DEHORS

Théâtre performatif, soutenez la jeune création !

Project visual DEHORS
Successful
14
Contributions
05/15/2018
End date
€2,515
Out of €2,500
101 %

DEHORS

<p><strong><em>NOTRE HISTOIRE</em></strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong><em>&hellip; &laquo; Je marche dehors... &raquo;</em></strong>.</p><p>Dans un village de l&#39;Est, un jeune homme en doudoune sort de chez lui le soir du 24, et marche vers la for&ecirc;t, sur le lieu o&ugrave; sa m&egrave;re ivre a percut&eacute; un saule en voiture il y a quelques jours.</p><p>En marchant, le jeune gar&ccedil;on se retrouve avec ses souvenirs, ses doutes, ses angoisses : tout ce qu&rsquo;il croise est signe, fait corps avec la mort de sa m&egrave;re. La nuit tombe totalement. Il &eacute;coute la for&ecirc;t, qui semble jouer un jeu avec ses r&ecirc;ves, ses peurs...&nbsp;Il parle.&nbsp;Il ne raisonne pas mais r&eacute;sonne.&nbsp;Il sort du confort de la maison et entame une&nbsp; qu&ecirc;te&nbsp; de&nbsp; sens&nbsp; vers&nbsp; l&rsquo;int&eacute;rieur&nbsp; de&nbsp; lui-m&ecirc;me, accompagn&eacute; d&rsquo;abord par les lumi&egrave;res fragiles du village, les chevaux et le silence du champ, ensuite la for&ecirc;t et enfin le saule, comme la figure d&rsquo;un dieu cruel, comme les cartes d&rsquo;un tarot &agrave; grande dimension.</p><p>Dans notre soci&eacute;t&eacute;, o&ugrave; la mort est devenue taboue au fil des si&egrave;cles &ndash; r&eacute;serv&eacute;e aux h&ocirc;pitaux, cach&eacute;e des regards &ndash; la for&ecirc;t est peut-&ecirc;tre encore l&rsquo;endroit&nbsp; o&ugrave;&nbsp; l&rsquo;on&nbsp; peut&nbsp; s&rsquo;exercer&nbsp; face&nbsp; &agrave;&nbsp; l&rsquo;inconnu,&nbsp; o&ugrave;&nbsp; l&rsquo;on&nbsp; peut&nbsp; s&rsquo;y perdre.&nbsp; &Eacute;crire&nbsp; <em><strong>DEHORS</strong></em>,&nbsp; c&rsquo;&eacute;tait&nbsp; s&rsquo;autoriser&nbsp; &agrave;&nbsp; se&nbsp; perdre&nbsp; et&nbsp; &agrave;&nbsp; oser&nbsp; une &eacute;ventualit&eacute; : <strong>parler &agrave; la Mort</strong>&hellip; Le jeune homme en doudoune croit qu&rsquo;il peut retrouver sa m&egrave;re pr&egrave;s du saule o&ugrave; elle est morte.&nbsp; ​Il devient le champ de bataille silencieux d&#39;une enfance perdue qui tente de ressusciter les morts, de d&eacute;voiler les sens de nos for&ecirc;ts int&eacute;rieures...L&rsquo;enfant, comme le meurtrier, revient sur le lieu de la mort, car c&rsquo;est l&agrave; que l&rsquo;innocence tombera, mais aussi rena&icirc;tra.</p><p><strong>Chemin initiatique et chamanique, atemporel, br&egrave;che entre la r&eacute;alit&eacute; et le r&ecirc;ve, ce spectacle tente de trouver la for&ecirc;t qu&#39;il y a en nos &acirc;mes, car au del&agrave; du simple sujet de la mort, se trouve en son c&oelig;ur le feu de vivre.</strong></p><p><em>&laquo;&nbsp;Dans l&rsquo;impr&eacute;cision des confins de ciel et terre,</em></p><p><em>Une heure o&ugrave; vie et mort se changent l&rsquo;une en l&rsquo;autre.</em></p><p>&nbsp;</p><p><em>Je dus me laisser partir pour l&rsquo;ent&eacute;n&eacute;br&eacute;.</em></p><p><em>Mon esprit avait-il un lieu qu&rsquo;il p&ucirc;t gagner&nbsp;?</em></p><p>&nbsp;</p><p><em>J&rsquo;en r&eacute;chappai, cherchant la source de ma vie,</em></p><p><em>Qu&rsquo;une sombre profondeur rend inconnaissable. [...]&nbsp;&raquo;</em></p><p>Po&egrave;mes de Natsume S&ocirc;seki &ndash; &eacute;d. Le Bruit du Temps</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/507285/c8748b180c202e959c4504eaddd20276-1523917986.