<p>
D’octobre 2009 à septembre 2010, nous avons suivi de l’intérieur avec notre caméra la grève menée par des milliers de sans-papiers en Ile-de-France. Une expérience de lutte qui aura révélé au grand public une réalité méconnue : ceux que l’on nomme « sans-papiers » sont avant tout des travailleurs employés dans des secteurs peu regardants, tels que le BTP, la restauration, l’aide à domicile... Mais au delà, que nous disait cette grève?</p>
<p>
</p>
<p>
Cette lutte menée par des précaires parmi les précaires - femmes parties seules travailler dans nos familles et isolées, hommes exploités derrière les barrières des chantiers interdits au public par de grands groupes du BTP... - aura révélé non seulement le degré d'exploitation et de relégation des travailleurs migrants dans nos sociétés modernes, mais aura aussi souligné l'hypocrie de nos gouvernements successifs, complices de telles situations.</p>
<p>
</p>
<p>
Durant dix mois, nous nous sommes rendues aussi bien à Massy, aux côtés d’intérimaires engagés dans un bras de fer avec un sous-traitant de Bouygues, que sur les campements parisiens installés à même le bitume par des ouvriers du tramway. Dans les coulisses de la grève, nous avons assisté à l’élaboration et la confrontation des stratégies de lutte. Aux côtés des comités de soutien, nombreux à se mettre en place pour aider les grévistes, nous avons filmé les gestes de solidarité. Enfin nous avons recueilli la parole des hommes et des femmes s’engageant pour la première fois dans une action collective, leurs espérances comme leurs désespérances face à un gouvernement inflexible refusant d'engager une discussion. </p>
<p>
</p>
<p>
Notre désir de filmer cette grève est né d’une envie se conjuguant avec une évidence : laisser une trace de cette expérience de lutte inédite. Des fragments arrachés à la grève est sorti le documentaire Marche ou rêve, un film s’attachant à décrire la violence d’une politique et ses conséquences : le traitement des migrants comme des travailleurs sans droits dessaisis de leur destin. </p>
<p>
</p>
<p>
« <em>Filmez des photos, des textes, des manifs, des moments de votre vie car… le film est une arme</em>. » (Les Groupes Medvedkine) </p>
<p>
</p>
<p>
Notre immersion nous a permis d’accumuler une importante ressource documentaire – aussi bien vidéo qu’audio – sur ce mouvement social inédit. De nombreux tournages ont été écartés au montage, notre propos n’étant pas de tenir dans Marche ou rêve une chronique exhaustive de la grève. Mais nous ne voulions pas pour autant laisser dormir toute cette matière accumulée, par égard pour ceux que nous avions filmé, mais aussi du fait de sa valeur documentaire. Nous avons donc commencé à monter ces tournages sous forme de films courts, comme autant de prolongements du long, afin de les diffuser en accès libre sur une plateforme Internet dédiée à cette grève. </p>
<p>
</p>
<p>
Pour aller au bout de ce travail (le montage de Marche ou rêve nous aura pris un an et demi, et il reste plusieurs mois de travail pour terminer le montage des courts-métrages…), nous nous sommes tournées vers vous en lançant cette levée de fond. Elle arrive d’ici quelques jours à son terme, et vous pouvez si vous le souhaitez encore nous aider (par exemple en achetant le dvd). Le site quant à lui sera prêt à la fin de l’été. En vous remerciant encore et en vous disant à bientôt.</p>
<p>
</p>
<p>
Cyrielle et Aude</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Ps : une partie de l’argent de la collecte sera destinée à l’édition de dvds distribués gratuitement aux grévistes apparaissant dans nos tournages.</strong></p>
Marche ou rêve
Un projet documentaire multimédia sur la problématique des travailleurs sans-papiers. Le site est enfin en ligne : www.marcheoureve.com
Réussi
81
Contributions
01/07/2013
Date de fin
4 796 €
Sur 4 730 €
101 %
Les publications
<p>
<strong>En janvier 2010, j’ai interviewé certains des grévistes de la société Adec, un sous-traitant de Bouygues, sur leur parcours. J’ai notamment recueilli le témoignage de Djako Niakate, un ouvrier malien d’une trentaine d’années arrivé en France en octobre 1998.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Djako-marche_ou_reve" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/24047/djako-marche_ou_reve.png" /></p>
