MIMESIS (Nouveau CD Laterna Magica): Oeuvres de J.S.Bach

Soutenez le projet sur KissKissBankBank !

Visuel du projet MIMESIS (Nouveau CD Laterna Magica): Oeuvres de J.S.Bach
Réussi
115
Contributions
25/06/2021
Date de fin
6 000 €
Sur 4 500 €
133 %
Autoproduction
culturelle

MIMESIS (Nouveau CD Laterna Magica): Oeuvres de J.S.Bach

<p><strong>Le Projet</strong></p> <p><em><strong>Mimesis (nouveau CD Laterna Magica): J.S. Bach</strong></em></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/732601/c7c92148-3650-4d8c-8689-04d57245247b.png" width="100%" /></p> <p>Suite au&nbsp;premier volet &laquo;&nbsp;Exercitium&nbsp;&raquo;, paru sous le label Solal en 2006 et consacr&eacute; &agrave; des transcriptions d&#39;oeuvres de Jean-S&eacute;bastien Bach, et apr&egrave;s un passage par Handel (Handel with care,&nbsp;&nbsp;Paraty, 2017), il nous est venu l&#39;envie de nous pencher &agrave; nouveau&nbsp;&nbsp;sur le r&eacute;pertoire instrumental de J.S. Bach, adaptable &agrave; notre formation.</p> <p>Le programme de cet enregistrement contient exclusivement des &oelig;uvres de Bach transcrites pour deux fl&ucirc;tes &agrave; bec et continuo. Le proc&eacute;d&eacute; de la transcription &eacute;tait autrefois tout &agrave; fait courant. Bach lui-m&ecirc;me y a souvent recouru. Pour son propre usage et pour son apprentissage, il a fait passer de l&rsquo;orchestre au seul clavier (clavecin ou orgue) plus de vingt concertos, de compositeurs italiens pour la plupart (Vivaldi, Marcello etc.). Il a transform&eacute; ses propres concertos pour violon en concertos pour clavecin et inversement des concertos pour clavecin en concertos pour violon. Pour des raisons pratiques il a souvent utilis&eacute; des fragments d&rsquo;&oelig;uvres ant&eacute;rieures pour des compositions nouvelles en leur donnant un autre habillage. A l&rsquo;intention de son &eacute;l&egrave;ve Sch&uuml;bler il a transcrit six chorals extraits de cantates, aujourd&rsquo;hui devenus des pi&egrave;ces d&rsquo;orgue c&eacute;l&egrave;bres et m&ecirc;me populaires.</p> <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La sonate BWV 1039 a &eacute;t&eacute; notre inspiration pour la transcription des autres sonates du pr&eacute;sent enregistrement. A l&#39;origine compos&eacute;e pour deux fl&ucirc;tes et basse continue, elle a &eacute;t&eacute; arrang&eacute;e par Bach lui-m&ecirc;me pour viole de gambe et clavecin oblig&eacute; (BWV 1027).1027.&nbsp;</p> <p>Les sonates BWV 1039, 527 et&nbsp;529 (orgue) &nbsp;et 1015 ( violon),&nbsp;&nbsp;pi&egrave;ces de r&eacute;sistance de l&#39;enregistrement seront accompagn&eacute;es&nbsp;des chorals pour orgue (BWV, 639, 659, 660, 645) mettant en valeur le violoncelle qui se voit confier un r&ocirc;le m&eacute;lodique dans plusieurs de ceux-ci.</p> <p>L&#39;enregistrement aura lieu &agrave; l&#39;&eacute;glise de Bolland ( Belgique) , les 7, 8 et 9 Juin 2018</p> <p>&nbsp;</p> <p><em>Voici un extrait de la sonate BWV 528 extrait du CD Exectium :</em></p> <p><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F5ZcRgdQpe14%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D5ZcRgdQpe14&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F5ZcRgdQpe14%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" title="YouTube embed" width="500"></iframe>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><em>Sonate BWV 1039 , Festival des Minimes Aout 2020 &agrave; 21&#39;35:</em></p> <div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FbbolgcB7jqc&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DbbolgcB7jqc&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FbbolgcB7jqc%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" title="YouTube embed" width="500"></iframe></div> <p>&nbsp;</p> <p><strong>L&#39;ensemble Laterna Magica</strong></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/727735/f9a76036-fd36-48ac-8fc6-2f21d728ba72.jpg" width="100%" /></p> <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p><strong>L&rsquo;ensemble Laterna Magica</strong> est compos&eacute; de musiciens dipl&ocirc;m&eacute;s et&nbsp;enseignants dans les conservatoires sup&eacute;rieurs de Bruxelles, Paris et La Haye. Favorisant l&rsquo;interpr&eacute;tation des sonates en trio issues du r&eacute;pertoire de la p&eacute;riode baroque, l&rsquo;ensemble ne n&eacute;glige cependant une tradition historique d&rsquo;arrangements et de transcriptions, y accordant une place toute particuli&egrave;re dans ses&nbsp;programmes de concert. Le premier enregistrement de l&rsquo;ensemble, Exercitium, paru&nbsp;sous le label Solal, est consacr&eacute; &agrave; Johann-Sebastian Bach.</p> <p>Laterna Magica se produit r&eacute;guli&egrave;rement dans diff&eacute;rents festivals et salles belges et europ&eacute;ens (Festival de l&#39;Et&eacute; mosan, Festival des Midis-Minimes, Automne musical de Spa Festival de Lasne, fesival Mubafa, Balades musicales de Rixensart, Palais des Beaux-Arts de Charleroi, Summer festivities of early music de Prague, Mus&eacute;e d&#39;histoire naturelle de Berlin, festival Bach en Combrailles ....) ainsi qu&rsquo;&agrave; plusieurs reprises en Asie (Hanoi, Vietnam, New-Dehli, Inde, Singapour, National Center for the Perfoming Arts, Beijing, Chine, Chuncheon international early music festival, Chuncheon, Cor&eacute;e du Sud) et en Am&eacute;rique latine (Festivals Encuentro musical boliviano-europeo &agrave; La Paz et Misiones de Chiquitos &agrave; Santa-Cruz, Bolivie, festival Esteban Salas 2007 &agrave; La Havane, Cuba, Semaine de la Francophonie, Brasilia). Au cours de ces voyages hors de nos fronti&egrave;res, les musiciens de l&rsquo;ensemble ont &eacute;galement developp&eacute; une activit&eacute; p&eacute;dagogique de conf&eacute;rences et master-classes, sur la musique baroque et contemporaine.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Le Label Paraty</strong></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/715997/3547494e-ce78-4705-ad67-ba9be767a151.jpeg" width="100%" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>Paraty est un jeune label, fond&eacute; en 2007 par le claveciniste et chef d&rsquo;orchestre&nbsp;<strong>Bruno Procopio</strong>, afin d&rsquo;impulser une nouvelle dynamique au secteur du disque classique. Cr&eacute;&eacute; par un artiste et d&eacute;di&eacute; aux artistes, Paraty est une entreprise qui porte les valeurs de la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration. Son objectif pricipal est de valoriser les talents de chacun dans la r&eacute;alisation d&rsquo;un disque minutieusement &eacute;labor&eacute;.&nbsp;&nbsp;Paraty s&rsquo;attache &agrave; d&eacute;velopper un catalogue riche s&rsquo;appuyant sur un vaste r&eacute;pertoire, regroupant plusieurs artistes profond&eacute;ment attach&eacute;s &agrave; l&rsquo;interpr&eacute;tation historiquement inform&eacute;e. Un soin particulier est apport&eacute; &agrave; chaque projet discographique, comprenant les textes musicologiques r&eacute;dig&eacute;s par les sp&eacute;cialistes, l&rsquo;iconographie s&eacute;lectionn&eacute;e pour un plaisir compl&eacute;mentaire &agrave; la musique.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

