MIGRAAAANTS au Théâtre du Pavé à Toulouse

Aidez-nous à défendre la cause des réfugiés en nous permettant de créer un spectacle qui leur est dédié.

Visuel du projet MIGRAAAANTS au Théâtre du Pavé à Toulouse
Réussi
54
Contributions
20/06/2017
Date de fin
4 447 €
Sur 4 000 €
111 %

Les publications

<p>Bonjour à toutes et à tous.</p><p>Les représentations de <strong><u>MIGRAAAANTS</u></strong> en Mars dernier à Villeneuve Tolosane ont été un gros succès et on devrait être programmés sur les 2 saisons à venir dans les Hautes Pyrénées, le Gers, Toulouse, Labarthe sur Lèze (31) et Cazères (31) et en Novembre 2018, on reviendra à Villeneuve Tolosane pour présenter une intégrale Visniec, avec bien entendu la reprise de <u>MIGRAAAANTS</u> ainsi qu'un nouveau projet, un duo harpe-slam à partir d'un très long poème de l'auteur.</p><p>D'autres lieux sont par ailleurs en négociation.</p><p>ENCORE UN IMMENSE MERCI A VOUS pour votre soutien.</p><p>En attendant, on poursuit notre travail de recherche autour de l’œuvre de Matéi Visniec et on amène au <em>Festival d'Avignon</em> un autre solo, adapté de "Théâtre décomposé ou l'homme poubelle".</p><p>Il sera joué en alternance avec <u>Le silence du miroir</u>.</p><p>Son titre : <u><strong>DEMAIN, LA NUIT</strong></u>.</p><p><img alt="Affiche_demainlanuit_ptmatin_net_petite-1523785241" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/506725/Affiche_DemainLaNuit_PtMatin_NET_Petite-1523785241.jpg"></p><p>On n'avait pas prévu de le faire, mais on n'a pas eu le choix et on a lancé finalement un nouvel appel à dons.</p><p>Toutes les explications sont sur le lien suivant :</p><p>https://www.kisskissbankbank.com/demain-la-nuit-a-toulouse-et-au-festival-off-d-avignon</p><p>Merci de votre attention. Bonne lecture si vous n'avez pas déjà eu cette info.</p><p>Au plaisir de vous retrouver, en tout cas.</p><p>La CPM</p>
<p>A vous tous qui nous avez aidé à monter ce spectacle, encore un immense MERCI.</p><p>Voici l'affiche que nous avons imaginé pour poursuivre l'aventure.</p><p>A toutes celles et ceux qui souhaitent la récupérer, on vous la fait passer avec grand plaisir, avec nos plus belles dédicaces.</p><p><img alt="Affiche_migraaaants_sans_rp_net_petite-1521245182" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/497214/Affiche_Migraaaants_sans_RP_net_petite-1521245182.jpg"></p><p>Nous sommes au <em>Théâtre Marcel Pagnol </em>de Villeneuve Tolosane (31) ce WE pour 3 nouvelles représentations.</p><p>Dont 2 ouvertes au public ce SAMEDI 17 Mars à 20h30 et ce DIMANCHE 18 Mars à 16h.</p><p>L'aventure continue, donc. Grâce à vous. Et les retours des programmateurs venus ce matin à la séance scolaire nous laissent espérer que d'autres lieux nous accueilleront la saison prochaine...</p><p>Au plaisir de vous retrouver bientôt.</p><p>L'équipe de "Migraaaants".</p>
<p>Oui, c'est ça, un torrent d'émotions. Un déluge de sensations fortes.</p><p>Et un contrat rempli. 1000 spectateurs en 3 jours. Une salle comble à 5 reprises. Et des critiques qui nous laissent à penser qu'on a bien fait de bosser comme des brutes sur ce projet.</p><p>Ci-après, l'article paru dans La Théâtrothèque.</p><p>http://www.theatrotheque.com/web/article5038.html</p><p>Prochaine étape, Théâtre Marcel Pagnol de Villeneuve Tolosane (31) les 17 et 18 Mars.</p><p>Merci à tous de nous avoir permis de faire vivre ces personnages qui nous accompagnent et nous accompagneront longtemps.</p><p>L'équipe de <u>Migraaaants</u></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>
<p>Voilà... On touche au but... Après de nombreux mois de recherches, on aborde le sprint final. Jusqu'à la dernière minute, on a modifié l'adaptation et la constitution de notre manuscrit.</p><p>Tenter d'améliorer sans cesse la richesse des personnages.</p><p>Tenter de trouver le meilleur rythme.</p><p>Tenter d'être le plus juste possible.</p><p>Au final, on est très fiers de ce que l'on va montrer...</p><p>Ce dimanche, on a fait nos deux premiers filages.</p><p>La durée sera finalement de 1h25.</p><p>On espère trouver et toucher le public. Rencontrer de nouveaux programmateurs. Et s'installer sur la durée pour parler de ces migrants le plus longtemps possible.</p><p>On s'installe au Théâtre du Pavé ce Lundi matin. Pour trois jours de montage lumière et de réglages.</p><p>Avant la générale de mercredi soir.</p><p>Et les 5 représentations.</p><p>Merci encore de nous avoir aidé à défendre ce projet.</p><p>On vous souhaite une année 2018 enthousiasmante et pleine de belles découvertes.</p><p>A bientôt.</p><p>L'équipe de La CPM</p><p>  </p><p>  </p>