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><em>NOTRE DEMARCHE</em></strong></p><p>&nbsp;</p><p>&quot;<em>Quand on est enfant, on parle toujours d&#39;aller <strong>dehors</strong>. De jouer <strong>dehors</strong>. Qu&#39;y a-t-il dehors qui nous &eacute;merveillait autant, dans le froid de l&#39;hiver, la chaleur de l&#39;&eacute;t&eacute;, l&#39;&eacute;tonnement du printemps, ou la candeur de cet automne qui &eacute;tait d&eacute;j&agrave; si autre &agrave; notre joie et en m&ecirc;me temps si proche de cette prescience que nous avions du fait de <strong>grandir</strong>?&nbsp;<br />Peut-&ecirc;tre est-ce cela <strong>dehors</strong>. C&#39;est un mot qu&#39;on ne conna&icirc;t pas encore que nous allons chercher en sortant. Un mot qui, &agrave; lui seul, pourrait consoler une vie &agrave; venir. Notre vie. Notre chagrin &agrave; venir. Nos pleurs &agrave; venir. Notre gravit&eacute; &agrave; venir. Peut-&ecirc;tre que l&#39;enfance est cette fuite vers cet autre que nous serons, pour lui dire: &quot;D&eacute;livrance! D&eacute;livrance aux &acirc;mes captives!&quot;...Parole d&#39;enfant.&quot; Charles Segard-Noircl&egrave;re</em></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/507286/309a7b7252d3ee5ee09d067bdd20e3d2-1523918064.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>Lors de notre recherche, nous avons tent&eacute;&nbsp;de r&eacute;essayer cette enfance qui d&eacute;couvre le monde, les objets, les choses, de nous d&eacute;livrer des acquis culturels pour retrouver ce rapport premier aux &eacute;l&eacute;ments, &agrave; la langue pure des sens. <strong>C&#39;est un travail &eacute;troit avec les lieux et le silence, avec notre intelligence animale et&nbsp;les diffractions et harmoniques de la lumi&egrave;re,</strong>&nbsp;que nous avons men&eacute; ;&nbsp;&eacute;coutant&nbsp;les dialogues souterrains entre le monde (le dehors), notre &acirc;me (notre int&eacute;rieur)&nbsp;et ce texte qui prenait vie et qui nous invitait &agrave; cette approche. Il nous semblait important pour nous d&#39;&ecirc;tre avant tout <em>&agrave; l&#39;&eacute;coute </em>, ne pas &quot;forcer&quot; le passage du monde des esprits,<strong> mais l</strong>&#39;<strong>inviter&nbsp;&agrave; nous donner les clefs de son chant</strong>:</p><p><em>&ldquo;Tout artiste qui aspire au vrai, au bien et au beau comme objet ultime de sa qu&ecirc;te est fatalement hant&eacute; par le d&eacute;sir de forcer l&#39;acc&egrave;s difficile du monde des d&eacute;mons, et cette pens&eacute;e, qu&#39;elle soit apparente ou dissimul&eacute;e, h&eacute;site entre la peur et la pri&egrave;re.&rdquo;&nbsp;</em>Yasunari Kawabata -&nbsp;discours de r&eacute;ception du Prix Nobel de litt&eacute;rature.</p><p>Nous en avons fait l&#39;exp&eacute;rience. Et ce n&#39;est qu&#39;un d&eacute;but! Nous sommes bien d&eacute;termin&eacute;s &agrave; acc&eacute;der et faire percevoir&nbsp;toutes les couleurs et l&#39;intensit&eacute; qui existent dans chaque seconde de vie, dans la vie de chaque &Ecirc;tre, au coeur de sa fragilit&eacute; et de sa force. De son Feu. De sa m&eacute;tamorphose et de son innocence.</p><p><strong><em>&laquo;&nbsp;[&hellip;] Et ce Je est dans une for&ecirc;t qui joue son jeu... Il est inconnu celui qui est dehors... Et un homme vient d&#39;&eacute;teindre les r&eacute;verb&egrave;res dans le coin des yeux, il va se coucher s&ucirc;rement... Il fait noir, soudain le vent souffle... Je ne parle pas pour le monde, mais pour ceux qui sont entre... Je suis entre. Je suis un &eacute;tranger. [...]