Aller au contenu

NTARABANA

Documentaire, Santé & éducation, Long-métrage

Visuel du projet NTARABANA
Checked circleRéussi
ZALA'MEN
Kigali
36
Contributeurs
Saturday, November 05, 2016
Date de fin
5 628 €
Sur 5 400 €
104 %

Soutenez Ntarabana un documentaire qui rend hommage aux Rwandais qui en 1994 pendant le génocide ont risqué leur vie pour sauver des Tutsis.

Suivre et partager
Tuesday, December 03, 2019

Best documentary

Lfc_rt-1575359914

Tuesday, December 03, 2019

Récompenses

20190306_172539-1575359805

Tuesday, February 19, 2019

NTARABANA AU FESPACO 2019

Fespaco_19b-1550615189

Wednesday, February 13, 2019

L'aventure continue

Fespaco_19a-1550088397

Saturday, July 28, 2018

Récompense

2018-07-22_12.16.24-1532773289

Saturday, July 28, 2018

Récompense

2018-07-22_12.16.24-1532773289

Saturday, July 28, 2018

Récompense

Ntarabana won the "best Central African documentary film" at Ecrans Noirs in Cameroon20180722_121159-1532773096

Tuesday, April 10, 2018

SORTIE EN SALLE BELGIQUE 2

Tuesday, April 03, 2018

SORTIE SALLE EN BELGIQUE

Pub_01_sortie_small_02r-1522765870

Friday, December 23, 2016

Ntarabana postproduction 3

Étalonnage : touche finale subtile à des choix esthétique audacieux et complètement assumés, hors des sentiers battus et des formes conventionnelles, attendues, stéréotypées du documentaire classique.

 

Grading_j1_4092-1482529714

 

 

Dsc04128-1482529671

 

Reste à finaliser les sous-titrages et ouvrir une nouvelle page…

 

Grading_j1_4084-1482529745

Tuesday, December 20, 2016

Ntarabana postproduction 2

Le mixage s’est achevé ce soir.

Dernière vision avant les exports demain matin 9h.

 

Mixing_4096-1482272474

 

Le travail du son (montage et mixage) à travers des choix esthétiques forts,  permettra je le crois, que les voix des personnages porteuses d’espoirs ne soient pas seulement écoutées mais entendues. 

 

Mixing_4103-1482272402

 

C’est un bonheur de travailler avec des personnes compétentes, ouvertes, intelligentes, qui se sont misent entièrement au service du film. Merci Malika, merci Aurelien.

 

Mixing_4100-1482272534

 

Mixing_4125-1482272508

 

 

 

 

Thursday, December 08, 2016

Ntarabana postproduction 1

Les dernières corrections du montage image ont été faites et le montage son est en cours depuis une dizaine de jours et sera terminé en début de semaine prochaine.

Le mixage est prévu du 15 au 21 décembre (non-stop) immédiatement suivi de l’étalonnage et des sous-titrages.

Une fois de plus merci à tous pour votre soutien et votre confiance.

 

Montage4065-1481190730

Saturday, November 05, 2016

NTARABANA: the voices of hope will be heard

The online campaign is closed.

Our eternal gratitude to everyone who supported the project and contributed to the campaign success.

For those who still wish to contribute, they can contact me at

kemitasbl@gmail.com or zalamenproductions@gmail.com

All the rewards remain valid.

Post production continues and we hope to finalize the film before the end of December, 2016.

Ntarabana_visual_en_r1-1478345297

Saturday, November 05, 2016

NTARABANA : LES VOIX DE L'ESPOIR SERONT ENTENDUES!

La collecte en ligne est close.

Notre gratitude éternelle à tous ceux qui ont soutenu le projet et contribué au succès de la collecte.

Pour ceux qui souhaitent encore contribuer, ils peuvent me contacter à

kemitasbl@gmail.com ou zalamenproductions@gmail.com

Les contreparties restent valables.