<p><strong><u><strong>MIGRAAAANTS</strong></u></strong></p><p><em>adaptation du recueil de Matéi VISNIEC</em></p><p><strong>Création 2018 de</strong><em><strong> La Compagnie du petit matin - </strong></em><strong>Spectacle tout public à partir de 10 ans</strong></p><p> <strong>https://www.theatredupave.org/wordpress/event/migraaaants/</strong></p><p><em><u><strong>A propos du recueil :</strong></u></em> Il retrace l'itinéraire de ces réfugiés, de ces migrants, qui tentent de rejoindre l'Europe. Un parcours terrible, symbolisé par les quatre "A" du titre, comme pour pour mieux évoquer la longueur du voyage en mer qu'ils auront à vivre. A la lecture, on passe du rire aux larmes. Les émotions, multiples, fortes, se mélangent, se bousculent.</p><p><em><u><strong>A propos de l'adaptation </strong></u></em><em><strong>: </strong></em>Nous avons fait une sélection et une adaptation des textes les plus grinçants, les plus drôles et les plus poignants. Ce spectacle, se veut comme un témoignage. Qui nous rappelle que aujourd'hui, plus que jamais, dans notre monde globalisé, nous sommes tous des migrants...</p><p><strong>Interprétation :</strong><strong> </strong>Madleen Martino, Silvia Rossini, Badradine Reguieg et Bruno Abadie</p><p><strong>Création sonore et musicale : </strong>Antoine Dermaut</p><p><strong>Création lumière : </strong>Antoine Dufour</p><p><strong>Décor et accessoires :</strong><strong> </strong>Marc Etiève</p><p><strong>Complément costumes </strong>: Youna Vignault</p><p><strong>Adaptation et Mise en scène :</strong><strong> </strong>Bruno Abadie</p><p><strong>Théâtre du Pavé (grande salle)</strong></p><p><strong>34, rue Maran – 31400 Toulouse</strong></p><p><strong>métro St Agne</strong></p><p><strong>du 11 au 13 Janvier 2018 à 20h30</strong></p><p><strong>Tarifs : 4 à 18 euros</strong></p><p><strong>RESERVATIONS : 05 62 26 43 66 – <a href="mailto:reservation@theatredupave.org">reservation@theatredupave.org</a></strong></p>
<p>Bonjour à toutes et à tous.</p><p>Voici l'affiche que <em>Le Théâtre du Pavé</em> a imaginé et conçu pour notre spectacle "Migraaaants". C'est elle qui sera visible dans les rues de Toulouse.</p><p>Sobre et efficace...</p><p>A bientôt.</p><p>L'équipe du petit matin</p><p> </p><p>PS : on n'oublie pas vos contreparties... On reviendra vers vous prochainement.</p><p><img alt="Affiche_pav__migraaaants-1505237512" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/450374/Affiche_Pav__MIGRAAAANTS-1505237512.jpg"></p>
<p>Bonjour à toutes et à tous.</p><p>On ne sait pas si on viendra un jour à Avignon jouer "Migraaaants" mais ce qui est certain, c'est que vendredi démarre l'édition 2017 du Festival OFF et qu'on y défendra<strong> "LE SILENCE DU MIROIR ou l'histoire de l'homme poubelle"</strong> tous les jours (sauf les mercredis) à <strong>11h05</strong> au <strong><em>Théâtre des Vents</em></strong> - 63, rue Guillaume Puy.</p><p>Un autre texte de Matéi Visniec.</p><p>Un spectacle parmi 1479 autres... Dont 5 autres pièces de Visniec ! Parmi elles, une adaptation de "Migraaaants" ! (par curiosité, on va évidemment y aller...). Et une autre adaptation (clownesque) de "Théâtre décomposé ou l'homme poubelle" !</p><p>Une vraie jungle, on vous dit... On va essayer de survivre et de faire au moins aussi bien que l'an dernier...</p><p>Demain, affichage dans les rues : on est prêts à poser nos 216 affiches collées sur carton (ou comment occuper un dimanche de Juin...).</p><p><img alt="Photo_collage_av-1499166292" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/439108/Photo_Collage_av-1499166292.jpg"></p><p>Si vous passez par Avignon, venez nous faire un petit coucou vers 12h30 devant le théâtre.</p><p>Sinon, on se croisera peut-être... "Si on ne s'est pas laissé enfermé dans un cercle..."</p><p>Et si vous souhaitez voir; ou revoir la pièce, ça sera avec un très grand plaisir qu'on vous y accueillera.</p><p>Réservations : 06 20 17 24 12</p><p>Bien à vous.</p><p>A bientôt.</p><p>L'équipe de la Cpm</p>
