<p>
<img alt="P1140369-1433197026" height="265" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/205404/P1140369-1433197026.JPG" width="354" /></p>
<p>
</p>
<p>
Et voilà, nous y sommes.</p>
<p>
<strong>Le coffret de trois disques est enfin de ce monde.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
L'accouchement fut long mais nous vous assurons que le petit est superbe.</p>
<p>
Nous sommes très fiers de la beauté de l'objet et de sa qualité sonore, et nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à l'écouter que nous en avons eu à le produire.</p>
<p>
</p>
<p>
Encore un grand merci à vous tous pour votre participation ! Vos contreparties arrivent dans les jours à venir !</p>
<p>
</p>
<p>
Vous pouvez voir (ou écouter !) plus de choses <a href="http://www.jeuxdevilains.com/mahabharata-ecouter" target="_blank">ici sur </a><a href="http://www.jeuxdevilains.com/mahabharata-ecouter" target="_blank">le site de Jeux de Vilains</a>, ou bien <a href="http://www.oui-dire-editions.fr/produit/720" target="_blank">là sur le site de Oui'Dire</a>.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="P1140356-1433197013" height="378" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/205402/P1140356-1433197013.JPG" width="505" /><img alt="P1140372-1433197031" height="376" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/205405/P1140372-1433197031.JPG" width="504" /><img alt="P1140359-1433197020" height="376" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/205403/P1140359-1433197020.JPG" width="506" /></p>
Le Mahâbhârata : l'enregistrement !
Participez à l'aventure du Mahâbhârata : faites que le spectacle devienne un disque !
Réussi
83
Contributions
01/09/2014
Date de fin
5 223 €
Sur 3 000 €
174 %
Les publications
<p>
Bonjour à tous,<br />
<br />
Attention.... <strong>la sortie du coffret de 3 disques du Mahâbhârata approche à grands pas !</strong><br />
<br />
Nous en sommes aux dernières écoutes avant gravage et aux dernières relectures de la pochette avant impression.<br />
<br />
Nous pouvons donc officiellement vous annoncer cette <strong>sortie pour le 15 mai</strong> ! Vous recevrez dans la foulée votre exemplaire pour ceux qui ont contribué au moins à hauteur de 30 €.<br />
<br />
Concernant les petites marionnettes et les flûtes, nous avons rapporté tout cela lors de notre dernier voyage en début d'année et nous allons vous les envoyer également dans les jours à venir.<br />
<br />
Nous espérons que vous allez apprécier autant que nous l'écoute de ce disque. Il a mis du temps à arriver mais nous sommes très fiers de ce nouveau venu, il va être très beau !<br />
<br />
Si vous souhaitez voir (ou revoir ?) le spectacle, notez les prochaines représentations à venir :<br />
-<strong> 29 mai (version 4h), 30 mai (version 4h) et 31 mai (version 1h30) à Cheverny</strong> programmé par la Halle aux Grains (scène nationale de Blois), CultureOCentre, la communauté de commune du Grand Chambord et la ville de Cheverny. Plus d'infos et réservations sur : <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.halleauxgrains.com/site/spectacle/le-mahabharata/">http://www.halleauxgrains.com/site/spectacle/le-mahabharata/</a><br />
- <strong>3 juillet (version 4h) à Orléans</strong> devant la médiathèque Maurice Genevoix (La Source).<br />
<br />
Nous vous tiendrons au courant lorsque les objets seront envoyés.<br />
<br />
<strong>Encore merci pour votre participation à ce projet, et de votre patience avant sa réalisation complète !</strong></p>
<p>
Bonjour à tous,</p>
<p>
</p>
<p>
Les mois passent et <strong>le travail de montage, mixage, graphisme de la pochette avance</strong> !</p>
<p>
Mais malheureusement pas assez vite pour une sortie de disque sur cette fin d'année comme prévue...</p>
<p>
Pascal, des Editions Oui'Dire, travaille d'arrache-pied mais l'ampleur de la tâche et notre exigence à avoir un très bel objet sonore et visuel nous force à repousser la sortie du disque. Nous préférons prendre le temps, c'est plus sage.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Nous faisons tout notre possible pour avancer vite et prévoir une sortie en début d'année.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
Nous vous tiendrons au courant dès que nous saurons plus précisément les échéances et nous vous priions de nous excuser pour ce retard nécessaire à la concoction d'un beau disque à la hauteur de vos attentes !</p>
<p>
</p>
<p>
Pour ce qui est des autres contreparties que le disque, nous retournons en cette fin d'année voir Widodo et toute la famille sur l'île de Java, et <strong>nous reviendrons avec toutes vos marionnettes et flûtes </strong>!</p>
<p>
</p>
<p>
Nous vous souhaitons une bonne fin d'année et espérons vous apporter de meilleures nouvelles le plus vite possible !</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Encore merci à tous pour votre soutien !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Depuis aujourd'hui, Pascal nous fait circuler les premières fichiers audio du triple CD, pour donner nos avis. <strong>Le mixage est donc en partie fini !!</strong> Et ça va être une merveille... Il reste encore du travail, mais ça avance, ça avance.</p>
<p>
</p>
<p>
Des graphismes, notamment javanais, ont été contactés pour travailler sur la pochette, affaire à suivre...</p>
