FAçADES

FAçADES est un projet artistique participatif mené sur une année en création avec des habitants de Saint-Etienne. Notre objectif est la réalisation d'une performance qui se déroulera simultanément sur les balcons de 7 façades de la place Fourneyron, interprétée par les habitants et un groupe d'amateurs réunis pour cette création !

Project visual FAçADES
Successful
59
Contributions
04/30/2012
End date
€2,520
Out of €2,500
101 %

FAçADES

<p>FAçADES, une co-création avec des habitants de Saint-Etienne.</p> <p>Voici le <a title="blog" href="http://placefourneyron.blogspot.com/">blog</a> !</p> <p><br><br><img src="http://nsa21.casimages.com/img/2012/03/08/120308121123545691.jpg" alt="" width="350" height="500"></p> <p><br><br></p> <p>Les FAçADES seront mises en jeu à 3 reprises, pendant les journées du samedi 30 juin et du dimanche 1er juillet 2012.<br><br><br> </p> <p><img src="http://nsa22.casimages.com/img/2012/03/07/120307111212482690.jpg" alt="" width="450" height="327"></p> <p><br><br></p> <p>"J'aime marcher le nez en l'air dans les villes, le regard attiré vers les balcons des grandes façades d'immeubles. Ici, dans notre ville moitié au Nord, moitié au Sud, ces espaces intermédiaires, privés mais ouverts sur l'extérieur, ouverts aux vents, sont souvent désertés. Rares silhouettes aux fenêtres, peu d'amoureux, quelques plantes vertes. Les rez-de-chaussée sont aux marchands. Alors l'idée est venue : réunir un grand nombre de voisins habitant tous un appartement avec balcon, pour réaliser avec eux une suite chorégraphique d'actions simples, synchronisée, et changer pour un temps le visage d'une place, sans technologie, pas un son et lumière, seulement des corps, des visages, qui se mettent à l'unisson. L'aventure est en marche, nous sommes 5 artistes impliqués auprès d'une centaine de stéphanois engagés avec nous, pour que les 30 juin et 1er juillet 2012 la place Fourneyron de St Etienne se transforme et respire un air de place napolitaine."<br><br><br> </p> <p><img src="http://nsa21.casimages.com/img/2012/03/08/120308122046337594.jpg" alt="" width="450" height="327"></p> <p> </p> <p>Que se passera-t-il depuis la rue si les balcons se peuplent, si les corps répètent à l'unisson placements et déplacements, si les mêmes voilages soufflent aux fenêtres, si l'immeuble fait son cinéma, si l'on se parle d'un côté à l'autre de la rue ? Que se passera-t-il si d'un drap secoué à l'unisson, s'échappent des oiseaux de papier ? Que se passera-t-il si un automobiliste complice tombe en panne, bloque la circulation pour un moment, puis entonne un air de Verdi pour couvrir les klaxons, relayé par une chorale investissant l'ensemble des fenêtres et balcons d'une même façade ? Que se passera-t-il si des étendages coulissants circulent d'un étage à l'autre, si les mêmes jardinières remplies des mêmes fleurs deviennent l'objet d'une même attention démultipliée par cinquante voisins ? Que se passera-t-il si 35 couples s'enlacent à l'unisson ?<br><br><br>FAçADES s'inscrit dans une démarche citoyenne : il est question de contribuer à ce que des habitants d'un territoire donné s'approprient un espace urbain en transformation et d'utiliser le travail artistique pour créer/activer des liens de voisinage. C'est également un terrain concret pour éprouver les enjeux de l'art dans l'espace public, dans la volonté de montrer en filigrane que le geste artistique permet un déplacement de la perception de l'espace quotidien.<br><br><br>Il s'agit d'une co-création entre : une équipe d'artistes et un groupe d'habitants, des voisins. Ici sont concernés les habitants des 10, 12, 14, 16, 33 et 35 place Fourneyron et du 67 rue de la République dans le Centre-Ville de Saint-Etienne, soit 7 façades en jeu.