<p>Oui, un très, très grand merci à toutes et à tous.</p><p>Alors que des artistes célèbres viennent d'écrire au Président de la République pour que cessent les violences envers les migrants, et que de nouveaux drames se produisent en Méditarranée, nous savons qu'on n'aborde pas un sujet anodin.</p><p>Nous savons que l'on a un vrai défi à relever et que l'on se doit d'être à la hauteur.</p><p>Cette pièce sera d'ailleurs jouée cet été au Festival d'Avignon au Théâtre du Chêne noir : adaptation par le directeur de cette salle prestigieuse.</p><p>On va bien évidemment y aller, en curieux. Le recueil possède tellement de textes, tellement de pistes exploitables que l'on sait que notre projet sera nécessairement très différent de celui-ci.</p><p>Mais on leur souhaite de tout coeur beaucoup de succès.</p><p>Et dès le mois de Septembre, on plongera à notre tour dans l'univers de ces personnages pour donner à entendre la parole de ces réfugiés.</p><p>  </p><p>D'ici là, on a un autre défi à relever : retourner au Festival d'Avignon du 7 au 30 Juillet pour défendre un autre texte de Matéi Visniec, pour donner à voir la version longue de "Lhomme poubelle", celle créée à Paris :</p><p>"LE SILENCE DU MIROIR ou l'histoire de l'homme poubelle".</p><p>Au plaisir de vous y retrouver peut-être, à 11h05 au Théâtre des Vents, 63, rue Guillaume Puy.</p><p>(relâche les mercredis)</p><p><img alt="Flyer-1498042706" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/436100/Flyer-1498042706.jpg"></p><p>Et pour toutes celles et ceux qui iront à Avignon mais qui ont déjà vu et revu la pièce, on se croisera peut-être au hasard d'une rue... Si on ne s'est pas laissé enfermé dans un cercle...</p><p>N'hésitez pas à passer nous saluer en tout cas, sur le coup de 12h15 devant le théâtre : on vous y retrouvera avec grand plaisir.</p><p>Pour tous les autres, très bel été.</p><p>On vous donnera de nos nouvelles dès Septembre et on reprendra contact avec vous pour vous offrir vos contreparties.</p><p>Encore mille mercis à vous.</p><p>L'équipe de La Cie du petit matin</p>
<p>La sublime expo photo N/B de Stéphane Redon accompagnera la pièce "<strong>MIGRAAAANTS</strong>" au <strong><em>Théâtre du Pavé</em></strong> !</p><p>Visible "sous les pavés" dès fin 2017.</p><p>14 portraits de demandeurs d'asile réalisés en 2007. Quelques uns seront sélectionnés.</p><p>« L’exposition des 14 photos de Stéphane REDON est fascinante, d’une force absolue, évidente. (…) Chaque image est un monde en soi, que l’on peut regarder de loin et qui devient riche et varié comme un paysage lorsque l’on s’en approche. (…) De face, tous nous regardent droit dans les yeux, nous suivent où que l’on se trouve dans la salle, et même au-delà, dans la mémoire… Les regards ne sont ni accusateurs, ni interrogateurs, ils sont remplis de force, de fierté souvent,d’espoir mêlé de scepticisme. Et on se sent tout petit et un peu plus humain. Ces photos, c’est comme une rencontre coup de foudre : c’est à la fois instantané et durable. Il est rare que des images aient un tel impact. La qualité du photographe y est pour beaucoup, mais aussi probablement ses qualités humaines. » Catherine HUBER - Flashebdo Toulouse - 2 Mai 2007</p><p> </p><p><img alt="Stef012_copie-1497613109" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/434686/stef012_copie-1497613109.jpg"></p>
<p>Ça y est, le programme complet est disponible sur le lien suivant :</p><p>http://www.theatredupave.org/wordpress/event/migraaaants/</p><p><img alt="Portrait8-1497525652" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/434296/portrait8-1497525652.jpg"></p>