<p>
</p>
<p>
En ce qui concerne le financement du projet, <strong>il ne reste plus que 4 jours pour participer et contribuer.</strong></p>
<p>
L'objectif officiel des 3 000 € a été atteint il y a un moment déjà, mais nous vous rappelons (cf. plus bas) que le vrai objectif pour nous est de 7 000 € ! La DRAC nous ayant accordé 1 781 €,<strong> nous en sommes à 6 439 €</strong>. Restent donc à trouver 561 euros seulement...</p>
<p>
</p>
<p>
C'est l'objectif de la semaine, on va y arriver, grâce à vous tous !!</p>
<p>
</p>
<p>
Continuez donc à faire passer l'information et participez donc sans modération !<strong> Pour 30 euros notamment, vous pouvez préacheter le triple CD, livré chez vous.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
Et pour ceux qui ont du mal à créer un compte sur le site Kiss Kiss Bank Bank, rassurez-vous : d'autres ont eu les mêmes difficultés, et on s'arrange avec eux. Contactez-nous par mail, on réglera ça : jeux.de.vilains@wanadoo.fr.</p>
<p>
<style type="text/css">
P { margin-bottom: 0.25cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 120%; }P.western { font-family: "Liberation Serif","Times New Roman",serif; font-size: 12pt; }P.cjk { font-family: "Droid Sans Fallback"; font-size: 12pt; }P.ctl { font-family: "FreeSans"; font-size: 12pt; } </style>
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<b>L'enregistrement a eu lieu il y a quelques semaines</b><span style="font-weight: normal"> maintenant et nous sommes toujours en post-production. Pour arriver à 4h de disque (réparties en trois CD), nous avons en boîte 20h de prises à écouter, passer au peigne fin... Ce travail va donc encore occuper Pascal pendant encore quelques semaines probablement étant donné la quantité de travail.</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<b>Nous nous penchons également sur le graphisme de la pochette</b><span style="font-weight: normal">, en équilibre entre la tradition du Wayang et réappropriation contemporaine. </span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 100%">
Pour ce qui concerne le financement du projet, il ne reste qu'une semaine pour participer et contribuer !</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<b>L'objectif officiel des 3 000 € a été atteint </b><span style="font-weight: normal">mais nous rappelons (cf.plus bas) que </span><b>le vrai objectif pour nous est de 7 000 € ! </b>La DRAC nous ayant accordé 1 781 €, <b>il nous manque donc précisément 1 251 € à ce jour.</b></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
C'est l'objectif de la semaine, on va y arriver !!</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 100%">
Continuez donc à faire passer l'information et participez donc sans modération !</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<u><b>Lundi 18 août :</b></u></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<b>La phase d'enregistrement à proprement parler est finie depuis une bonne dizaine de jours maintenant.</b></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Après un premier pré-montage, nous avons écouté l'ensemble pour être sûrs de n'avoir oublié d'enregistrer aucune scène (eheh!) et cette écoute nous a rendu très contents des prises que nous avons faites.</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Au final, notre récit tient en 4h exactement. Qui seront réparties, comme prévu, sur trois CD.</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Reste à Pascal l'énooorme travail de montage, de mixage, de mastering et encore plein d'autres choses avec des noms bizarres. Toute cette post-production, nous la lui confions car il maîtrise très bien le sujet. Pour avoir 4h de disque, nous avons enregistré plus de 20h de bande.... vous imaginez donc quelle quantité de travail l'attend !</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Le projet étant maintenant lancé, de nombreux frais ont été avancés et de la collecte en dépend directement les remboursements.</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Pour ces raison<span style="font-weight: normal">s, </span><b>l'objectif des 7 000 €</b> doit plus que jamais être atteint... mais nous avons une très bonne nouvelle !!!</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<b>Belle surprise : nous avons eu une aide de la DRAC Centre de 1 781 €, non prévue initialement.</b></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Ce n'est plus 7 000 € mais 5 219 € très précisément qu'il nous faut donc atteindre. Pour des raisons pratiques, l'argent de la DRAC n'apparaît pas en effet dans notre total. Le but est en vue, merci de nous aider à l'atteindre !!</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Un immense merci à tous ceux qui ont déjà participé. Pour les autres, il est encore temps ! N'hésitez plus !</p>
<p>
<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.25cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 120%; }p.western { font-family: "Liberation Serif","Times New Roman",serif; font-size: 12pt; }p.cjk { font-family: "Droid Sans Fallback"; font-size: 12pt; }p.ctl { font-family: "FreeSans"; font-size: 12pt; } </style>
