"Thirteen Moons / Treize Lunes" est une collaboration musicale originale entre GrayHawk Perkins, musicien de la Nouvelle Orléans et 4 musiciens de jazz français du groupe Mezcal Jazz Unit.

Img_8868b

GrayHawk Perkins est un Indien d'Amérique des tribus indiennes Choctaw et Houma de la nation Muskogee, chanteur, percussionniste et conteur. Il est né et vit à la Nouvelle Orléans où il se produit au sein de son groupe The Grayhawk Band

Mezcal Jazz Unit est un groupe basé à Montpellier, France, qui se distingue par sa longévité (27 ans) et ses collaborations internationales avec des artistes du monde entier.( www.mezcaljazzunit.com)

Il est constitué de

Christophe AZEMA, saxophones alto et baryton

Jean Marie FREDERIC, guitares

Emmanuel de GOUVELLO, basse

Vivian PERES, batterie

Mju_guitar2

Au cœur de cette collaboration, un répertoire unique de chants scandés en Mobilian.

Les compositions originales de GrayHawk Perkins, basées sur des chansons traditionnelles se réfèrent aux treize lunes du calendrier nord-amérindien. Emmanuel de Gouvello, leader de Mezcal jazz Unit, a apporté son univers personnel à travers ses arrangements et les apports harmoniques et rythmiques propres au monde du jazz.

Choisir de mettre ces chansons écrites dans une langue dont la fonction première a été d'abattre les barrières de l'incompréhension, au centre d'une collaboration entre des musiciens de cultures et d'univers musicaux différents, est un parti pris délibéré, un hommage à la culture indienne et une démarche cohérente pour des musiciens de jazz, habitués au mélange et au respect des influences des musiques du monde.

Le Mobilian Le Mobilian a été utilisé comme une langue véhiculaire parmi des groupes amérindiens vivant le long du Golfe du Mexique, du temps de la présence européenne dans cette région. Le langage Mobilian facilitait le commerce entre tribus indiennes parlant des langues différentes et colons européens.

Evolution du projet "Thirteen Moons"

Ce projet a débuté en juin 2012 par une résidence à la Nouvelle-Orléans et une première série de concerts en Louisiane.

Il s'est poursuivi en Février-mars 2013 par une tournée en France (Languedoc, Paris) et une série d'enregistrements au Studio Conti de Pézenas réalisés avec l'incontournable Michel Denis aux manettes et deux cerises sur le gâteau final (Lionel Martinez aux percs et Emmanuel Beer à l'orgue Hammond).

C'est cet enregistrement, maintenant mixé, que nous voulons éditer aujourd'hui.

Il servira de support à notre prochaine tournée aux USA, en février 2014: une douzaine de concerts en Louisiane et à New York.

Plus d'infos sur le projet "Thirteen Moons"

Quelques photos:

Juin 2012 à la Nouvelle Orléans (Photos Elizabeth Riley)

Première répétitions, avec Mark St James à la guitare, en remplacement de JM Frédéric indisponible.

Live in LaFayette, LA

Live at the Dew Drop, Mandeville, LA

Février 2013: Tournée française

Dans les écoles, on raconte de contes indiens et on chante

Thirteen Moons en concert

Img_9021-1

Img_9034-1

Img_8891_1

Img_8893_1

Img_8915_1

Img_8908_1

Img_8935_1

Au Studio Conti avec l'ingénieur du son Michel Denis

Img_8865b-1

Reportage FR3 Montpellier

Thirteen Moons (Treize lunes)