&nbsp;&raquo;</em></strong>&nbsp; extrait de la pi&egrave;ce.</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/507287/46d1d17f2e6f5baf7e274697e2a69889-1523918117.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><em><strong>&laquo;&nbsp;[...]Est-elle morte?.. Oui, elle est morte! Elle a bu! Elle est morte dans sa caisse sur une route foresti&egrave;re &agrave; deux pas de la maison, mais?... Et si?... La for&ecirc;t joue son jeu, et je joue avec elle... Vous voyez ce que je veux dire?[...]&nbsp;&raquo;&nbsp;</strong></em></p><p><em><strong>&quot; [...] Je marche et je sens des pierres cass&eacute;s dans mes chaussures. Ce ne sont pas des pierres de montagnes qui hachent impitoyablement la chair, mais qui se r&eacute;duisent en miettes au fur et &agrave; mesure qu&#39;on les &eacute;crase et qu&#39;elles piquent, comme si elles ne faisaient pas vraiment du mal, comme si elles regardaient leur douleur tout en te la faisant sentir, sans te regarder dans les yeux quoi... La pluie les ronge... La neige &eacute;clate leurs os... Le soleil brunit leur peau granuleuse...&nbsp;Elles ont le malheur de s&#39;effriter malgr&eacute; leurs apparences. Comme... On a appris. On a l&#39;&eacute;lectricit&eacute;. On voit clair en ville. Mais depuis des mill&eacute;naires, on n&#39;a jamais vu clair dans une for&ecirc;t. Ni dans son jeu... On fait le jeu de la for&ecirc;t, son jeu... Tu vois? Tu vois? Tu vois ce que je veux dire? [...]&quot;&nbsp;</strong></em></p><p><strong><em>&quot;Entre les arbres de longues plaines, je marchais, du villages &agrave; la voiture &agrave; l&#39;arbre... Nous &eacute;tions tous cet enfant... le m&ecirc;me enfant... Qui &eacute;tait &agrave; la fois le chasseur et la proie, la proie et le chasseur de ce monde... Et notre chasse ne finira jamais... &quot;&nbsp;</em></strong></p><p><strong><em>extraits de la pi&egrave;ce.&nbsp;</em></strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>L&#39;EQUIPE</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/507284/db3c5a229e9c4c4110fc632fe7ac44b5-1523917969.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>CHARLES SEGARD-NOIRCLERE, auteur/metteur en sc&egrave;ne</strong></p><p>N&eacute; en Bourgogne en 1994, Charles Segard-Noircl&egrave;re int&egrave;gre en 2012 le Cours Florent avant d&#39;entrer en 2014 au Conservatoire R&eacute;gional de Paris en art dramatique o&ugrave; il suivra les cours de Sophie Loucachevsky, St&eacute;phanie Farison, Eric Frey, Pascal L&eacute;v&ecirc;que et Alain Gintzburger en 2014.</p><p>Il est form&eacute; &eacute;galement sous la direction de Dan Artus (sur le th&eacute;&acirc;tre de M. Maeterlinck), Emil Salimov (Biom&eacute;canique de Meyerhold), Brigitte Seth et Roser Montllo Guberna (danse), Pascal L&eacute;v&ecirc;que (clown), Vera Ermakova (Analyse-Action). En 2016, il monte sa compagnie de th&eacute;&acirc;tre, l&#39;Ensemble S&eacute;RAPHIN, avec pour ambition l&#39;exp&eacute;rimentation et la cr&eacute;ation d&#39;un th&eacute;&acirc;tre quantique et performatif.