<br><br><br><br>Les acteurs du projet :</p> <p><br><br><br><img src="http://nsa21.casimages.com/img/2012/03/08/120308124140846522.jpg" alt="" width="450" height="270"></p> <p> </p> <p><br>- l'équipe artistique est composée de Florence Girardon (chorégraphe de la Cie Zélid), assistée de Cécile Laloy (chorégraphe de la Cie l'Als), de Catherine Ray, costumière et accessoiriste, et de Mickael Mottet et Flavien Girard, musiciens.<br><br><br>- interpètes / acteurs : nous sommes entrés en relation avec les habitants de 7 immeubles de la place Fourneyron, pour arriver à mobiliser une quarantaine de familles. Et nous avons réuni un groupe extérieur de 35 amateurs volontaires, qui investiront les balcons des habitants ne souhaitant pas se mettre eux-mêmes en jeu. A leurs côtés, une dizaine d'amis professionnels (danseurs et comédiens) s'engagent bénévolement dans cette action. Par ailleurs, 25 enfants d'une classe de CM2 de l'Ecole Rivière Dora seront aussi intégrés dans la performance.<br><br><br> </p> <p><img src="http://nsa22.casimages.com/img/2012/03/08/120308121531746687.jpg" alt="" width="300" height="220"></p> <p> </p> <p><br><br>Les partenaires :<br><br><br>- le Lycée Ste Marie : 2 classes de Bac Pro Option Photographie et Communication sont mobilisées pour travailler sur des outils de communication du projet (maquette affiche et flyers) et pour réaliser une série de portraits photographiques des habitants et participants. Le Lycée met son gymnase à disposition pour le déroulement des ateliers.<br><br><br>- L'Espace Boris Vian : ce Centre Social nous accompagne en mobilisant une dizaine de leurs adhérents pour que nous préparions avec eux la scénarisation d'un "faux public", en jeu les jours de performances.<br><br><br>- Radio Dio (radio locale stéphanoise) est partenaire par le biais de 2 de ses animateurs Mickael Mottet et Flavien Girard, musiciens, qui, compositeurs de la B.O la diffuseront sur les ondes les jours de performances, pour que chaque appartement puisse se connecter sur la même fréquence, permettant ainsi la synchronisation de tous.<br><br><br>- L'Ecole Rivière Dora : en lien avec la direction de l'école nous avons mis en place un projet pédagogique à destination d'une classe de CM2, et la mise en place de 15h d'ateliers de pratique artistique permettra d'intégrer la classe dans la performance.<br><br><br>- Partenaires institutionnels et collectivités territoriales : le projet a reçu le soutien de la Drac Rhône-Alpes (Action Artistique) de la Ville de St Etienne, du Conseil Général de la Loire et de l'Inspection Académique de la Loire.<br><br><br> </p> <p><img src="http://nsa22.casimages.com/img/2012/03/08/120308124444170645.jpg" alt="" width="450" height="270"></p> <p><br><br></p> <p><strong>Protocoles de travail / Calendrier<br></strong><br><br>Janvier à septembre 2011 : travail de prospection, rencontres et consolidation des contacts établis avec les habitants. Finalisation des actions proposées au réseau de partenaires.<br><br><br>Novembre à décembre 2011 : mise en place des 2 premiers ateliers. Discussions : comment chacun vit-il son balcon ? Ce que l'on en fait, ce que l'on y fait. Ce que l'on souhaiterait y faire. Evoquer les clichés, notre imaginaire commun : Juliette et Roméo, Roxane et Cyrano, la publicité Egoïste par J.B Mondino... Est-ce-que l'on se parle de balcon à balcon ? Commencer par des choses simples. Proposer des jeux de placements, déplacements, s'exercer à reproduire.