Aller au bout du voyage, Ode Maritime, Pessoa

La création Ode Maritime est une performance théâtrale liant texte, son et vidéo.

Project visual Aller au bout du voyage, Ode Maritime, Pessoa
Successful
63
Contributions
06/24/2021
End date
€3,544
Out of €3,500
101 %

Aller au bout du voyage, Ode Maritime, Pessoa

<h2><strong>EN BREF</strong></h2> <p><strong><em>Ode Maritime</em> est un po&egrave;me de Fernando Pessoa &agrave; partir duquel nous avons cr&eacute;&eacute; une performance th&eacute;&acirc;trale liant texte, son et vid&eacute;o.</strong></p> <p><strong>Aidez-nous &agrave; financer une semaine de r&eacute;sidence et du mat&eacute;riel audio et vid&eacute;o afin de finaliser notre projet !</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726555/133dd8c5-60f8-4179-ae68-f3d811905f4a.png" width="100%" /></p> <p><strong>UNE FEN&Ecirc;TRE VERS L&#39;AILLEURS</strong></p> <p>Au plateau nous sommes trois avec Margaux Borel &agrave; l&#39;interpr&eacute;tation, Bruno Math&eacute; &agrave; la cr&eacute;ation vid&eacute;o et Pablo Das Neves Bicho au son.</p> <p>Cette performance d&rsquo;une heure est pens&eacute;e comme une <strong>travers&eacute;e psychique et physique, visuelle et sonore du po&egrave;me.</strong> Nous cherchons &agrave; ce que corps, son et image donnent <strong>une forme organique </strong>aux pens&eacute;es d&rsquo;Alvaro de Campos qui est l&rsquo;un des nombreux h&eacute;t&eacute;ronymes de Fernando Pessoa. <strong>C&rsquo;est un dandy futuriste, tourment&eacute;, volcanique,</strong> un ing&eacute;nieur exalt&eacute; par le progr&egrave;s qui se laisse emporter par la nostalgie de son enfance et par l&#39;&eacute;poque des grandes d&eacute;couvertes, celle de &quot; bois et de toile des voyages qui duraient des mois &quot;.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p style="text-align:center"><strong>&quot;Seul,</strong></p> <p style="text-align:center"><strong>sur le quai d&eacute;sert,</strong></p> <p style="text-align:center"><strong>je regarde du c&ocirc;t&eacute; du large.&quot;</strong></p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726557/778bc4a5-06e4-409a-82cc-4f8afdb1830f.png" width="100%" /></p> <p>Dans ce po&egrave;me, Pessoa, en jouant avec la verve provocatrice, la sensibilit&eacute;, la lucidit&eacute; et l&rsquo;ironie d&rsquo;Alvaro de Campos, nous livre en parall&egrave;le le <strong>portrait d&rsquo;un homme enferm&eacute; dans son quotidien de bureau, mais aussi celui d&rsquo;un monde &agrave; l&rsquo;or&eacute;e du XX &egrave;me si&egrave;cle</strong>, qu&rsquo;il d&eacute;sire tout autant qu&rsquo;il fuit.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Seul sur un quai d&eacute;sert, cet homme, Alvaro de Campo, pour qui l&#39;unique r&eacute;alit&eacute; est la sensation, va chercher &agrave; <strong>&eacute;chapper &agrave; son quotidien </strong><strong>par la pens&eacute;e et &agrave; travers elle</strong> en convoquant &agrave; lui la mer, les marins, les pirates, leurs crimes, mais aussi ses souvenirs d&rsquo;enfance.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p style="text-align:center"><strong>&quot;Fuir avec vous la civilisation !</strong></p> <p style="text-align:center"><strong>Perdre avec vous la notion de morale!&quot;</strong></p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726558/5fdf3054-4177-4c26-b234-c4db0d0c9bfd.png" width="100%" /></p>

