Responsible immersive learning : Support our STOP-COVID-19 approach!

This Monday May 3rd we have reached the objective of 150% ! It's just so incredible and it really energises us for our challenging adventure into entrepreneurship. A BIG THANK YOU to all the new backers of the campaign whose names have already been added to the sponsor list of the web page. :))) Other BIG news for this week : * Playful Culture was on-boarded for an early stage incubation program PEPITE StartUp supported by the Region of Paris, Schoolab and PEPITE the Student entrepreneur network of Paris. Among the super perks, we get to cowork @Station F, world's biggest startup campus in Paris. About 1000 startups transit simultaneously in 30 programs. The next 6 months are going to be exciting ! * The project was pre-selected for a contest "Trophées Lumières". Stay tuned ! =>> on the 8th June we'll launch our pitch video and there will be a 15 day count down during which we'll be needing tons of likes to win the contest !!! One can't have it all, all the time, so just to keep you updated, we have not been selected for the May Months selection of KissKissBankBank nor the program #FemmesduNumérique but the platform allowed us to add 15 days to the campaign so that we can continue talking about the project to the many new pals and partners we're meeting. -------------------------- Ce lundi 3 mai, nous avons atteint l'objectif de 150% ! C'est tout simplement incroyable et cela nous donne de l'énergie pour notre aventure pleine de défis dans l'entrepreneuriat. Un GRAND MERCI chaleureux à tous les nouveaux soutiens à la campagne dont les noms ont déjà été ajoutés à la liste des sponsors de la page web. :))) Autres GRANDES nouvelles de cette semaine : * Playful Culture a été onboardé dans un programme PEPITE StartUp soutenu par la Région Ile de France, Schoolab et PEPITE, le réseau francilien des entrepreneurs étudiants. Parmi les super avantages, nous avons la possibilité de coworker à la @Station F, le plus grand campus de startups du monde à Paris. Environ 1000 startups y transitent simultanément dans 30 programmes. Les 6 prochains mois seront formidables ! * Le projet a été présélectionné pour le concours PEPITE Trophées Lumières. Restez à l'écoute ! =>> le 8 juin nous lançons notre vidéo de pitch et il y aura un compte à rebours de 15 jours pendant lesquels nous aurons besoin de tonnes de likes pour gagner le concours !!! On ne peut cependant pas tout avoir, alors pour vous tenir au courant, nous n'avons pas été retenus pour la sélection des mois de mai de KissKissBankBank ni pour le programme #FemmesduNumérique mais la plateforme nous ont permis d'ajouter 15 jours à la campagne pour que nous puissions continuer à parler du projet aux nombreux nouveaux amis et partenaires que nous rencontrons. -------------------------- Achille Coulon & Lily-Ann Perrin Playful Culture

