The Soundtrack of თბილისი - Vinyl LP
<p><em>English version <a href="https://www.kisskissbankbank.com/en/projects/the-soundtrack-of-vinyl-lp" target="_blank">here</a> / Deutsche Version <a href="https://www.kisskissbankbank.com/de/projects/the-soundtrack-of-vinyl-lp" target="_blank">hier</a></em></p>
<hr />
<h3><strong>Hello, გამარჯობა, Moin, Servus & Salut! </strong></h3>
<p>Je m’appelle Magnus Lorenz, je suis étudiant en „Documentary Filmmaking“ à l'Université Babeș -Bolyai, à Cluj-Napoca (Roumanie).</p>
<p>En 1977, la chanson géorgienne folk et populaire “ <a href="http://www.youtube.com/watch?v=bV85zrndvdY">ჩაკრულო</a><a href="http://www.youtube.com/watch?v=bV85zrndvdY"> – T</a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=bV85zrndvdY">chakrulo</a> ”, extraite de <em>The Voyager One Golden Record, </em>a été envoyée dans l'espace. Un choix non anodin: une musique folk, traditionnelle, axée sur l'alcool et les bagarres! Pour 2019, je remets au goût du jour l’album <strong>Soundtrack of თბილისი</strong> (Tbilisi), sur vos tourne-disques. Et pour cela, j'ai besoin de votre soutien !</p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/554364/moinmoin1-1541839170.jpg" width="100%" /></p>
<h3><strong>Mon attachement à Georgia </strong></h3>
<p>Depuis 2010, où j'ai suivi un volontariat à la 21ème école publique à Tbilisi, je suis profondément investi et attaché à cette ville et ses adorables Georgiens. De 2010 à 2012, j'ai organisé deux fois le “<a href="http://www.youtube.com/watch?v=PQj0X1o1H_o" target="_blank">Fotomarathon Tbilisi</a>” (en coopération avec le 24h Photomarathon de Nantes et de Saarbrücken<em>)</em>, et me suis investi tout autant pour le festival de musique <em>"</em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=227DBRXZcMo" target="_blank">Tbilisi Open Air</a>".</p>
<h3><strong>De quoi parle mon projet ? </strong></h3>
<p>Le but est de publier sur un disque vinyle le « soundtrack » de mon futur film sur la scène musicale géorgienne.</p>
<p>À travers mon travail au festival <em>"</em>Tbilisi Open Air<em>",</em> j'ai développé mon réseau auprès des groupes et musiciens locaux. Vous pouvez retrouver mes traces à ce sujet sur à l’émission radio "<a href="https://soundcloud.com/auslandsspionage-1/auslandsspionage-georgien">Auslandsspionange</a>" de 2012, où je présentais un florilège de 16 chansons différentes de Tbilisi! En ce moment, on parle beaucoup de l’ascension récente de la musique techno à Tbilisi, c'est pourquoi la musique électro est si présente dans l'album. Mon ami Ladouka (<a href="https://soundcloud.com/othrmsc" target="_blank">OTHR</a>, <a href="https://soundcloud.com/sevdamsc" target="_blank">Sevda</a>, <a href="http://soundcloud.com/oimactta" target="_blank">Oimactta</a>), - qui est un producteur de musique et DJ au célèbre club géorgien KHIDI – contribuera avec au moins une chanson et me guidera plus profondément dans ce domaine. Sandro aka <a href="https://soundcloud.com/tetenoise" target="_blank">Tete</a> <a href="http://www.tetenoise.com" target="_blank">Noise</a> m'initiera plutôt à la musique expérimentale, tandis que Holly m'ouvrira les portes de la chanson traditionnelle et polyphonique de Géorgie. En somme : pas de limite aux styles musicaux présentés sur ce paysage, attendez-vous à un portrait haut en couleur et en diversité!</p>
<p>Soutenir notre campagne de crowdfunding, c'est nous aider à produire les titres de notre film et les publier sous forme de vinyle double face, 30 centimètres, 42 minutes de bonheur géorgien à savourer.</p>
<p><img alt="" src="https://media.boingboing.net/wp-content/uploads/2017/10/giphy-1-2.gif" width="100%" /></p>
<p>Comme tu t'imagines, la production de ce vinyle est coûteuse, d'où ce (cette récolte de fonds) crowdfunding!</p>
<h3><strong>Notre planning</strong></h3>
<p>Aucun de nous ne travaille à temps complet dans la production musicale ou dans le tournage. Pour cette raison la production des disques est très liée à mes études à Cluj-Napoca que j’aimerais bien terminer en septembre 2019 avec mon Master et mon film. Pour cette raison les livraisons de l’album sont prévues pour octobre 2019. En cas de changement dans ce planning je vous en informerais. </p>
<ul>
<li><strong>Octobre 2018 – Janvier 2019</strong><br />
Enregistrement musical, choix musical et tournage du film à Tbilisi</li>
<li><strong>Février – Avril 2019</strong><br />
Coupage du film (brut), mastering des chansons, envois des petits paquets d’épices et de thés en Transylvanie et envois de cartes postales de remerciement.</li>
<li><strong>Mai – July 2019</strong><br />
Mastering du vinyle, coupage du film (fin) et écriture de la thèse du Master</li>
<li><strong>Août – Septembre 2019</strong><br />
