<p>Chers contributeurs,</p><p>Certains d'entre vous avaient demandé un article en anglais comme contribution. Cet article vient tout juste de sortir dans les actes du colloque intitulé <em>First Vatican Coffin Conference</em>. Je vous l'envoie dans la foulée...</p><p>Bon été à tous,</p><p>Bien cordialement,</p><p>France Jamen</p>
Le cercueil du prêtre égyptien Padikhonsou : publication d'un livre
Financez la publication d'un cercueil égyptien peu connu, orné de textes hiéroglyphiques originaux.

Successful
53
Contributions
03/10/2014
End date
€3.225
Out of €3.000
108 %
The publications
<p>
Bonsoir à tous,</p>
<p>
</p>
<p>
Après une attente relativement longue, les ouvrages ont été imprimé et envoyé en France. Je vais récupérer trois cartons ce soir et vais ensuite pouvoir vous les envoyer ou vous les donner en main propre pour ceux que j'ai l'occasion de voir régulièrement. Je m'occupe donc d'envoyer à chaque donateur la contrepartie souhaitée dans les meilleurs délais.</p>
<p>
</p>
<p>
L'aventure touche donc à sa fin. Merci encore d'avoir soutenu la publication de ce premier livre !</p>
<p>
France</p>
<p>
Chers donateurs,</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Je vous présente mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2016. </strong></p>
<p>
</p>
<p>
Cette année sera celle de la sortie de notre ouvrage. J’ai validé le « bon à tirer », autrement dit le dernier retour de l’éditeur, soit le texte qui sera imprimé. J’insère dès demain les numéros de pages dans les index, puis envoie ce fichier dans la semaine à Harrassowitz. L’ouvrage sera ensuite imprimé, le délai d’impression étant de 4 mois maximum. Je reviens vers vous alors pour vous informer de la date de livraison du livre.</p>
<p>
</p>
<p>
Cette aventure touche à sa fin. Merci encore pour votre soutien !</p>
<p>
</p>
<p>
Bien à vous,<br />
France</p>
<p>
Un an s'est déjà écoulé après mon dernier message - "état des lieux" de la publication du cercueil de Padikhonsou... La question qui vous brûle les lèvres doit-être : où est-on donc ? Le livre est-il déjà dans les bacs conformément à ce qui est avancé (cf. <a href="http://www.harrassowitz-verlag.de/title_754.ahtml" target="_blank">http://www.harrassowitz-verlag.de/title_754.ahtml</a>) ?</p>
<p>
</p>
<p>
Eh bien, non, pas encore... Il faut s'armer d'un peu de patience ! Le contenu du livre a bien été validé. Il ne reste plus qu'à mon éditeur à approuver également la mise en page. Un premier retour m'a déjà été fait en juin, j'espère que le second sera le dernier et que l'ouvrage sera dans nos chaussures devant le sapin de Noël !</p>
<p>
</p>
<p>
Idem, l'article en anglais faisant office de contrepartie pour plusieurs d'entre vous est en de bon voix. Les actes du colloque dans lequel il se trouvera sont en cours d'édition.</p>
<p>
</p>
<p>
Enfin, je remercie ceux qui ont participé à ma visite guidée au Musée des Beaux-Arts, visite qui a été précédée d'une introduction par Madame Geneviève Galliano, conservatrice en égyptologie.</p>
<p>
</p>
<p>
Bien cordialement à tous, chers donateurs.</p>
<p>
France</p>
<div class="content">
<p>
La collecte s'achève... Vous vous êtes vraiment bien mobilisés. Grâce à vous, je vais pouvoir publier mon livre !</p>
<p>
</p>
<p>
Pour ma part, j'ai terminé de rédiger son contenu. Il me reste à présent à peaufiner la mise en page, à rentrer les dernières corrections puis à faire les index, etc. Dans un bon mois environ, l'ouvrage devrait être sous presse.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Je note le contact des différents contributeurs Kisskissbankers et contacterai chacun de vous pour faire valoir vos contributions. Comme je vous le disais, je pense proposer une visite au musée des Beaux-Arts en novembre. </strong></p>
<p>
</p>
<p>
Merci encore, la recherche a de l'avenir avec des gens aux grands cœurs !!</p>
<p>
France</p>
<p>
</p>
<p>
Wir haben das Geld gesammelt! Ich freue mich sehr, dass mein Buch veröffentlich sein wird. Vielen vielen Dank :-)</p>
</div>
<p>
</p>
<p>
Le contenu de l'ouvrage se précise :</p>
<p>
</p>
<p>
- 250 pages de texte</p>
<p>
- 10 planches couleurs</p>
<p>
- 1 DVD (avec des photographies de notre cercueil et de sa couverture de momie)</p>
<p>
- 1 ou 2 dépliants conservés en troisième de couverture, dans une enveloppe.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>L'ajout d'un DVD</strong> offrant au lecteur la possibilité d'agrandir les images à l'écran <strong>et de dépliant(s) (6 feuilles A 4 format paysage + 2 A4 en format portrait) </strong>orné(s) des fac-similés de la décoration figurant à l'intérieur du couvercle et de la couverture de momie (non lisibles sur des supports plus petits) <strong>augmentent quelque peu le coût de l'ouvrage. </strong></p>
<p>
</p>
<p>
<u>Ainsi, si vous vouliez encore contribuer, il n'est pas trop tard !</u></p>
<p>
</p>
<p>
Merci beaucoup d'avance à tous les gentils donateurs :-)</p>
<p>
L'objectif est déjà atteint ! <strong>Vous avez été vraiment très généreux, merci beaucoup.</strong> Voilà qui me fait chaud au cœur alors que je termine bien fatiguée mais enthousiaste mon projet... Ce livre sera aussi le votre :-).</p>
<p>
</p>
<p>
Pour les plus mordus, je suis invitée par le <u>Cercle Lyonnais d’Égyptologie</u> à donner <strong>une conférence </strong>sur cet ensemble de cercueils, <strong>le mardi 7 octobre à Lyon, à 19h30, à la Mairie du 7e arrondissement.</strong> L'entrée est fixée à 5 euros...</p>
<p>
</p>
<p>
Voir le lien ci-joint : <a href="http://asso.univ-lyon2.fr/cercle-egyptologie/" target="_blank">http://asso.univ-lyon2.fr/cercle-egyptologie/</a></p>
<p>
Les dernières vérifications sur l'ensemble de cercueils ont été effectuées au musée, mardi dernier. La lecture de quelques signes hiéroglyphiques a ainsi pu être améliorée.</p>
<p>
</p>
<p>
A présent, je vais pouvoir m'attaquer à la rédaction de la conclusion de cet ouvrage tout en sachant que, parallèlement, la collecte avance bien :-). <strong>MERCI, merci beaucoup à vous pour votre soutien</strong>... On y est presque, plus qu'un petit coup de pouce et on atteindra la somme fatidique qui permettra de lancer l'impression !</p>
<p>
</p>
<p>
Pour les généreux donateurs qui ont choisi la visite au musée, je ferai circuler des propositions de dates (un Doodle) et, pour les non Lyonnais, on pourra s'arranger en fonction des dates de vos venues sur Lyon.</p>
<p>
</p>
<p>
Natürlich gibt es auch die Möglichkeit eine Besichtigung auf Deutsch zu kriegen! Vielen Dank auch, liebe deutschen Freunde, für eure Spende :-). Letzte Woche habe ich Details im Museum nachgeprüft und diese Woche schreibe ich noch die Zusammenfassung. Wir erreichen fast 3000 euros...Dann drücke ich die Daumen fest :-).</p>
<p>
</p>
<p>
</p>