Allocation of funds

<p><strong>FINIR LA CREATION</strong></p> <p><strong>La collecte servira &agrave; finaliser la cr&eacute;ation </strong>en vue de deux repr&eacute;sentations au cours de la <strong>saison 2021/2022 au Th&eacute;&acirc;tre des Ateliers d&rsquo;Aix-en-Provence</strong>.</p> <p>Dans cette campagne nous pla&ccedil;ons un premier palier &agrave; 3500 euros pour nous permettre de :</p> <p>- <strong>Financer une semaine de r&eacute;p&eacute;titions</strong> pour la <strong>cr&eacute;ation lumi&egrave;re</strong></p> <p><strong>- Louer du mat&eacute;riel audio et vid&eacute;o</strong></p> <p><strong>- Financer une captation vid&eacute;o</strong></p> <p>Si ce premier palier est d&eacute;pass&eacute;, nous souhaitons avec 4500 euros investir dans du mat&eacute;riel<strong> de projection vid&eacute;o et du mat&eacute;riel de sonorisation </strong>afin de devenir autonome dans la diffusion du spectacle.</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" height="542" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726575/8add0a16-a4b0-42dc-83f2-50e51b5ea429.png" width="361" /></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>CONTREPARTIE</strong></p> <p>Nous vous proposons en <strong>contrepartie</strong> des <strong>reproductions des toiles inspir&eacute;es du po&egrave;me &nbsp;<em>Ode Maritime</em></strong> r&eacute;alis&eacute;es par le peintre-photographe <strong>Nicolas Guyot</strong> avec qui cette cr&eacute;ation a &eacute;t&eacute; initi&eacute;e. <strong>Au cours de la performance, ces m&ecirc;mes images sont vid&eacute;o-projet&eacute;es, jouant ainsi avec la com&eacute;dienne et le son.</strong></p> <p><img alt="" height="609" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726562/78812a2c-a2d8-44dd-accb-ed576b084a6a.jpg" width="337" /></p> <p><strong>La photo c&rsquo;est la mati&egrave;re, la peinture c&rsquo;est la mani&egrave;re : </strong>Les photographies de Nicolas Guyot sont des peintures au bromure d&rsquo;argent. Les supports sont fabriqu&eacute;s et pr&eacute;par&eacute;s sp&eacute;cifiquement, chaque image est un tableau unique. C&rsquo;est un travail corporel, plastique et pictural.</p> <p>Pour en savoir plus sur le travail de Nicolas Guyot : <a href="http://www.nicolasguyot.com/" target="_blank">http://www.nicolasguyot.com</a></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p><strong>L&#39;&Eacute;QUIPE</strong></p> <p><strong>Margaux Borel </strong><em>(interpr&eacute;tation et mise en sc&egrave;ne)</em></p> <p><img alt="" height="284" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726565/1d1cc49c-61e1-4498-80a9-7f3b80029a9f.png" width="467" /></p> <p>C&rsquo;est en 2009, au Br&eacute;sil, qu&rsquo;elle fait ses premiers pas en tant que com&eacute;dienne au sein de la Companhia do Ator C&ocirc;mico travaillant autour du masque et de l&rsquo;improvisation. Pendant son master &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de S&atilde;o Paulo, elle s&rsquo;initie &agrave; la performance en espace urbain avec le Teatro da Vertigem, &agrave; la technique des viewpoints issue de la danse contemporaine avec Luciana Guimar&atilde;es et au processus collaboratif avec Enrique Diaz. A son retour en France en 2012, elle int&egrave;gre la promotion Dimitris Dimitriadis du Th&eacute;&acirc;tre des Ateliers, dirig&eacute;e par Alain Simon. Elle travaille ensuite avec plusieurs compagnies aixoises et marseillaises. En 2017, apr&egrave;s avoir travaill&eacute; sous la direction de Pilar Anthony au Conservatoire d&rsquo;art dramatique de Marseille, elle d&eacute;bute une collaboration avec la Compagnie des Limbes sur des textes de Charles Reznikoff et est aujourd&rsquo;hui en cr&eacute;ation comme com&eacute;dienne sur un texte de Jon Fosse <em>Ces Yeux</em> paru en 2020 aux &eacute;ditions de l&rsquo;Arche. Par ailleurs auteure, coordinatrice et traductrice de l&rsquo;ouvrage <em>Les Th&eacute;&acirc;tres br&eacute;siliens, manifeste, mises en sc&egrave;ne et dispositifs</em> dirig&eacute; par Yannick Butel, elle s&#39;int&eacute;resse en 2016 au langage po&eacute;tique et a mis en sc&egrave;ne des textes de la po&eacute;tesse portugaise Florbela Espanca. Apr&egrave;s avoir traduit le recueil <em>Voyages nocturnes</em> autour du film de Claudia Neubern <em>Il canto del mare</em>, elle met en sc&egrave;ne le po&egrave;me <em>Ode Maritime</em> de Fernando Pessoa et travaille actuellement sur la pi&egrave;ce <em>Agreste</em> de Newton Moreno.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p><strong>Pablo Das Neves Bicho</strong> <em>(cr&eacute;ation sonore et sc&eacute;nographie)</em></p> <p><img alt="" height="420" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726566/faabde90-4e4d-4221-854b-ecf616350be6.png" width="320" /></p> <p>Pablo pratique l&rsquo;espace, celui qui existe en 3 dimensions mais souvent se plie en 4, milieu id&eacute;al dans lequel sont localis&eacute;es les perceptions sur lesquelles il travaille. Architecte DPLG de formation, il a con&ccedil;u et r&eacute;alis&eacute; plusieurs &eacute;quipements &agrave; vocation culturelle. Il a une approche tr&egrave;s organique de la musique qu&rsquo;il con&ccedil;oit avec des synth&eacute;tiseurs modulaires. Il s&rsquo;est form&eacute; &agrave; la sc&eacute;nographie &agrave; l&rsquo;ENSA Paris-Belleville et il travaille actuellement sur des projets de sc&eacute;nographies d&rsquo;oeuvres d&rsquo;art et sur des dispositifs sonores et plastiques.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p><strong>Bruno Math&eacute;</strong> <em>(vid&eacute;o)</em></p> <p><img alt="" height="404" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726567/2c4f4428-3fee-4415-9abc-34531adde095.png" width="404" /></p> <p>Bruno aime manipuler des cam&eacute;ras, triturer des logiciels de montage, collaborer avec des &eacute;quipes sur un plateau, mais surtout raconter des histoires. Form&eacute; &agrave; l&rsquo;image et &agrave; la production audiovisuelle en BTS puis au SATIS, il se tourne ensuite vers le spectacle vivant et fait la formation de la compagnie d&rsquo;entrainement, au Th&eacute;&acirc;tre des Ateliers. Son activit&eacute; se partage entre r&eacute;alisations de clips musicaux et de contenus pour la culture, &eacute;criture et d&eacute;veloppement de projets en cin&eacute;ma, et collaborations vid&eacute;o pour du spectacle vivant.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p style="text-align:center"><strong>Collaborations artistiques :</strong></p> <p style="text-align:center"><strong>Nolwenn Le Du</strong> : Regard ext&eacute;rieur</p> <p style="text-align:center"><strong>Roxane Marles</strong> : Cr&eacute;ation lumi&egrave;re</p> <p style="text-align:center"><strong>Nicolas Guyot</strong> : Peinture-photos</p> <p style="text-align:center"><strong>Pilar Anthony</strong> : Direction d&rsquo;acteur</p> <p style="text-align:center"><strong>Eva Poussel-Barbera</strong> : Chor&eacute;graphie</p> <p style="text-align:center"><strong>Dawta Jena</strong> : Composition musicale</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726576/9fe1a64e-3d00-4c2c-a504-ed5ef8d1ea61.png" width="100%" /></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align:center"><strong>&quot;Retentit au hasard du fleuve un coup de sifflet, un seul.&quot;</strong></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/726599/c13620e1-a914-43b9-9ea5-6ade8b22fdff.png" width="100%" /><strong>DOSSIER DE DIFFUSION</strong> : <a href="https://drive.google.com/file/d/1oXkY_7TorzzD0Wbx2sir67VVgopm_8gx/view?usp=sharing" target="_blank">https://drive.google.com/file/d/1oXkY_7TorzzD0Wbx2sir67VVgopm_8gx/view?usp=sharing</a></p> <p>&nbsp;</p> <p>Suivez &eacute;galement le projet sur</p> <p><a href="https://www.facebook.com/Compagnie-Accidens-103906384920161" target="_blank">Facebook</a></p> <p>Site internet :<br /> <a href="https://www.cie-accidens.fr" target="_blank">www.cie-accidens.fr</a></p> <p>&nbsp;</p>