Dessin de la pochette, production du disque, présentation de la thèse du Master</li>
<li><strong>Octobre 2019</strong><br />
Envoi des ‘soundtracks’ et première présentation du film</li>
</ul>
<h3><strong>Comment sera utilisé ton don ? </strong></h3>
<p>Ceci est un projet à but non lucratif. Plutôt que de vendre l'album en ligne ou dans les bacs, les profits seront destinés à la promotion du film et à la scène musicale de Tbilisi. Si nous collectons 6000 €, nous pourrons produire 500 vinyles haute qualité, à partager avec :</p>
<ul>
<li>Vous ! (Qui avez commandé un vinyle comme récompense)</li>
<li>Les musiciens (ayant contribué par leur création musicale)</li>
<li>Les autres promoteurs de ce film. </li>
</ul>
<p>Si l'objectif du projet est atteint, l'argent de cette campagne me revient et je l'utiliserai exclusivement pour les dépenses liées au projet. Je vais traiter cela de manière aussi transparente et compréhensible que possible.</p>
<h3><strong>Pourquoi 6000 €? </strong></h3>
<p>Sur ce diagramme “<em>en camembert”</em>, retrouvez nos dépenses : 87% sera directement investi pour la production de l'album et sa distribution (incluant la déclaration, le design et l'export), 8% alloués à la campagne de crowdfunding KissKissBankBank et 5% à l'organisation non lucrative “Sea Watch” qui vient en aide aux migrants de la mer Méditerranée.</p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/553859/expenses-crowdfunding-1541666598.jpg" width="100%" /></p>
<p><strong>Détail concernant le calcul des 6000 €</strong></p>
<ul>
<li>Production vinyle:<strong> 2600 €</strong></li>
<li>Mastering chanson: <strong>850 €</strong></li>
<li>Mastering du disque vinyle:<strong> 750 €</strong></li>
<li>Design de la pochette:<strong> 550 €</strong></li>
<li>KissKissBankBank (8% de 5000€): <strong>400</strong>€</li>
<li>Donation à Sea Watch (5% de 6000€): <strong>300</strong>€</li>
<li>Participation de Magnus: -<strong>1000</strong>€ (16,6%)</li>
</ul>
<p><strong>Objectif du Crowdfunding: 5000 €</strong></p>
<p>Et si nous dépassions nos objectifs ? Les surplus serviront toujours notre projet, pour développer la production et la promotion du film. </p>
<h3><strong>Tout ou rien !</strong></h3>
<p>Si tu es convaincu par notre projet, crée simplement ton compte sur KissKissBankBank et choisis ton montant à investir pour ce projet.</p>
<p>IMPORTANT: 'KissKissBankBank' n'est pas une banque! Donc, vous n'avez pas à vous soucier d'ouvrir un compte bancaire ici. KissKissBankBank est une plateforme de crowdfunding régulière où les membres peuvent investir dans des projets de leur choix.</p>
<p>La transaction peut être faite par Visa, MasterCard, Maestro, Bancontact, iDeal, Giropay et Sofort. Ton argent sera stocké sur KissKissBankBank jusqu'à ce que le projet atteigne 5000€. En cas de non réalisation, tu récupéreras ton argent sans perte et la production du disque ne se fera pas. Mais restons optimistes ! </p>
<h3><strong>Que recevras-tu pour ta contribution ? </strong></h3>
<p>Pour te remercier de ta contribution, nous t'invitons à choisir une récompense sur la colonne de droite : un album vinyle, un enregistrement digital ou une version CD. Si tu souhaites contribuer plus, opte pour la formule “1% spécial supporter package” et “10% co-producer package”. Tu recevras aussi une réduction si tu commandes 5 enregistrements (-17%) ou 10 (-31%). Pour Transylvaniens et les touristes de Tbilisi, il y a deux options particulières.</p>
<h3><strong>Comment rester au courant du déroulement de la campagne ?</strong></h3>
<p>Par ta contribution, tu représentes un soutien important à notre projet, nous te tiendrons au courant via KissKissBankBank. S'il y a du nouveau, nous t'enverrons un message. Tu as aussi l'occasion de nous écrire des commentaires, de nous poser des questions, ou de me contacter via kollektif.maimuni@gmail.com. Le partage de cette campagne auprès de ton réseau est le bienvenu ! </p>
<h3><strong>Pour faire simple</strong></h3>
<p>Nous avons besoin de ton soutien, symbolique et financier, pour produire <strong>The Soundtrack of თბილისი</strong> (Tbilisi). C'est un projet non lucratif sur la valorisation du patrimoine musical de Géorgie. Toute donation est reversée à la production et à la réalisation d'un minimum de 500 vinyles haute qualité d'enregistrement, prévues pour octobre 2019. La plus modeste contribution nous sera aussi d'une grande aide, plus nous aurons de personnes à nous soutenir, plus notre campagne sera partagée, plus elle aura de chance d'aboutir !</p>
<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/553649/mag-1541589721.JPG" width="100%" /></p>
<p>À la fin, je dois juste vous remercier pour votre soutien et garder les doigts croisés pour atteindre le but ensemble!</p>