Dear backers, Chers sponsors, This April has been overwhelming for us. Your encouraging support has been a trampoline for visibility. So we are very happy to share with you that we have candidated for 2 special KissKissBankBank programs and we have set a new objective for the lapse of time remaining of the campaign. Ce mois d'avril fut audelà de nos espérances. Votre soutien encourageant fut un véritable tremplin pour une visibilité accrue. Ainsi nous sommes heureux de partager avec vous que nous avons candidaté pour 2 programmes spéciaux KissKissBankBank et que nous avons fixé un nouveau palier d'objectif pour le temps restant de la campagne. 1. #FemmesduNumérique If Playful Culture is pre-selected in May, we get to be visible in June during the famous VivaTech exhibition. If we get many grand public votes during VivaTech, we win 50% of our first objective in funds for our campaign from La Poste. Si Playful Culture est pré-selectionné, nous accédons à une incroyable visibilité pendant le salon VivaTech. Si pendant le salon, nous obtenons le plus de votes du grand public, nous gagnons alors 50% de notre premier objectif en fonds pour notre campagne de la part de La Poste. 2. Monthly Favorite - Coup de coeur du mois. We have also candidated for the May monthly favorite. End April, we will know if we're pre-selected. Then during May the pre-selected finalists gain visibility on the platform's social media and undergo a general audience vote. The winner with most votes gains 50% of their objective in funds for the campaign from La Banque Postale. Nous avons également candidaté pour le Coup de Coeur du mois de mai. Nous saurons fin avril si nous sommes pré-selectionnés. Puis la plateforme soumet les finalistes pré-selectionnés sont soumis au vote du grand public sur les réseaux sociaux, gagnant une visibilité accrue. Le gagnant des votes gagne de plus 50% de l'objectif initial en fonds pour la campagne de la part de La Banque Postale. 3. New goal - Nouvel Objectif : 150% ! The campaign runs until the April 30th. For the lapse of time remaining we have set a new objective of 150%. The funds will cover the expenses of trademark and copyright protection as well as customer acquisition costs of the promotion of our offer Antique Greece. If by end April, we have the opportunity run for the May Favorite project, we will then prolong the campaign until end May. Stay tuned ! La campagne de collecte se termine le 30 avril. Pour le laps de temps qui nous reste nous avons fixé un nouvel objectif de 150%. Les fonds collectés couvriront les frais de protection intellectuel de dépôt de marque et droits d'auteur des créations ainsi que les frais de promotion pour acquérir de nouveaux clients pour notre offre Grèce antique. Si à fin Avril nous apprenons que nous avons l'opportunité de concourir pour le Coup de Coeur de mai, nous prolongerons alors la campagne jusque fin mai. On vous tiendra au courant ! Voilà voilà ! Hugs, xoxo Playful Culture

As well as supporting us for our crowdfunding campaign, THANK YOU for your help in boosting the figures of our communication media. As the butterfly effect, these simple and individual actions of liking, following, sharing get us rolling and propulse us into a hot dynamic. En plus de nous aider dans notre campagne de crowdfunding, MERCI à chacune et chacun d'avoir contribué à booster les chiffres de nos media de communication. A l'instar de l'effet papillon, ces gestes simples et individuelles de liker, suivre et partager se combinent pour nous propulser dans une bonne dynamique ! Lily-Ann & Achille

- ENGLISH - Playful Culture would like to express it's profound gratitude for your generous support to our campaign "Responsible Immersive Pedagogy: Support our STOP-COVID-19". To reach and overtake 100% in just 10 days was so outstanding ! In this period of health crisis, many start-ups are tragically forced to abandon their projects. THANKS to you, ours is growing more each day step by step. Children will be able to have access to a form of education that is out of the ordinary: with Playful Culture, having fun and learning are two words that go hand in hand. So THANK YOU for us, but above all THANK YOU for *them*. Indeed, read hereunder third graders' testimonials after a Playful Culture workshop. We hope you find them as cute as we do ! And because we can't thank you enough for making our goals possible, you will receive your rewards as soon as April 20th! - FRANCAIS - Playful Culture tient à vous exprimer sa profonde gratitude pour votre généreuse participation à la campagne "Pédagogie immersive responsable : Soutenez notre campagne de collecte de fonds STOP-COVID-19". Atteindre et dépasser 100% en 10 jours fut juste incroyable ! En cette période de crise sanitaire, de nombreuses start-ups sont tragiquement contraintes d'abandonner leurs projets. Grâce à vous, le nôtre grandit chaque jour d'un pas en avant. Les enfants vont pouvoir avoir accès à une forme d'éducation hors du commun : avec Playful Culture, s'amuser et apprendre sont deux mots qui vont de pair. Alors MERCI pour nous, mais surtout MERCI pour *eux*. En effet, lisez ci-dessous les témoignages d'élèves de CE2 après un atelier Playful Culture. On adore ! Et parce que nous ne vous remercierons jamais assez de rendre nos objectifs possibles, vous recevrez vos contreparties dès le 20 avril !