Aicí la descripcion en lenga nòstra et plus bas en Français !

Dins l'encastre de ma formacion d'engenhaire agronòm a Montpelhièr SupAgro, ai bastit un projèct de desvolopament agricòla en colaboracion amb lo Bruno Peyras (engenhaire agronòm) e l'Institut de las Regions Caudas (IRC) de Montpelhièr SupAgro.

Logogenerique2010

Logogenerique_irc_2010

Encastre del projèct :

Trabalharai per una associacion Senegalesa que se dis SYSED (SYnergie Sénégalaise pour l’Éducation et le Développement). Aquèsta associacion sosten una federacion de joves païsans Senegaleses que se dis la Federacion dels Joves Productors del Fouladou. La federacion nasquèt en seguida d'un program europenc titolat ALEMI (ALternatives Endogènes pour lutter contre les Migrations Irrégulières).

Fjpa

La tòca del projèct es de :

- Luchar contra las migracions irregularas dels joves Senegaleses de la region de Kolda en favorejan lo desvolopament agricòla que permet a l'encòp de produsir de noiridura e de desvolopar una economia al nivèl local.

- Enfluençar las politicas publicas agricòlas localas e nacionalas per une melhora presa en compte dels intereses dels païsans facia a la montada en poténcia de l'agrobusiness conegut per l'encaparrament de las tèrras e la reduccion de las surfacias cultivablas pels agricultors familials que constituïsson la granda massa dels productors Senegaleses.

Lo metòde:

Començarai per far un constat de l'organisacion de la federacion que foguèt creada en mars de 2013 e que compren 432 païsans sompartits en mantunes gropes. Aurai de rescontrar cada grop, de ne comprene l'origina sociala, los factors economics e culturals qu'enfluençan lors practicas per tal de comprene lor biais de viure e de trabalhar, per poder puèi, far de prepausicions d'amelioracions metodologicas e tecnicas a cadun d'entre eles.

148

Ici en Français !

Dans le cadre de ma formation d'ingénieur agronome à Montpellier SupAgro, j'ai construit un projet de développement agricole en collaboration avec Bruno Peyras (ingénieur agronome) et avec l'Institut des Régions Chaudes (IRC) de Montpellier SupAgro.

Logogenerique2010

Logogenerique_irc_2010

Cadre du projet :

Je travaillerai pour une association Sénégalaise nommée SYSED (SYnergie Sénégalaise pour l’Éducation et le Développement). Cette association soutient une fédération de jeunes paysans Sénégalais qui se nomme la Fédération des Jeunes Producteurs du Fouladou. La fédération est née suite à un programme Européen intitulé ALEMI (ALternatives Endogènes pour lutter contre les Migrations Irrégulières).

158

Le but du projet est de :

- Lutter contre les migrations irrégulières des jeunes Sénégalais de la région de Kolda en favorisant le développement agricole qui permet à la fois de produire de la nourriture et de développer une économie locale.

- Influencer les politiques publiques agricoles locales et nationales pour une meilleure prise en compte des intérêts des paysans face à la montée en puissance de l’agrobusiness connu pour l’accaparement des terres et la réduction des surfaces cultivables par les exploitants familiers qui constituent la grande masse des producteurs du Sénégal.

La méthode :

Je commencerai par faire un état des lieux de l'organisation de la fédération qui fut créée en mars 2013 et qui comprend 432 paysans répartis en plusieurs groupes. J'aurai à rencontrer chaque groupe, à en comprendre l'origine sociale et les facteurs économiques et culturels qui influencent leurs pratiques afin de comprendre leur façon de vivre et de travailler, pour pouvoir ensuite faire des propositions d'amélioration méthodologiques et techniques à chacun d'entre eux.

172

Païsans de Casamança