FRAGMENTS

Participez à la réalisation de FRAGMENTS, livre à finalité solidaire, qui raconte avec poésie et couleurs l'exil.

Visuel du projet FRAGMENTS
Réussi
118
Contributions
29/10/2019
Date de fin
220 prév.préventes
Sur 200
110 %

FRAGMENTS

<p><strong>FRAGMENTS</strong> est un recueil &eacute;crit et peint.</p> <p>Il retranscrit l&rsquo;exp&eacute;rience de plusieurs jeunes que l&rsquo;on appelle ici des &laquo; mineurs isol&eacute;s &eacute;trangers &raquo;.</p> <p>Leur chemin, leurs questions, leur po&eacute;sie.</p> <p>Se sont associ&eacute;es autour de ce projet : Zo&eacute; Valentin (celle qui &eacute;crit), Rosemarie Auberson (celle qui peint) et Virginie Fouin (celle qui fait des livres).</p> <p>Un livre de rencontres dont l&rsquo;ensemble des b&eacute;n&eacute;fices est revers&eacute; au Centre de soins Primo-Levi,&nbsp;pour accompagner des jeunes arriv&eacute;s ici et venus d&rsquo;ailleurs.&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/618226/Fragments_int01bd-1569080455.jpg" width="100%" /></p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>&Agrave; L&rsquo;ORIGINE DU PROJET</strong></h2> <p>Etant psychologue de profession, l&rsquo;opportunit&eacute; m&rsquo;a &eacute;t&eacute; donn&eacute;e de travailler dans une structure d&rsquo;accueil pour mineurs isol&eacute;s &eacute;trangers dans le d&eacute;partement de la Seine-Saint-Denis.</p> <p>Pourtant form&eacute;e &agrave; r&eacute;ceptionner des r&eacute;cits pleins de densit&eacute;, je me suis laiss&eacute;e surprendre au cours de mes entretiens.</p> <p>La rencontre interculturelle bien s&ucirc;r, dans ce qu&rsquo;elle peut avoir de plus riche et de plus formateur, mais aussi dans les incompr&eacute;hensions que cela pouvait engendrer.</p> <p>Il a&nbsp;fallu parfois r&eacute;inventer mon m&eacute;tier qui est un m&eacute;tier de mots pour aller au-del&agrave; des mots ou, &agrave;&nbsp;ce que j&rsquo;appellerai ici &laquo;&nbsp;l&rsquo;essentiel du langage&nbsp;&raquo;&nbsp;dans cette expression commune et sensitive o&ugrave; tous les &ecirc;tres peuvent se comprendre.</p> <p>Pour ne rien perdre de cela, j&rsquo;avais en main un petit carnet de m&eacute;moire dans lequel je notais une couleur, une histoire, un regard. J&rsquo;en ai tir&eacute; des textes qui puissent se lire et se partager, qui puissent aussi retranscrire la beaut&eacute; de ces rencontres.</p> <h2><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/618252/Fragments_int02bd-1569085270.jpg" width="100%" /></h2> <h2><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/619205/Fragments_int04bd-1569480302.jpg" width="100%" /></h2> <h2><strong>UNE COLLABORATION</strong></h2> <p>Une fois les textes en main, il fallait pouvoir les rassembler pour en faire un objet de partage.</p> <p>J&rsquo;ai imagin&eacute;, alors, que l&rsquo;outil pictural saurait cr&eacute;er le liant n&eacute;cessaire &agrave; cela et j&rsquo;ai&nbsp;pens&eacute; &agrave; l&#39;expression de Rosemarie Auberson, qui travaille dans un rapport &agrave; la couleur en grande r&eacute;sonance avec ces textes. Une peinture&nbsp;discr&egrave;te&nbsp;et sinc&egrave;re que je trouve tr&egrave;s po&eacute;tique.</p> <p>Sensible au sujet, Rosemarie a accept&eacute;. Dans cette fonction de liant, elle a introduit son amie directrice artistique&nbsp;Virginie Fouin afin de ne se consacrer qu&rsquo;&agrave; sa peinture et au dialogue que nous avions &agrave; mettre en place entre les textes et les images.</p> <p>Virginie s&rsquo;est alors attel&eacute;e &agrave; la cr&eacute;ation du livre : le bon grain, les bons formats, la bonne couture&hellip;</p> <p>C&rsquo;est dans cette correspondance limpide et confiante que le livre FRAGMENTS est n&eacute;.</p> <p>En savoir plus :</p> <p><a href="http://rosemarieauberson.com/">rosemarieauberson.com</a></p> <p><a href="http://www.fouinzanardi.com/">fouinzanardi.com</a></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/618254/Fragments_int03bd-1569085440.jpg" width="100%" /></p>

À quoi servira la collecte

<h2><strong>LA FINALIT&Eacute;</strong></h2> <p>Nous entendons reverser l&#39;ensemble des b&eacute;n&eacute;fices de vente de ce livre au Centre <a href="https://www.primolevi.org/">Primo-Levi</a>&nbsp;qui &oelig;uvre &agrave; la prise en charge psychoth&eacute;rapeutique des adultes et des adolescents&nbsp;ayant &eacute;t&eacute; victimes de la torture ou de la violence politique dans leur pays d&rsquo;origine, quel que soit leur statut administratif en France.&nbsp;</p> <p>L&#39;objet de travail de ce centre de soins, son engagement politique et sa transparence quant &agrave; l&#39;emploi des dons per&ccedil;us sont nombres d&#39;arguments qui nous ont pouss&eacute; &agrave; le&nbsp;choisir.</p> <p>Ainsi, le livre &eacute;tant achev&eacute; (textes, peintures, maquette), nous attendons la fin de la collecte pour pouvoir lancer l&#39;impression.&nbsp;</p> <p>Sans cela le livre ne pourra voir le jour, et sa vis&eacute;e&nbsp;solidaire non plus.</p> <p><a href="https://www.primolevi.org/">www.primolevi.org</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/618417/couv_int_ouvert_bd-1569224184.jpg" width="100%" /></p> <h2><strong>LES CARACT&Eacute;RISTIQUES DU LIVRE</strong></h2> <p>Livraison d&eacute;but d&eacute;cembre 2019</p> <p>Brochure format ferm&eacute; 19 x 27 cm compos&eacute;e de 48 pages en Munken Pure Rough 120 g</p> <p>Couverture avec rabats de 17 cm imprim&eacute;e recto verso</p> <p>Impression offset en quadrichromie</p> <p>Dos carr&eacute; cousu&nbsp;</p> <p>350 exemplaires uniquement dont 50 exemplaires num&eacute;rot&eacute;s et sign&eacute;s par l&#39;auteure et l&#39;artiste</p> <p>14 illustrations couleurs &agrave; l&#39;int&eacute;rieur</p> <h2>&nbsp;</h2> <h2>&nbsp;</h2> <p>&nbsp;</p>

Choisissez votre contrepartie