<br><br><br>Janvier à Juin 2012 : déroulement des ateliers dans le gymnase du Lycée Ste Marie avec les différents participants, selon une régularité de + en + rapprochée. Nous écrivons une partition très précise d'actions, situations, mises en espace et en musique, qui se répondront d'une façade à l'autre. Nous partons de situations quotidiennes pour les décoller du réel.<br><br><br>En parallèle : les étudiants du lycée Ste Marie ont réalisé les maquettes des affiches et flyers pour la communication du projet - nous en sommes au choix du projet retenu - les prises de vues des portraits s'organisent à partir de fin mars. Et, à côté des ateliers, nous réalisons des interviews audio auprès des participants qui le souhaitent.<br><br><br><br><strong>Performances :</strong> samedi 30 juin (16h30 et 18h) et dimanche 1er juillet 2012 (17h).<br><strong><br><br>Suites :</strong> les performances vont être filmées, un DVD sera produit. Nous réaliserons également un livret restituant, à travers témoignages écrits et photographiques, le déroulement de cette Action.</p> <p><br><br><br><img src="http://nsa22.casimages.com/img/2012/03/07/120307111800332854.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p><h2>Qui suis-je ?</h2><p style="text-align: justify;"><strong>Florence Girardon</strong>, chor&eacute;graphe de la Cie Z&eacute;lid<br /><br /><br /><br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://nsa21.casimages.com/img/2012/03/11/120311101412740216.jpg" alt="" width="380" height="540" /></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><br /><br />J&rsquo;ai suivi une formation en danse classique aupr&egrave;s d&rsquo;Alain Asti&eacute; &agrave; Lyon et Elizabeth Schwartz &agrave; Paris, puis en danse contemporaine avec Michel Hallet Eghayan et Kilina Cr&eacute;mona &agrave; Lyon et Daniel Larrieu &agrave; Paris. Durant les ann&eacute;es 80, je s&eacute;journe &agrave; New-York et &eacute;tudie en 88/89 au Studio de Merce Cunningham, Westbeth.<br /><br /><br />&Agrave; partir de 1990, je d&eacute;couvre la po&eacute;tique des langages de Georges Appaix et de Christine Bastin et le mouvement de Trisha Brown au cours des stages d&rsquo;Ir&egrave;ne Hultman. Pendant trois ans, je suis interpr&egrave;te pour les compagnies d&rsquo;Elisabeth Gimenez, Jean-Claude Carles, Daisy Fel, Davide Finelli (Lyon) et j&rsquo;anime en parall&egrave;le des ateliers de danse contemporaine en Rh&ocirc;ne-Alpes.<br /><br /><br />En 1994, je signe ma premi&egrave;re chor&eacute;graphie, <strong>l&rsquo;exil des anges</strong> un duo interpr&egrave;t&eacute; avec Alberto Hechevarria Rodriguez et cr&eacute;e la m&ecirc;me ann&eacute;e, la compagnie Z&eacute;lid, install&eacute;e &agrave; Saint-&Eacute;tienne.<br /><br /><br />En lien avec mon travail de cr&eacute;ation ou mes collaborations sur des projets th&eacute;&acirc;traux, j&rsquo;ai toujours men&eacute; un travail de sensibilisation &agrave; la danse, dans diff&eacute;rents contextes (scolaires, amateurs, universitaires) dans le souci de rapprocher ces interventions p&eacute;dagogiques au plus pr&egrave;s de mon actualit&eacute; de recherche.<br /><br /><br />Parall&egrave;lement, je suis impliqu&eacute;e dans plusieurs regroupements d'artistes, &agrave; diff&eacute;rents titres. Membre des Soucieux depuis 2000 au sein de Ramdam, un collectif d&eacute;finissant le projet de ce lieu de r&eacute;sidence d&rsquo;artistes &agrave; Ste Foy-les-Lyons, j&rsquo;ai &eacute;galement initi&eacute; le projet [Plain Pieds] en 2009/2010, l&rsquo;exp&eacute;rience d'une cohabitation de 4 chor&eacute;graphes qui m&egrave;nent leur propre projet de cr&eacute;ation tout en travaillant les notions de compagnonnage.