</p><p>Depuis, il a travaill&eacute; en tant que com&eacute;dien avec notamment Damien Bigourdan (op&eacute;ra&nbsp;Le Balcon&nbsp;de Jean Genet/ Peter E&ouml;tv&ouml;s), Olivier Py, Marcus Borja (Th&eacute;&acirc;tre&nbsp;et&nbsp;Les Bacchantes&nbsp;d&#39;Euripide), Fran&ccedil;ois Rodinson (Une puce, &eacute;pargnez-la&nbsp;de Naomi Wallace et&nbsp;Agamemnon&nbsp;d&#39;Eschyle), Eric Lehembre (Avant-hier, Apr&egrave;s demain&nbsp;de Gianina Carbunariu et&nbsp;Roumanie, va te faire foutre&nbsp;de Bogdan Georgescu) &agrave; la Mousson d&#39;Et&eacute;, Bruno Blairet (L&eacute;once et L&eacute;na&nbsp;de G. B&uuml;chner et&nbsp;La Servante&nbsp;d&#39;Olivier Py), Mariana Dubeux De Campos (La Pyramide&nbsp;de Copi), Jean-Marc Musial (La Poule d&#39;eau et autres textes&nbsp;de Stanislaw I. Witkiewicz), entre autres. En Mars/Avril 2018, il joue dans la cr&eacute;ation de Wajdi Mouawad au Th&eacute;&acirc;tre National de la Colline,&nbsp;Notre Innocence.&nbsp;</p><p>En mise en sc&egrave;ne, il monte en 2016&nbsp;Yoroboshi&nbsp;de Yukio Mishima &agrave; Metz, un de ses textes,&nbsp;Innocence&nbsp;en 2016 &agrave; Paris, et assiste Naz&icirc;m Boudjenah &agrave; la Com&eacute;die Fran&ccedil;aise dans sa cr&eacute;ation d&#39;&nbsp;Int&eacute;rieur&nbsp;de Maurice Maeterlinck en 2017 au Studio-Th&eacute;&acirc;tre.&nbsp;Il travaille parall&egrave;lement sur des textes d&#39;Antonin Artaud, Stig Dagerman, Christian Gabriel Guez Ricord, Eschyle (qu&#39;il traduit), Shabestar&icirc;, etc.</p><p>En tant que musicien, il joue et compose pour des films, pi&egrave;ces et performances. Form&eacute; par Torbj&ouml;rn N&auml;sbom et El&eacute;onore Billy, il joue de la Harpe &agrave; Cl&eacute;s su&eacute;doise (Nyckelharpa). Il joue &eacute;galement de la fl&ucirc;te traversi&egrave;re et de la guitare.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>PIERRE-MARIE BARRE, com&eacute;dien</strong></p><p>Il d&eacute;couvre la sc&egrave;ne en compagnie de Steve Brohon et Lucie Thomas du Th&eacute;&acirc;tre des Trois Clous &agrave; Tours. &Eacute;l&egrave;ve de Philippe Lebas &agrave; Tours puis de Sandra Rebocho au conservatoire du dixi&egrave;me arrondissement de Paris, il int&egrave;gre en 2014 le Conservatoire &agrave; Rayonnement R&eacute;gional de Paris sous la direction d&#39;Eric Frey et de Sophie Loucachevsky en collaboration avec l&#39;&Eacute;cole Sup&eacute;rieure d&#39;Art Dramatique de Paris.</p><p>Durant ces ann&eacute;es d&#39;&eacute;tudes, il collabore notamment avec Yoann Blanc et Olivier Minne, Philippe Delaigue, Lancelot Hamelin, Pascal L&eacute;v&ecirc;que, Catherine Marnas, Brigitte Seth et Roser Montll&oacute; ou encore Franck Vercruyssen et appara&icirc;t au cin&eacute;ma dans les films de Yvan Attal, Michel Hazanavicius ou encore Vianney Lebasque. &Agrave; l&#39;op&eacute;ra, il se produit dans les mises en sc&egrave;ne de Paul-&Eacute;mile Fourny et pr&ecirc;te sa voix pour Radio France et La Revue XXI.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>LISA GARCIA, com&eacute;dienne</strong></p><p>&Agrave; dix-sept ans, Lisa fait ses premiers pas en tant que com&eacute;dienne professionnelle dans&nbsp;La Zapatera prodigiosa&nbsp;et&nbsp;La Maison de Brenarda Alba&nbsp;de Federico Garcia Lorca mise en sc&egrave;ne par Violette Campo et jou&eacute; en espagnol. En 2008, elle int&egrave;gre l&rsquo;&Eacute;cole Claude Mathieu (Paris) pour trois ann&eacute;es de formation. En 2011, fra&icirc;chement dipl&ocirc;m&eacute;e elle continue son chemin th&eacute;&acirc;tral et musical&nbsp;: elle joue, chante et danse dans la com&eacute;die musicale&nbsp;Redis-le-me&nbsp;de la Com&eacute;die Framboise mise en sc&egrave;ne par L&eacute;onie Pingeot. Au cin&eacute;ma, elle joue dans&nbsp;Eastern Boy&nbsp;de Robin Campillo et dans plusieurs courts-m&eacute;trages. En 2013, avec Lou de La&acirc;ge, Lola Eliakim et Margaux Vall&eacute;, elle cr&eacute;e la compagnie Les Hamsa&#39;llument et monte en collectif&nbsp;C&rsquo;est tout pour cette nuit&nbsp;d&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;&oelig;uvre &laquo;&nbsp;Princes et Princesses&nbsp;&raquo; de Michel Ocelot&nbsp;qui se joue encore aujourd&rsquo;hui.