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<strong>Objectif officiel des 3 000 € atteint </strong>! Bravo à tous ceux qui ont donné, vous êtes merveilleux !</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Maintenant, prochaine étape, atteindre <strong>le vrai objectif pour nous : 7 000 € </strong><b>!</b></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Le projet est plus que lancé et de nombreux frais ont été avancés. De la collecte dépend directement le remboursement... (frais de repas, de transports, d'hébergements)</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<strong>Nous avons fini l'enregistrement depuis quelques jours</strong> et tout s'est très bien passé. Après avoir avancé très rapidement sur toutes les prises qui concernaient le groupe entier, nous avons travaillé en groupe plus restreint les derniers jours pour ré-enregistrer des petits bouts manquants par-ci par-là. Ce fut un exercice particulier auquel nous ne sommes pas habitués mais nous nous y sommes pliés avec bonheur... et succès ! avons-nous le plaisir de penser...</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<strong>Reste maintenant à Pascal le très gros travail de mixage...</strong> Nous avons hâte d'entendre une première version d'ici quelques jours et de commencer maintenant le travail de « post-production » qui consiste à entrer dans le détail du son pour chouchouter les oreilles qui se poseront sur notre disque.</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<strong>Il reste une vingtaine de jours</strong> pour faire circuler et trouver de nouveaux participants à notre projet et <strong>atteindre l'objectif des 7 000 € !</strong></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
</p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Comme on dit en Indonésie, en guise d'encouragement : Ayo ayooo !!</p>
<p>
Nous sommes en enregistrement depuis 7 jours maintenant ! Nous avons très très bien avancé. Le résultat, bien que pas encore mixé ni travaillé, sonne déjà très bien dans nos casques lorsque nous écoutons après une prise. C'est bon signe !</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Pascal" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/111795/pascal.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
Il nous reste quelques jours pour enregistrer encore de petites choses par-ci par-là et pour commencer un pré-mixage et le valider ensemble. Restera ensuite à Pascal (NB : Pascal Dubois, l'ingénieur son qui dirige l'enregistrement et accessoirement aussi, le directeur des éditions Oui'Dire) un très long travail de mixage dans les semaines à venir.</p>
<p>
</p>
<p>
Le projet est donc bien lancé, il se passe bien, mais nous avons toujours besoin de vous !!</p>
<p>
</p>
<p>
Un énorme merci à tous ceux qui ont déjà donné et font que notre objectif de 3 000 € n'est pas loin d'être atteint. Vous êtes une grande force pour le projet, et nous vous en remercions grandement.</p>
<p>
</p>
<p>
Mais, comme expliqué plus bas, <strong>plus on se rapprochera de 7 000 €, plus nous pourrons mener à bien ce projet. </strong>Beaucoup de frais ont été avancés et leur remboursement dépend directement de la collecte...</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>On compte donc beaucoup sur vous pour nous aider pour ce qui s'annonce être vraiment un beau disque au final ! Très beau disque !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Parlez-en autour de vous, faites circuler l'information, et participez sans limite !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Ensemble" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/111794/ensemble.jpg" /></p>
<p>
<span class="userContent">Quatrième jour d'enregistrement.<br />
Ça avance.<br />
Bien même, peut-on s'aventurer à dire.<br />
Déjà un disque sur trois dans la boîte (reste ensuite, bien évidemment le très gros travail de mixage à faire !).<br />
Nous avons attaqué le deuxième aujourd'hui.<br />
<span class="text_exposed_show">15 pages enregistrées sur 34.<br />
Mais on reste vigilant... les dernières pages vont être plus difficiles que les premières !<br />
<br />
Vous n'avez toujours pas participé mais ça vous tente ? N'hésitez plus !</span></span></p>
<p>
</p>
<p>
<span class="userContent"><span class="text_exposed_show"><img alt="P1130065" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/111230/P1130065.JPG" /></span></span><img alt="1" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/111232/1.jpg" /><img alt="5" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/111235/5.jpg" /> <img alt="4" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/111234/4.jpg" /> </p>
<p>
Nous voilà installés. Le Gamelan, les micros, les casques. Tout est réglé. Nous sommes parés. L'enregistrement peut commencer.</p>
<p>
10 jours pour enregistrer notre Mahâbhârata de 4h<br />
10 jours pour retranscrire la magie du spectacle sur un CD à écouter<br />
10 jours à taper sur des gamelles<br />
10 jours à parler dans un micro<br />
10 jours</p>
<p>
On est content d'y être ! Maintenant que les réglages sont faits, demain nous rentrons dans le vif du sujet.</p>
<p>
<br />
<img alt="2" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/110803/2.jpg" /> <img alt="P1130057" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/110797/P1130057.JPG" /><br />
</p>