La postproduction se poursuit et nous espérons finaliser le film avant la fin du mois de décembre 2016.Ntarabana_visual_2-1473865540

Saturday, November 05, 2016

MERCI, MILLE FOIS MERCI

 

Thank_you_30-1478338081

 

 

Thank_you_31-1478338100

 

 

 

 

 

Saturday, November 05, 2016

Deadline

Deadline aujourd'hui 11h18 UTC

Chaque contribution compte!

https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/ntarabana

 

Thank_you_32-1478324073

Friday, November 04, 2016

D-1: final countdown

 

We need you to reach the next target : €7000

contribute today

https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/ntarabana

Thank_you_29-1478240739

Thursday, November 03, 2016

JUSTESSE DES MOTS

Je ne suis plus seulement ému mais bouleversé et plus que jamais déterminer à faire exister ce projet après avoir lu ce qui suit.

Si comme moi vous est touché par ces mots, il reste encore 2 jours et les semaines qui suivent pour agir et faire en sorte que ce film puisse se concrétiser dans les meilleures conditions.

(il y a 12 heures):

«Je suis heureuse d'apporter une petite contribution à ce très beau projet, tellement juste, tellement nécessaire, porteur d'un regard qui est précisément celui qu'il nous faudrait désormais, où que nous soyons, qui que nous soyons, poser sur le monde pour le faire avancer... Un regard qui pose la question fondamentale : qu'en est-il de notre libre-arbitre, que faisons-nous chacun de notre liberté, de notre conscience, à chaque instant et, à plus forte raison, face à l'histoire en train de s'écrire en lettres de sang ? Un regard tourné vers l'avenir et l'espoir, ces deux mots-clés de ton chemin François, et auxquels le film à venir promet de donner toute leur place. Tu fais œuvre de paix, et c'est magnifique. Merci pour cette lumière apportée au monde par-delà toutes ses nuits, ce cheminement inspirant, et, de tout cœur, bonne chance à "Ntarabana» lemanka

 

partagez encore et encore et contribue.  

Thank_you_28-1478152247

Wednesday, November 02, 2016

CA Y EST: 102%!!!!

102% récolté!

 

MERCI & GRATITUDE  à tous nos contributeurs

 

Nous avons  encore besoin de vous pour atteindre le prochain objectif : 7000€

afin d'avoir plus de temps de montage son et préserver la qualité technique et artistique du film

alors partagez encore et encore

 

Thank_you_24-1478021409

 

Thank_you_26-1478068154

Tuesday, November 01, 2016

NOUVEL OBJECTIF

99% récolté!

 

MERCI & GRATITUDE  à tous nos contributeurs

Nous avons  encore besoin de vous pour atteindre le prochain objectif : 7000€

afin d'avoir plus de temps de montage son et préserver la qualité technique et artistique du film alors partager encore et encore…

Thank_you_24-1478021409

Tuesday, November 01, 2016

J-4

Dernière ligne droite : 94% récolté

partager encore et encore et

Contribuez (à partir de 5€).  

Thank_you_20-1477982298

 

 

Thank_you_23-1477982327

 

Monday, October 31, 2016

MILLE FOIS MERCI

J-5

94% récolté

Nous y sommes presque

Thank_you_21-1477910069

Nous avons besoin de vous plus que jamais !

partager encore et encore 

Monday, October 31, 2016

THE CLOCK IS TICKING

J-5

94% raised ! The goal is near

We need your support more than ever

Thank_you_17-1477891969

 

One more effort: share again and again and contribute today

Thank_you_19-1477891991

Monday, October 31, 2016

NOUS Y SOMMES PRESQUE

J-6

94% récolté

Nous y sommes presque

Thank_you_14-1477822183

 

Nous avons besoin de vous plus que jamais !

 

Thank_you_15-1477822208

 

partager encore et encore 

 

Thank_you_16-1477822396

Sunday, October 30, 2016

Merci infiniment pour votre soutien

J-6

 

Merci infiniment pour vos soutiens

Thank_you_12-1477821890

 

Nous avons besoin de vous plus que jamais !

