Chers tous, dear all,

Enfin quelques nouvelles de notre projet ! malgré notre grand silence claviesque, nous n'avons pas chômé depuis la fin de cette collecte. Nous avons eu la joie de recevoir les livrets d'accompagnement du CD, tous frais et beaux, magnifiquement imprimés par les jurassiens ABC Graphics.

L'enregistrement de l'album, quant à lui, a eu lieu au mois d'août comme prévu. Ce fut un épisode épique dont il me faut vous toucher quelques mots !

***
...Il était une fois, un beau matin ensoleillé, deux hommes fatigués par une nuit épique. La veille en effet, sous la lumière pâle et intense d'une nuit d'été mystifiée par la lune, ils avaient soufflé, poussé et tiré pour porter un instrument fétiche (et lourd) dans une voiture noire. Ce n'était qu'un début !
La voiture noire se mit en route et, timidement, gravit une côte vertigineuse (les jurassiens connaissent bien la montée de Lons vers Saint-Maur). Le moteur criait et crissait, mais malgré tout le brave coucou finit de gravir la pente abrupte. Empruntant quelques petites routes départementales, l'équipage atteignit l'embouchure d'un chemin de terre bosselé que les pluies diluviennes de juillet avaient considérablement vallonné. Pour le lutin et autres minipouces de la région, il devait s'agit de vrais canyons !
Le pianiste et sa femme se dirent alors, en toute honnêteté, qu'ils faisaient vraiment des choses abracadabratesques. Qu'importe, on est fou ou on ne l'est pas, simplement, ce qu'on est, on l'assume jusqu'au bout. Finalement, grâce au second déménageur de piano (le dénommé wonder Gabriel, frère du pianiste), l'engin arriva à bon port, en haut de la colline rocailleuse parsemée de vaches en liberté, et trouva une place de rêve dans une pièce magique : un studio d'enregistrement jurassien caché au fond des bois. Le jeu en valait la chandelle.

Mais, nous n'étions pas au bout de nos peines. Car le pianiste, sorti de son alcôve habituelle, ne se sentait pas très à l'aise. Qu'importe, ils travaillèrent et travaillèrent deux jours durant, et le piano redescendit sans encombres avec, je pense, une sorte de mystification magique, miraculeuse, providentielle ou surnaturelle.

***
Réaliser un album CD n'est pas de tout repos. Nous le savions, et nous savions aussi que notre "méthodologie" n'avait pas la rigueur de ceux qui tracent des chemins très droits. Mais tant bien que mal, avec nos sinuosités, des semaines entrecoupées de vacances et beaucoup de travail sur le plan professionnel, notre pianiste est actuellement en train de finir le travail de mastering avec Martial, le fabuleux elfe des bois qui nous offrit son si beau studio.

Cela fait, les morceaux seront prêts à être écoutés. Mais pour être dupliqués chez un graveur de CD, il faut encore obtenir un numéro d'agrément pour chaque morceau, ce qui nécessite des formalités administratives que nous craignons assez longues ! C'est pourquoi, (vous me voyiez déjà venir !) nous ne pourrons, comme prévu, vous envoyer vos albums ce mois-ci. Nous vous prions vraiment de bien vouloir nous excuser pour ces sinuosités et espérons que, malgré tout, comme nous, vous trouverez que le jeu en valait la chandelle :)

Nous ferons le nécessaire pour les mettre en ligne à l'écoute et vous permettre la sauvegarde de vos morceaux préférés dès que possible. Mais pour la version tactile et papier, Il faudra peut-être attendre encore jusqu'au début de décembre....

Dans tous les cas, toutes vos adresses sont déjà écrites sur les enveloppes. Un grand merci pour votre confiance et vos soutiens multiples et précieux.

***
Du côté des activités de l'association, nous avons vécu notre premier atelier ce mois-ci autour d'un conte et de ce qu'il pouvait évoquer dans notre vie personnelle... un peu de peinture; quelques bruns de laine... et, à vrai dire, un bel après-midi de jeux libres au doux soleil d'automne !

A venir en novembre et décembre, des ateliers de gravure et de fabrication de Kamishibai. Si vous ne savez pas de quoi il s'agit, vous pourrez le découvrir avec Mambré les 20 novembre et 18 décembre... ou faire votre petite recherche sur internet !

Dear english speakers, I am sooooo sorry not to traduce everything ! I just beg your pardon waiting for the album : we are doing all our best to finish making it, we hope it will be ready in december... All the best to you all !

Marie-Solène, François-Xavier, quelques elfes des bois, d'autres minipouces farceurs, et toute l'équipe naissante de l'Arbre de Mambré

Pieds nus dans l'herbe, ballades gymnopédiques