<br /><br /><br />Au fil des ann&eacute;es, la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;inscrire mon travail en alternance dans des th&eacute;&acirc;tres et dans des espaces publics ou de proximit&eacute;, se renforce. La professionnalisation de nos structures nous incite &agrave; suivre des mod&egrave;les trac&eacute;s de production et diffusion de nos spectacles, qui, paradoxalement, nous laissent &eacute;loign&eacute;s de tous ceux qui ne fr&eacute;quentent pas les salles de th&eacute;&acirc;tre. C&rsquo;est-&agrave;-dire de beaucoup de monde. Alors c&rsquo;est compliqu&eacute; de continuer &agrave; cr&eacute;er dans son coin, en faisant la sourde oreille.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong>C&eacute;cile Laloy</strong>, chor&eacute;graphe de la Cie Als</p> <p style="font: normal normal normal 8.9px/normal Geneva; text-align: justify; margin: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12px;">http://www.compagnieals.com</span></p> <p style="font: normal normal normal 8.9px/normal Geneva; text-align: justify; margin: 0px;"><br /><br /><br /><br /></p> <p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 8.9px Geneva;"><span style="font-family: Arial; font-size: 12px;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://nsa22.casimages.com/img/2012/03/11/120311103740677949.jpg" alt="" width="400" height="250" /></span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><br /><br />J'ai fait ma formation en danse contemporaine au Conservatoire National Sup&eacute;rieur de Lyon et j'ai rencontr&eacute; dans ce contexte Andonis Foniadakis avec qui j'ai collabor&eacute; sur deux cr&eacute;ations.<br /><br /><br />En parall&egrave;le, je me forme au Kung Fu et cr&eacute;e une premi&egrave;re pi&egrave;ce pour Johanna Moaligou, <strong>Jane</strong>, laur&eacute;ate du concours Solo Mio (2003). Puis je co-fonde la compagnie ALS (as, comme) avec deux danseurs : Cl&eacute;ment Layes et Johanna Moaligou et un musicien : Damien Sabatier. Nous cr&eacute;ons ensemble <strong>Histoires d'impressions</strong>, soutenue par le Centre Chor&eacute;graphique National de Rillieux-la-Pape/Cie Maguy Marin.</p> <p style="text-align: justify;"><br />Plus tard, laur&eacute;ate du programme europ&eacute;en <strong>P&eacute;pini&egrave;res Europ&eacute;ennes pour Jeunes Artistes</strong>, j'obtiens une r&eacute;sidence de trois mois au Tr&agrave;fo, Maison des Arts contemporains de Budapest. (2005)<br /><br /><br />Juste apr&egrave;s, je suis interpr&egrave;te dans la cr&eacute;ation d'Alice Laloy : <strong>Moderato</strong> (2006). La m&ecirc;me ann&eacute;e, je rencontre Annie Vigier et Franck Appertet (Cie Les Gens d'Uterpan) avec qui je collabore sur diff&eacute;rents projets jusqu'&agrave; aujourd'hui. Avec eux, je participe &agrave; <strong>X-Event 2</strong>, une exp&eacute;rience sur la dur&eacute;e (4h de performance/5 jours par semaine/4 mois) pour la Biennale Internationale d'Art contemporain de Lyon (2007).<br /><br /><br />En 2006, l'ALS (as, comme) devient la Compagnie als. Je cr&eacute;e <strong>Il pleut</strong>, un duo avec Julien Lesuisse, chanteur, soutenue encore par le C.C.N de Rillieux-la-Pape. En m&ecirc;me temps, je suis une formation de clown en 2008/2009, au Centre National des Arts du Cirque &agrave; Ch&acirc;lons-en-Champagne.<br /><br /><br />En 2009/2010, je suis invit&eacute;e par Florence GIrardon (Z&eacute;lid) pour activer en groupe le projet<strong> Plain Pieds</strong> en compagnie de Jean-Emmanuel Belot et Ennio Sammarco (Association Woo). Ce projet, soutenu par le C.C.N de Rillieux-la-Pape/Cie Maguy Marin pose l'exp&eacute;rience d'une cohabitation de 4 chor&eacute;graphes dans un m&ecirc;me lieu, de septembre 2009 &agrave; novembre 2010. Dans ce contexte je cr&eacute;e <strong>Menteuse</strong> (octobre 2010), un solo invit&eacute; par le collectif Loge 22 &agrave; participer au Festival itin&eacute;rant Spider (Ath&egrave;nes/Slov&eacute;nie/Lyon).