</p><p>Bilingue, franco-espagnole, Lisa est dipl&ocirc;m&eacute;e traductrice et se sp&eacute;cialise dans la traduction d&rsquo;&oelig;uvres th&eacute;&acirc;trales et cin&eacute;matographiques et dans le sur-titrage (L&#39;Arche &Eacute;diteur). En octobre 2013, elle travaille sur le sur-titrage du spectacle&nbsp;Instrucciones para abrazar el aire&nbsp;par la Cie Malayerba (&Eacute;quateur) lors du Festival Les Translatines de Bayonne et int&egrave;gre en 2015 la compagnie &eacute;quatorienne le temps d&rsquo;un stage sur la dramaturgie pendant lequel elle &eacute;crit&nbsp;El d&iacute;a en que caen las cata&ntilde;as (Le jour o&ugrave; tombent les ch&acirc;taignes). Elle compl&egrave;te sa formation de clown avec Jacques Hadjaje et Karryl Elgrichi au TGP puis de mime avec Emmanuel Vacca (assistant du mime Marceau). Elle cr&eacute;e son premier spectacle de clown pour les tout-petitsCh&acirc;taigne et &hellip; Pic&nbsp;! Ch&acirc;taigne &eacute;pique&nbsp;mis en sc&egrave;ne par Isabelle Brochard.</p><p>Actuellement, elle joue une speakerine dans la com&eacute;die musicale&nbsp;Les Petites Rapporteuses&nbsp;d&rsquo;apr&egrave;s les textes de Pierre Dac avec la Com&eacute;die Framboise et Liliana, une r&eacute;volutionnaire argentine, dans&nbsp;Luz&nbsp;adapt&eacute; du roman &laquo;&nbsp;Luz ou le temps sauvage&nbsp;&raquo; d&#39;Elsa Osorio.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>JOSEPH SAINDERICHIN, musicien live, r&eacute;gisseur son</strong></p><p>Joseph Sainderichin est n&eacute; le 15 juin 1991 &agrave; Paris. Multi-instrumentiste, il pratique la basse, la guitare et les percussions. De 2011 &agrave; 2013, il joue en amateur dans divers groupes parisiens. En 2012, il s&rsquo;initie au solf&egrave;ge classique avec le compositeur Jules Matton, et au s&eacute;rialisme avec le compositeur Igor Micelli. En 2014, il suit des le&ccedil;ons de chant lyrique avec Georges Gautier, ce qui le conduira &agrave; entrer en 2015 dans la classe de chant et de solf&egrave;ge du conservatoire municipal Jean-Philippe Rameau. Dans le m&ecirc;me temps il suivra les cours d&rsquo;harmonie de la classe de St&eacute;phane Delplace. En 2016, pour perfectionner sa technique, il travaille l&rsquo;harmonie jazz avec un guitariste dipl&ocirc;m&eacute; de l&rsquo;EDIM. En juillet 2017, il fonde son projet solo &laquo; Amour Courtois &raquo;, m&ecirc;lant virelais m&eacute;di&eacute;vaux et pop gainsbourienne, seul ou parfois m&ecirc;me accompagn&eacute; de Charles S&eacute;gard Noircl&egrave;re &agrave; la harpe &agrave; clef su&eacute;doise et aux percussions. Il a fait quatre concerts courant 2017, notamment au festival &laquo; le Maska &raquo; dans le Gers. En parall&egrave;le de son parcours musical, Joseph Sainderichin a publi&eacute; deux nouvelles en 2017, l&rsquo;une dans le premier num&eacute;ro de la jeune revue d&rsquo;exp&eacute;rimentation litt&eacute;raire &laquo; Artichaut &raquo;, parue en f&eacute;vrier, et l&rsquo;autre au sein de la revue des &eacute;ditions Grasset, &laquo; le Courage &raquo; dirig&eacute;e par Charles Dantzig, parue en mai. Il &oelig;uvre actuellement &agrave; l&rsquo;&eacute;criture de son premier roman.</p>

