"Ich habe von der Nacht geträumt" (J'ai rêvé de la Nuit)

Merci de soutenir "Ich habe von der Nacht geträumt", la dernière création de la compagnie Ahtenysti, pour son périple en Grèce cet été.

Visuel du projet "Ich habe von der Nacht geträumt"                         (J'ai rêvé de la Nuit)
Réussi
66
Contributions
20/05/2019
Date de fin
2 610 €
Sur 2 500 €
104 %

"Ich habe von der Nacht geträumt" (J'ai rêvé de la Nuit)

<h2>&nbsp; &nbsp;</h2> <h2>&nbsp;</h2> <h2>&nbsp; &nbsp; &nbsp;</h2> <h2>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;Compagnie Ahtenysti/Maria Yannaros</h2> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/576910/Princesses_image-1552057606.png" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>Une pi&egrave;ce de danse pour 7 interpr&egrave;tes, inspir&eacute;e des &quot;Sept princesses&quot; de Maurice Maeterlinck.​&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><em>Conception, chor&eacute;graphie</em> : Maria Yannaros</p> <p><em>Interpr&eacute;tation</em> : &nbsp;Caroline Denquin,&nbsp;Alicia Fleury, Dimitra Kontou, Juliette Morel/ Posoula Palaiologou, Vanessa Philippe, Faye Yannarou, Maria Yannaros</p> <p><em>Costumes</em> : Caroline Denquin</p> <p><em>Musique</em> : J.Dowland,&nbsp;G.P. Telemann,&nbsp;A.Vivaldi, A.&nbsp;Brahem, S.Xarhakos,&nbsp;oeuvres vocales de A.Boesset et de F.Schubert,&nbsp;chant polyphonique traditionnel bulgare, chant folklorique allemand, chanson grecque interpr&eacute;t&eacute;e&nbsp;par&nbsp;Marika Papagkika.</p> <p><em>Dur&eacute;e</em> : 50 min.</p> <p>site internet : <a href="http://www.ahtenysti.com" target="_blank">www.ahtenysti.com</a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; jou&eacute;e deux fois &agrave; Paris la saison derni&egrave;re et recueilli de beaux&nbsp;retours, &nbsp; &quot;Ich habe von der Nacht getra&uuml;mt&quot;, la derni&egrave;re cr&eacute;ation de la compagnie,&nbsp;sera emmen&eacute;e en Gr&egrave;ce&nbsp;&agrave; l&#39;occasion de deux repr&eacute;sentations cet &eacute;t&eacute; ; l&#39;une, le 7 juin, &agrave; la Fondation Michalis Kakogiannis,&nbsp;&agrave; Ath&egrave;nes, et la seconde, &agrave; Larissa, en partenariat avec&nbsp;l&#39;Institut fran&ccedil;ais de Larissa.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>ARGUMENT DE LA PIECE</strong></p> <p>&quot;Ich habe von der Nacht getr&auml;umt&quot; a pour point de d&eacute;part (ou d&#39;arriv&eacute;e) les &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &quot;Sept princesses&quot;, une pi&egrave;ce de th&eacute;&acirc;tre symboliste &eacute;crite par Maurice Maeterlinck. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;Dans celle-ci, sept femmes sont enferm&eacute;es dans une chambre ; fr&ecirc;les et ch&eacute;tives, elles dorment ou s&#39;endorment interminablement. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;Plusieurs questions saisissent le spectateur : qu&#39;est-ce que cette chambre, ce lieu o&ugrave; elles sont venues dormir? Exil&eacute;es de la vie, pourquoi sont-elles enferm&eacute;es ici, pourquoi sont-elles &agrave; ce point ext&eacute;nu&eacute;es et dorment-elles si profond&eacute;ment? Dorment-elles vraiment d&#39;ailleurs ? &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dans cette pi&egrave;ce chor&eacute;graphi&eacute;e, on a voulu imaginer et retracer le voyage de ces sept princesses dans ce lieu ind&eacute;termin&eacute; et clos &agrave; la vie et proposer une raison de leur endormissement in&eacute;luctable.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/577386/_7PRINCESSES_00126.kiss-1552309797.jpg" /></p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/577394/photo_kiss__-1552310610.JPG" width="100%" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Porter la pi&egrave;ce en&nbsp;Gr&egrave;ce est particuli&egrave;rement important pour nous. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Non seulement quatre de nous sommes grecques&nbsp;mais aussi, la pi&egrave;ce en elle-m&ecirc;me,&nbsp;de part les r&eacute;f&eacute;rences&nbsp;tant musicales que plastiques et&nbsp;m&ecirc;me mythologiques&nbsp;qu&#39;elle contient, est profond&eacute;ment&nbsp;grecque et cela, malgr&eacute; une inspiration puis&eacute;e dans la litt&eacute;rature symboliste de l&#39;Europe occidentale. Tisser des&nbsp;liens entre la Gr&egrave;ce et la France, mon pays d&#39;accueil, a toujours &eacute;t&eacute; au coeur de&nbsp;ma d&eacute;marche artistique.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Le contexte &eacute;conomique, mais pas seulement, &eacute;tant peu cl&eacute;ment pour&nbsp;ce genre d&#39;initiative, nous avons vraiment besoin&nbsp;de votre aide, m&ecirc;me symbolique, pour que le projet puisse voir le jour&nbsp;en Gr&egrave;ce.</p> <p>Maria Yannaros</p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>Maria Yannaros/Compagnie Ahtenysti.</strong></h2> <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/578944/maria4-1552757856.jpg" /></p> <p>La Compagnie Ahtenysti est une compagnie professionnelle&nbsp;de danse-th&eacute;&acirc;tre bas&eacute;e &agrave; Paris et cr&eacute;&eacute;e&nbsp;par Maria Yannaros. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;D&#39;origine grecque, Maria s&#39;installe &agrave; Paris &agrave;&nbsp;l&#39;&acirc;ge de&nbsp;16 ans.&nbsp;Apr&egrave;s des &eacute;tudes en Histoire de l&#39;art&nbsp;&agrave; la Sorbonne, elle se sp&eacute;cialise sur le mouvement symboliste en Europe de la fin du XIX ème siècle. Elle entreprend alors une formation artistique, libre et intensive, o&ugrave; dessin et musique se m&ecirc;lent &agrave; la danse, une discipline qui la passionne et qu&#39;elle approfondit aupr&egrave;s de professeurs de renom.<br /> Son parcours est ponctu&eacute; par plusieurs collaborations dans des projets chor&eacute;graphiques, th&eacute;&acirc;traux et musicaux.&nbsp;Depuis quatre ans, elle se consacre entièrement sur ses propres cr&eacute;ations.&nbsp;Elle a cr&eacute;e alors cinq pièces&nbsp;articul&eacute;es autour des&nbsp;mythes de m&eacute;tamorphose &nbsp;;&nbsp;Arachn&eacute;es et&nbsp;sa version solo, Arachn&eacute;e,&nbsp;O, <em>&quot;I lock the door upon myself</em>&quot; et &quot;Ich habe von der Nach getr&auml;umt&quot;.&nbsp;Sa recherche&nbsp;s&#39;inscrit dans&nbsp;une forme hybride o&ugrave; danse, th&eacute;&acirc;tre, musique, po&eacute;sie, peinture et &laquo; th&eacute;&acirc;tre d&#39;objets &raquo; s&#39;entrem&ecirc;lent, dans une forme intime et contemporaine.&nbsp;</p> <p>A dans son actif, la Compagnie Ahtenysti a&nbsp;une participation au Festival Off d&#39;Avignon (2014), au Festival Dance Days (Crète, 2014) et au Festival 12x12 (Paris, 2015), une programmation dans diverses structures culturelles dont la prestigieuse Fondation Mihalis Kakogiannis, &agrave;&nbsp;Athènes, en 2015, des co-r&eacute;alisations dans des th&eacute;&acirc;tres parisiens (Th&eacute;&acirc; tre du Proscenium, Espace Bertin Poir&eacute;e, Th&eacute;&acirc;tre de la Reine Blanche...), &nbsp;des performances en mus&eacute;e (Mus&eacute;um d&#39;histoire naturelle de Nantes...)&nbsp;ainsi que des pr&eacute;sentations professionnelles r&eacute;gulières au Centre national de la danse de Pantin.</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/576907/mains_filets_2-1552057440.png" width="100%" /></p> <p><em>Credits photo &nbsp;Sophie Tom,Julien Monnet, Sylvie Roulin.</em></p>

