livres signés 1 carte postale de "Cowboy trail" 1 petit tirage limité en 15 x 22,5 cm de "Theorem II" 2 tirages moyens limités en 22 x 33 cm de "Slim days" Les tirages sont signés par les artistes et numérotés de 1 à 50 et sont limités à 50 exemplaires.
  • 1 contribution
  • 9/10 disponibles

Faire un don

Je donne ce que je veux