Allocation of funds

<p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/507288/09662bed66ae921ad839adef4c761760-1523918231.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>En Avril 2018, nous sommes en r&eacute;sidence pendant deux semaines (dans deux lieux de r&eacute;sidence: l&#39;Essieu du Batut en Aveyron, puis le Th&eacute;&acirc;tre d&#39;Aurillac qui nous aide &agrave; cr&eacute;er plus pr&eacute;cis&eacute;ment la lumi&egrave;re en mettant &agrave; disposition leur salle.) durant lesquelles, notre recherche sera plus intense encore et n&eacute;cessitera toute notre attention et notre passion. Lorsque nous avons commenc&eacute; notre qu&ecirc;te, nous assurions nous m&ecirc;me le financement de ce projet un peu fou (mais pas tant que &ccedil;a). Pour cet ultime effort de cr&eacute;ation et de recherche, nous appellons &agrave; votre contribution, aventuriers comme nous de l&#39;indicible et de l&#39;invisible, de l&#39;enfance et des for&ecirc;ts.&nbsp;</p><p>Ce financement servira notamment &agrave; d&eacute;frayer <u>le voyage de l&#39;&eacute;quipe</u>&nbsp;(5 personnes&nbsp;pour Aurillac, comprenant &agrave; charge un v&eacute;hicule transportant tout le mat&eacute;riel son et le dispositif sc&eacute;nographique), l<u>a construction d&#39;un dispositif efficace et professionnel</u> (structure metallique - aluminium -&nbsp;&nbsp;soutenant les tulles, modulable pour des espaces de jeu diff&eacute;rents), <u>les frais d&#39;h&eacute;bergement</u> pour deux semaines pour 5 personnes, <u>les frais de communication</u> entourant notre cr&eacute;ation, essentiels, afin que celle-ci&nbsp;puisse &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;e&nbsp;et&nbsp;tourn&eacute;e de par la France (et le monde, on esp&egrave;re!).&nbsp;</p><p><u>Nous tenons &agrave; pr&eacute;ciser et &agrave; vous certifier que ce financement servira UNIQUEMENT &agrave; ce projet et &agrave; la compagnie.</u></p><p>Charles Segard-Noircl&egrave;re percevra l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de la collecte</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Nous vous remercions d&eacute;j&agrave; profond&eacute;ment&nbsp;de votre int&eacute;r&ecirc;t&nbsp;et de votre attachement &agrave; faire cro&icirc;tre les projets d&#39;artistes. C&#39;est pour nous un plaisir et une force ; car cette envie&nbsp;que nous avons de donner &agrave; voir ce que l&#39;humain&nbsp;a de plus cr&eacute;atif, de plus beau, de plus fragile, de plus amoureux en lui, - et ce malgr&eacute; le quotidien parfois triste, o&ugrave; la destruction a partout sa publicit&eacute;&nbsp;- se trouve l&eacute;gitim&eacute;e, honor&eacute;e, v&eacute;ritable, et n&eacute;cessaire de par votre action. Alors, encore une fois, merci &agrave; vous.&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p>L&#39;&eacute;quipe de DEHORS et l&#39;Ensemble S&eacute;RAPHIN</p><p>&nbsp;</p>

Rewards

€5

  • 2 contributions
Un merci à vous de la part de toute l'équipe!

€20

  • 2 contributions
UN GRAND MERCI! Vous êtes vraiment cool! On vous enverra la newsletter et une photo de l'équipe, signée! (et toutes nos pensées!)

Estimated delivery: May 2018

€50

  • 2 contributions
UN IMMENSE MERCI! C'est vraiment énorme. On vous envoie toutes les contreparties précédentes, des photos de répétition, et un mot personnalisé de l'auteur-metteur en scène.

Estimated delivery: May 2018

€100

UN IMMENSE MERCI! C'est magique! On vous envoie toutes les contreparties précédentes (newsletter, photos, etc.), ainsi qu'un accès au dossier du spectacle, vidéos et aux textes.

Estimated delivery: May 2018

€200

  • 2 contributions
UN IMMENSE IMMENSE MERCI! Nous sommes vraiment honoré de votre confiance! Toutes les contreparties précédentes, ainsi que l'affiche du spectacle et une invitation pour la représentation en Mai sur Paris.

Estimated delivery: May 2018

€500

    UN MERCI SIDERAL ET SYLVESTRE! Nous vous offrons toutes les contreparties précédentes, ainsi que 2 invitations à la représentation (et votre nom - ou logo si entreprise - sur les dossiers du spectacle, en tant que mécène.).

    Estimated delivery: May 2018

    Make a donation

    Give what I want