Thank_you_13-1477821906

Sunday, October 30, 2016

DERNIERE LIGNE DROITE !

J-6

Merci infiniment pour votre soutien

Nous avons plus que jamais besoin de vous !

Thank_you_08-1477809388

 

 

86% récolté le but est proche

partager encore et encore 

 

Thank_you_11-1477809409

 

 

 

 

 

Saturday, October 29, 2016

PROCHE DU BUT

J-7

86% récolté le but est proche

Nous avons plus que jamais besoin de vous !

partager encore et encore et

Contribuez (à partir de 5€).  

Thank_you_02-1477723958

 

Thursday, October 27, 2016

WE ARE ALMOST THERE

J-9

86% raised ! The goal is near

We need your support more than ever

One more effort: share again and again and contribute today

 

Ntarabana_banner_03-1477590563

 

Wednesday, October 26, 2016

OVER 75%

The 75% has been crossed! We are almost there !

One more effort: share again and again and contribute if possible

(from €5)

Pl_mamans-1477480682

Sunday, October 23, 2016

EDITING NEWS

Dernières heures de montage image.  Nous avons absolument besoin que la collecte réussite afin d'enchainer avec le montage son et le mixage dans les prochaines semaines.

 

Thank_you_09-1477203366

 

Image editing will be completed in few days.

We absolutely need the campaign to be successful  to enable us to continue with the sound editing and mixing in the coming weeks.

Thank_you_10-1477203391

 

Saturday, October 22, 2016

Leçon d'humanité

Le plus gratifiant ce n'est pas de trouver l'argent (en partie) pour faire le film, ni de le voir fini, ni même de le voir éventuellement acclamer par la presse ou le public.

 

Froduald_r-1477126486

 

Non le plus fort c'est de recevoir gentillesse, bonté et réconfort de la part de personnes qui pourtant auraient toutes les raisons du monde d'être plein de haine et de ressentiment et qui ne sont qu'amour et joie.

 

Anne-marie_r1-1477126298

 

Merci à Anne-Marie, Froduald, Anastasie et Marcianne les justes et les rescapés pour ces moments inoubliables qui resteront à jamais graver dans nos cœurs.

 

Marcianne_r3-1477126333

Saturday, October 22, 2016

MY REWARD

The most rewarding is not finding the money (in part) to make the film, nor to see it finished, or even to see it eventually acclaim by the press or the public.

Marcianne_r-1477126219

No. The most rewarding it s to received gentleness and solace from people who nevertheless have every reason in the world to be full of hatred and anger but who are full of love and joy.

 

 

Thank you to Anne-Marie, Frodouald, Anastasia and Marianne Righteous and survivors for those unforgettable moments that will remain forever engraved in our hearts.

Friday, October 21, 2016

Making Ntaraba

Making this film was not only a duty but a great pleasure

Plaisir_11-1477057993

Plaisir_09-1477058019

Friday, October 21, 2016

Supporting Ntarabana

https://kemitrwanda.wordpress.com/2016/10/11/supporting-ntarabana/

 

 

Dsc_0949-1473922200

 

 

Shooting Ntarabana in Marcianne's house

Friday, October 21, 2016

Thanks to Sophia for her trust

Thank_you_06-1477029258

Thursday, October 20, 2016

Thank you so much dear Karen

Thank_you_05-1476985774

Thursday, October 20, 2016

RUGWIZA Froduald Ntarabana Righteous

Froduald_banner_en-1476977613

Sunday, October 16, 2016

EMOTION

Thank_you_07-1476602206

Wednesday, October 12, 2016

Anne -Marie une juste de Ntarabana

Anne_marie_banner_01-1476286077

Sunday, October 09, 2016

MERCI ENCORE A TOUS

Thank_you_04-1476026733

Sunday, October 09, 2016

MERCI À UN AMI ET UNE INSPIRATION

Thank_you_03-1475485490

Sunday, October 09, 2016

Notre reconnaissance au premiers contributeurs

Thank_you_01_copie-1475228929