À quoi servira la collecte

<p>Cette collecte servira &agrave; financer le&nbsp;voyage de la pi&egrave;ce en Gr&egrave;ce et toutes les d&eacute;penses qui seront li&eacute;es.</p> <p>Voici comment la somme collect&eacute;e sera utilis&eacute;e&nbsp;</p> <p>TRANSPORT</p> <p>1400&euro; (200&euro;x7) pour les billets d&#39;avion de&nbsp;7 personnes</p> <p>350&euro; (50x7) pour un aller-retour en bus Ath&egrave;nes-Larissa pour 7 personnes</p> <p>250&euro; pour le transport de notre d&eacute;cor &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;un aller-retour Paris-Ath&egrave;nes puis un aller-retour en bus Ath&egrave;nes-Larissa.</p> <p>LOGEMENT&nbsp;</p> <p>300 &euro;, &nbsp;2 nuits en Airbnb &agrave; Ath&egrave;nes et&nbsp;puis une nuit &agrave; Larissa.</p> <p>REGIE</p> <p>200&euro; pour les services fournis par le r&eacute;gisseur &agrave; la Fondation Kakogiannis.</p> <p>Si le montant collect&eacute; d&eacute;passe l&#39;objectif vis&eacute; nous utiliserons le suppl&eacute;ment obtenu&nbsp;pour r&eacute;aliser une nouvelle&nbsp;captation vid&eacute;o, en conditions &quot;spectacle&quot; (avec lumi&egrave;res).</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/577395/_7PRINCESSES_00146.kiss-1552310702.jpg" width="100%" /></p> <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

Choisissez votre contrepartie

Faire un don

Je donne ce que je veux