Le cercueil du prêtre égyptien Padikhonsou : publication d'un livre

Financez la publication d'un cercueil égyptien peu connu, orné de textes hiéroglyphiques originaux.

Visuel du projet Le cercueil du prêtre égyptien Padikhonsou : publication d'un livre
Réussi
53
Contributions
03/10/2014
Date de fin
3 225 €
Sur 3 000 €
108 %
<p>Chers contributeurs,</p><p>Certains d'entre vous avaient demandé un article en anglais comme contribution. Cet article vient tout juste de sortir dans les actes du colloque intitulé <em>First Vatican Coffin Conference</em>. Je vous l'envoie dans la foulée...</p><p>Bon été à tous,</p><p>Bien cordialement,</p><p>France Jamen</p>
<p> Bonsoir &agrave; tous,</p> <p> &nbsp;</p> <p> Apr&egrave;s une attente relativement longue, les ouvrages ont &eacute;t&eacute; imprim&eacute; et envoy&eacute; en France. Je vais r&eacute;cup&eacute;rer trois cartons ce soir et vais ensuite pouvoir vous les envoyer ou vous les donner en main propre pour ceux que j&#39;ai l&#39;occasion de voir r&eacute;guli&egrave;rement. Je m&#39;occupe donc d&#39;envoyer &agrave; chaque donateur la contrepartie souhait&eacute;e dans les meilleurs d&eacute;lais.</p> <p> &nbsp;</p> <p> L&#39;aventure touche donc &agrave; sa fin. Merci encore d&#39;avoir soutenu la publication de ce premier livre !</p> <p> France</p>
<p> Chers donateurs,</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Je vous pr&eacute;sente mes meilleurs v&oelig;ux pour cette nouvelle ann&eacute;e 2016. </strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> Cette ann&eacute;e sera celle de la sortie de notre ouvrage. J&rsquo;ai valid&eacute; le &laquo;&nbsp;bon &agrave; tirer&nbsp;&raquo;, autrement dit le dernier retour de l&rsquo;&eacute;diteur, soit le texte qui sera imprim&eacute;. J&rsquo;ins&egrave;re d&egrave;s demain les num&eacute;ros de pages dans les index, puis envoie ce fichier dans la semaine &agrave; Harrassowitz. L&rsquo;ouvrage sera ensuite imprim&eacute;, le d&eacute;lai d&rsquo;impression &eacute;tant de 4 mois maximum. Je reviens vers vous alors pour vous informer de la date de livraison du livre.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Cette aventure touche &agrave; sa fin. Merci encore pour votre soutien !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bien &agrave; vous,<br /> France</p>
<p> Un an s&#39;est d&eacute;j&agrave; &eacute;coul&eacute; apr&egrave;s mon dernier message - &quot;&eacute;tat des lieux&quot; de la publication du cercueil de Padikhonsou... La question qui vous br&ucirc;le les l&egrave;vres doit-&ecirc;tre : o&ugrave; est-on donc ? Le livre est-il d&eacute;j&agrave; dans les bacs conform&eacute;ment &agrave; ce qui est avanc&eacute; (cf. <a href="http://www.harrassowitz-verlag.de/title_754.ahtml" target="_blank">http://www.harrassowitz-verlag.de/title_754.ahtml</a>) ?</p> <p> &nbsp;</p> <p> Eh bien, non, pas encore... Il faut s&#39;armer d&#39;un peu de patience ! Le contenu du livre a bien &eacute;t&eacute; valid&eacute;. Il ne reste plus qu&#39;&agrave; mon &eacute;diteur &agrave; approuver &eacute;galement la mise en page. Un premier retour m&#39;a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; fait en juin, j&#39;esp&egrave;re que le second sera le dernier et que l&#39;ouvrage sera dans nos chaussures devant le sapin de No&euml;l !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Idem, l&#39;article en anglais faisant office de contrepartie pour plusieurs d&#39;entre vous est en de bon voix. Les actes du colloque dans lequel il se trouvera sont en cours d&#39;&eacute;dition.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Enfin, je remercie ceux qui ont particip&eacute; &agrave; ma visite guid&eacute;e au Mus&eacute;e des Beaux-Arts, visite qui a &eacute;t&eacute; pr&eacute;c&eacute;d&eacute;e d&#39;une introduction par Madame Genevi&egrave;ve Galliano, conservatrice en &eacute;gyptologie.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bien cordialement &agrave; tous, chers donateurs.</p> <p> France</p>