Rewards

Lien du spectacle filmé avec code d'accès

€15

  • 5 contributions
Fermeture des théâtres oblige, le spectacle sera capté par une équipe de réalisation professionnelle et, dans l'attente de pouvoir jouer devant public, vous pourrez disposer à loisir du spectacle depuis votre écran d'ordinateur.

Place pour la représentation de sortie de résidence

€15

  • 9 contributions
Dans l'attente de la réouverture des salles, nous pouvons vous inviter, dans le respect des règles sanitaires, à voir notre travail en sortie de résidence. L'occasion de voir le spectacle dans un contexte privilégié !

Carte postale 15x22cm de Nicolas Guyot + lien du spectacle filmé

€25

  • 15 contributions
En plus du lien du spectacle filmé, vous recevrez chez vous une carte postale 15x22cm de l'artiste Nicolas Guyot, qui a travaillé sur le texte de Pessoa avec la compagnie.

2 cartes postales 15x22cm de l'artiste Nicolas Guyot + lien du spectacle filmé

€35

  • 6 contributions
En plus du lien du spectacle filmé, vous recevrez chez vous deux cartes postales 15x22cm de l'artiste Nicolas Guyot, qui a travaillé sur le texte de Pessoa avec la compagnie.

Poster 30x45cm de l'artiste Nicolas Guyot + lien du spectacle filmé

€50

  • 9 contributions
En plus du lien du spectacle filmé, vous recevrez chez vous un poster 30x45cm de l'artiste Nicolas Guyot, qui a travaillé sur le texte de Pessoa en collaboration avec la compagnie.

Tirage original de l'artiste Nicolas Guyot + lien du spectacle filmé

€150

  • 4 contributions
En plus du lien du spectacle filmé, vous recevrez chez vous un tirage original d'un tableau de l'artiste Nicolas Guyot !

Make a donation

Give what I want