PAN qu'est-ce que c'est ?

PAN a vocation à être une revue annuelle de création en littérature et en illustration. Notre idée première est de faire collaborer des écrivains et des illustrateurs, dans une optique de recherche et d'échange. Les écrivains élaborent des textes à partir de créations originales d'illustrateurs, et réciproquement.

Revue PAN

96 pages couleurs et noir et blanc (impression offset)

format 140 x 190 mm

reliure cousue et couverture à rabats

400 exemplaires

Prix de vente : 15 euros

D'où vient PAN ?

À l'origine de ce projet, nous sommes deux auteurs : Jérémie Fischer, illustrateur, et Jean-Baptiste Labrune, écrivain. Nous travaillons ensemble depuis 5 ans, chacun avec nos compétences, mais toujours avec la volonté d'interroger le rapport texte-image. Notre collaboration a abouti dernièrement à la publication d'un livre illustré pour enfants : L'éléphouris, paru aux éditions Magnani en mars 2012.

Après notre premier livre, nous avons décidé de créer la revue PAN qui a pour vocation de réunir des auteurs et des illustrateurs d'avant-garde pour les faire travailler ensemble.

Nous nous sommes égalemant associés à Julien Magnani qui sera l'éditeur et le metteur en page de la revue.

Jérémie Fischer est diplômé des Arts Décoratifs de Strasbourg et travaille actuellement comme illustrateur et imprimeur sérigraphe.

Jean-Baptiste Labrune est professeur des écoles à Paris. Quand il n'enseigne pas, il écrit des poèmes, des pièces de théâtre, et traduit des livres.

Julien Magnani est éditeur de livres illustrés. Il publie également une revue d'illustration, Nyctalope, fondée par Simon Roussin, Marion Fayolle et Mathias Malingrey.

Les projets de PAN

1. Pastels d'Idir Davaine (Série de 8 pastels originaux)

Pan_idirkiss

2. À revers, textes de Jean-Baptiste Labrune écrits à partir de gravures de Jérémie Fischer

Recycle2kiss Extraitkiss

3. Jambes, textes d'Anne-Sophie Plaisant écrits à partir de monotypes de Yann Kebbi

Monotype_pan_2kiss Extraitkiss

4. Les Hypocrites, extrait d'une pièce de théâtre écrite par Jean-Baptiste Labrune à partir de gravures de Marine Rivoal

Monsieur_meteorkiss Extraitkiss

5. Porte ouverte aux esprits fermés, nouvelle de Jessica Galzin écrite à partir d'une illustration de Fabienne Wagenaar

Pan_wreck_1kiss Extraitkiss

6. La pitrerie des hommes sages, poème d'Anne-Sophie Plaisant illustré par Caroline Gamon

Pan_pitrerie_hommes_sageskiss Extraitkiss

7. J'étais déjà proche des fins, poème de Jean-François Sené illustré par Clément Vuillier

Pan_02kiss Extraitkiss

Les Contreparties

Cartes Voyageurs 1 et 2 de Jérémie Fischer sérigraphiées en 3 couleurs, 80 exemplaires de chaque.

Enveloppes de Jérémie Fischer sérigraphiées, 60 exemplaires.

Correspondances

Carte Chat, sérigraphie 3 couleurs, 30 exemplaires.

Chat001

Gravures Les Hypocrites de Marine Rivoal, 6,5 x 9 cm.

P1040134

P1040126

Sérigraphie Sentinelles de Jérémie Fischer, 3 couleurs, 67,5 x 48 cm

_mg_1739_1

La série de 4 estampes À Revers Gravures à l'eau-forte et aquatinte sur cuivre, 28,5x35cm, chaque estampe est imprimée à 10 exemplaires.

Arevers

La série de 6 estampes La Fabrique des Briques FORMAT : 41x32.5cm NOMBRE : tirée à 14 exemplaires. TECHNIQUE : eau forte et aquatinte. AUTEURS : Jérémie Fischer & Marine Rivoal.

Fabrique

Monotype Animaux par Jérémie Fischer, format 50 x 65 cm.

Monotype Big Dino par Jérémie Fischer, format 50 x 65 cm.

Big_dino