<div class="content"> <p> La collecte s&#39;ach&egrave;ve... Vous vous &ecirc;tes vraiment bien mobilis&eacute;s. Gr&acirc;ce &agrave; vous, je vais pouvoir publier mon livre !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour ma part, j&#39;ai termin&eacute; de r&eacute;diger son contenu. Il me reste &agrave; pr&eacute;sent &agrave; peaufiner la mise en page, &agrave; rentrer les derni&egrave;res corrections puis &agrave; faire les index, etc. Dans un bon mois environ, l&#39;ouvrage devrait &ecirc;tre sous presse.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Je note le contact des diff&eacute;rents contributeurs Kisskissbankers et contacterai chacun de vous pour faire valoir vos contributions. Comme je vous le disais, je pense proposer une visite au mus&eacute;e des Beaux-Arts en novembre. </strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci encore, la recherche a de l&#39;avenir avec des gens aux grands c&oelig;urs !!</p> <p> France</p> <p> &nbsp;</p> <p> Wir haben das Geld gesammelt! Ich freue mich sehr, dass mein Buch ver&ouml;ffentlich sein wird. Vielen vielen Dank :-)</p> </div> <p> &nbsp;</p>
<p> Le contenu de l&#39;ouvrage se pr&eacute;cise :</p> <p> &nbsp;</p> <p> - 250 pages de texte</p> <p> - 10 planches couleurs</p> <p> - 1 DVD (avec des photographies de notre cercueil et de sa couverture de momie)</p> <p> - 1 ou 2 d&eacute;pliants conserv&eacute;s en troisi&egrave;me de couverture, dans une enveloppe.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>L&#39;ajout d&#39;un DVD</strong> offrant au lecteur la possibilit&eacute; d&#39;agrandir les images &agrave; l&#39;&eacute;cran <strong>et de d&eacute;pliant(s) (6 feuilles A 4 format paysage + 2 A4 en format portrait) </strong>orn&eacute;(s) des fac-simil&eacute;s de la d&eacute;coration figurant &agrave; l&#39;int&eacute;rieur du couvercle et de la couverture de momie (non lisibles sur des supports plus petits) <strong>augmentent quelque peu le co&ucirc;t de l&#39;ouvrage. </strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp; <u>Ainsi, si vous vouliez encore contribuer, il n&#39;est pas trop tard !</u></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;&nbsp; Merci beaucoup d&#39;avance &agrave; tous les gentils donateurs :-)</p>
<p> L&#39;objectif est d&eacute;j&agrave; atteint&nbsp;! <strong>Vous avez &eacute;t&eacute; vraiment tr&egrave;s g&eacute;n&eacute;reux, merci beaucoup.</strong> Voil&agrave; qui me fait chaud au c&oelig;ur alors que je termine bien fatigu&eacute;e mais enthousiaste mon projet... Ce livre sera aussi le votre :-).</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour les plus mordus, je suis invit&eacute;e par le <u>Cercle Lyonnais d&rsquo;&Eacute;gyptologie</u> &agrave; donner <strong>une conf&eacute;rence </strong>sur cet ensemble de cercueils, <strong>le mardi 7 octobre &agrave; Lyon, &agrave; 19h30, &agrave; la Mairie du 7e arrondissement.</strong> L&#39;entr&eacute;e est fix&eacute;e &agrave; 5 euros...</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voir le lien ci-joint : <a href="http://asso.univ-lyon2.fr/cercle-egyptologie/" target="_blank">http://asso.univ-lyon2.fr/cercle-egyptologie/</a></p>
<p> Les derni&egrave;res v&eacute;rifications sur l&#39;ensemble de cercueils ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es au mus&eacute;e, mardi dernier. La lecture de quelques signes hi&eacute;roglyphiques a ainsi pu &ecirc;tre am&eacute;lior&eacute;e.</p> <p> &nbsp;</p> <p> A pr&eacute;sent, je vais pouvoir m&#39;attaquer &agrave; la r&eacute;daction de la conclusion de cet ouvrage tout en sachant que, parall&egrave;lement, la collecte avance bien :-). <strong>MERCI, merci beaucoup &agrave; vous pour votre soutien</strong>... On y est presque, plus qu&#39;un petit coup de pouce et on atteindra la somme fatidique qui permettra de lancer l&#39;impression !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour les g&eacute;n&eacute;reux donateurs qui ont choisi la visite au mus&eacute;e, je ferai circuler des propositions de dates (un Doodle) et, pour les non Lyonnais, on pourra s&#39;arranger en fonction des dates de vos venues sur Lyon.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Nat&uuml;rlich gibt es auch die M&ouml;glichkeit eine Besichtigung auf Deutsch zu kriegen! Vielen Dank auch, liebe deutschen Freunde, f&uuml;r eure Spende :-). Letzte Woche habe ich Details im Museum nachgepr&uuml;ft und diese Woche schreibe ich noch die Zusammenfassung. Wir erreichen fast 3000 euros...Dann dr&uuml;cke ich die Daumen fest :-).</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>