<p>
</p>
<p>
Il évoque tout d'abord les circonstances de son <strong>départ du Mali.</strong></p>
<p>
</p>
<div class="embed">
<iframe frameborder="no" height="166" scrolling="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F49452163&show_artwork=true&maxwidth=900&in=marcheoureve%2Fsets%2Fdjako-ouvrier-malien-sur-les" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
Djako raconte <strong>les conditions de travail </strong>au sein de la société Adec. Son employeur sait qu’il n’a pas de papiers en règle, mais refuse de l’aider à obtenir sa régularisation en préfecture en réalisant les démarches nécessaires. S’étant formé au fil des années, Djako est devenu un bon ouvrier capable d’occuper toutes sortes de postes qualifiés. Pourtant son contrat est toujours celui d’un main d’oeuvre, et depuis dix ans il est payé au Smic.</div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
<div class="embed">
<br />
<div class="embed">
<iframe frameborder="no" height="166" scrolling="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F49453375&show_artwork=true&maxwidth=900&in=marcheoureve%2Fsets%2Fdjako-ouvrier-malien-sur-les" width="540"></iframe></div>
</div>
</div>
<p>
</p>
<p>
Cet ouvrier a travaillé sur toutes sortes de grands chantiers Bouygues. Il nous parle ensuite d’un chantier spécifique : le <strong>chantier de la Tour First,</strong> à la Défense, dont nous avons filmé l’occupation coup de poing en novembre 2009 par ses camarades. Il évoque des conditions de travail très rudes, notamment en hiver, car aucune combinaison de protection contre les intempéries ne leur est remis.</p>
<p>
</p>
<div class="embed">
<br />
<div class="embed">
<iframe frameborder="no" height="166" scrolling="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F49454254&show_artwork=true&maxwidth=900&in=marcheoureve%2Fsets%2Fdjako-ouvrier-malien-sur-les" width="540"></iframe></div>
</div>
<p>
</p>
<p style="text-align: center;">
</p>
<p>
Un travailleur sans papiers, surtout intérimaire, est rarement déclaré par son employeur auprès d’un médecin après un accident . Djako en a fait l’amère expérience sur un chantier. Sa cheville ne s’en est toujours pas remis. Il relate <strong>l’accident</strong> :</p>
<p>
</p>
<div class="embed">
<iframe frameborder="no" height="166" scrolling="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F49454546&show_artwork=true&maxwidth=900&in=marcheoureve%2Fsets%2Fdjako-ouvrier-malien-sur-les" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
La pire des épreuves pour lui est l'exil. Sans-papiers, il lui est impossible de revenir au pays rendre visite aux siens. Djako a ainsi perdu ses deux parents sans pouvoir leur dire adieu.</div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
<div class="embed">
<iframe frameborder="no" height="166" scrolling="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F49454906&show_artwork=true&maxwidth=900" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
<strong>Et si demain tu avais des papiers</strong>, lui-ai je demandé? Voici sa réponse :</div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
<div class="embed">
<iframe frameborder="no" height="166" scrolling="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F49455589&show_artwork=true&maxwidth=900" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
<strong>Entretien réalisé en janvier 2010 par Cyrielle Blaire.</strong></div>
</div>
</div>
<div class="embed">
</div>
<p>
</p>
<div>
Notre projet est de concevoir une plateforme Internet gratuite de documentation, d’information et d’échanges autour de la problématique des travailleurs sans-papiers. Ce site multimédia sera notamment alimenté par une vingtaine de courts-métrages tournés durant la grève menée en 2009-2010. Découvrez en vidéo la présentation de ce projet!</div>
<div>
</div>
<div>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/66022207" webkitallowfullscreen="" width="540"></iframe></div>
</div>
<p>
</p>