À quoi servira la collecte

<p>La collecte servira &agrave; financer une partie de l&#39;enregistrement, ainsi que l&#39;&eacute;dition du CD.</p> <p>&nbsp;D&eacute;tail des frais :&nbsp;</p> <p>Enregistrement+ montage+ pressage: &nbsp; &nbsp; 7639,50 &euro;</p> <p>Livret &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1889,25&nbsp;&euro;</p> <p>Location orgue: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1.000 &euro;</p> <p>Frais administratifs et promotion &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;750&euro;</p> <p>Commission Kiss Kiss Bank Bank &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;360&euro;</p> <p>Total : &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;12.838,75&nbsp;&euro;&nbsp;</p> <p>Nous avons re&ccedil;u une&nbsp;aide &agrave; la production discographique de 3000&euro; de&nbsp;la F&eacute;d&eacute;ration Wallonie-Bruxelles.&nbsp;</p> <p>Une partie du budget sera financ&eacute;&nbsp;par les fonds propres de l&#39;ensemble.</p> <p>La collecte porte sur 4500&euro;. Si gr&acirc;ce &agrave; vos dons, nous r&eacute;coltons plus que cette somme, nous pourrons faire face &agrave; des frais annexes tels que l&#39;appel &agrave; un photographe professionnel pour r&eacute;aliser les photos du livret, les frais de traduction, la location d&#39;un orgue, la location d&#39;un g&icirc;te pendant l&#39;enregistrement....</p> <p>Nous vous remercions d&eacute;j&agrave; chaleureusement pour votre pr&eacute;cieux soutien.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

Contreparties

Un tout grand merci!

5 €

  • 11 contributions
Un des quatre instrumentistes de l'Ensemble Laterna Magica vous appelle en personne pour vous dire "un tout grand merci"!

20 €

  • 47 contributions
Un tout grand merci + le CD Mimesis

30 €

  • 16 contributions
Un tout grand merci + le CD Mimesis + un pain au levain pétri et cuit par notre boulanger Bernard Woltèche

45 €

  • 16 contributions
Un tout grand merci + le CD Mimesis + les partitions des oeuvres jouées sur le disque, transcrites et éditées par Laterna Magica

60 €

  • 16 contributions
Un tout grand merci + le CD Mimesis + une séance de yoga avec Raphaël Collignon Ou Un pack de nos trois CD's: Exercitium: transcriptions of Bach works, Handel with care, Mimesis

Atelier couture!

100 €

  • 11 contributions
Un tout grand merci + le CD Mimesis + une housse de flûtes sur mesure ou un tablier réalisé par nos couturières Laura et Nathalie

Concert à domicile

600 €

  • 1 contribution
Un tout grand merci + le CD Mimesis + un concert du duo Laterna magica (2 flûtes) dans votre salle de bain (votre cuisine, votre garage, ou toute autre pièce de votre choix)!

1 500 €

Un tout grand merci + le CD Mimesis + un concert de l'ensemble Laterna Magica au grand complet dans votre salon!

Faire un don

Je donne ce que je veux