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Compagnie Z&eacute;lid</strong></p> <p>http : //www.zelid.fr</p> <p><span style="font-size: 11pt; font-family: Geneva;">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://nsa22.casimages.com/img/2012/03/11/12031110173944604.jpg" alt="" width="350" height="250" /></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Z&eacute;lid </strong>est une compagnie chor&eacute;graphique install&eacute;e &agrave; Saint-Etienne depuis 1994, fond&eacute;e par Florence Girardon, danseuse chor&eacute;graphe, Alberto Hechevarria Rodriguez, danseur, Cathy Ray costumi&egrave;re et Val&eacute;rie Colas, &eacute;clairagiste.<br /><br /><br />Apr&egrave;s une s&eacute;rie de pi&egrave;ces construites &agrave; partir de la litt&eacute;rature, Florence Girardon entame en 1998, un cycle de cinq cr&eacute;ations sous l&rsquo;intitul&eacute; <strong>dont actes</strong>. Son propos est de confronter arts et &eacute;critures, pour traduire un &eacute;tat du monde, &agrave; travers la fragmentation et la superposition des signes. Pour ce projet, la compagnie est accueillie en r&eacute;sidence pour trois ans au Th&eacute;&acirc;tre du Merlan /Sc&egrave;ne Nationale de Marseille, et inaugure en 1999 l&rsquo;Accueil-Studio du CCN de Rillieux-la-Pape / Cie Maguy Marin. Par ailleurs elle produit une pi&egrave;ce &agrave; destination du jeune public, <strong>mirabile </strong>pour L&rsquo;Op&eacute;ra-Th&eacute;&acirc;tre de Saint-Etienne.<br /><br /><br />Apr&egrave;s une parenth&egrave;se en solo avec <strong>d&eacute;sir_s 1</strong> de r&eacute;volution accueilli en r&eacute;sidence de cr&eacute;ation &agrave; l&rsquo;Espace des Arts/Ch&acirc;lon-sur-Sa&ocirc;ne, la compagnie renoue entre 2003 et 2005 avec les projets au long cours pour <strong>paysages_mondes</strong> &nbsp;[1], [2], [3] un cycle de trois pi&egrave;ces travaillant les interractions entre les corps et les paysages.<br /><br /><br />A c&ocirc;t&eacute; de ce projet <strong>[paysages_mondes]</strong> Florence Girardon d&eacute;veloppe depuis 2004 des collaborations avec plusieurs metteurs en sc&egrave;ne de th&eacute;&acirc;tre de la r&eacute;gion Rh&ocirc;ne-Alpes. Elle a ainsi co-&eacute;crit avec Mourad Haraigue (Cie Le D&eacute;railleur) <strong>Flux</strong>, une pi&egrave;ce d&eacute;ambulatoire pour 60 pi&eacute;tons dans le centre-ville de St Etienne en 2005 et particip&eacute; au projet Une <strong>Orestie</strong> de Philippe Vincent (Cie Sc&egrave;nes) pour lequel elle chor&eacute;graphie d&eacute;cadrages en association avec Dominique Uber.<br /><br /><br />En 2007 elle co-signe avec Philippe Vincent <strong>Tout est au possible dans le meilleur des mondes</strong>, mieux ! et lance la cr&eacute;ation du projet <strong>R&eacute;cr&eacute;atives</strong> pour la saison 2007/2008, un diptyque de pi&egrave;ces courtes donn&eacute;es &agrave; voir dans les cours d'&eacute;coles &eacute;l&eacute;mentaires, pendant les temps de r&eacute;cr&eacute;ations, par surprise, coupl&eacute; &agrave; un travail p&eacute;dagogique men&eacute; aupr&egrave;s des classes pendant une semaine enti&egrave;re.&nbsp;<br /><br /><br />En 2009/2010, dans le cadre d&rsquo;une r&eacute;sidence d&rsquo;un an au Centre Chor&eacute;graphique National de Rillieux-la-Pape/Cie Maguy Marin, associant plusieurs chor&eacute;graphes de la r&eacute;gion lyonnaise (C&eacute;cile Laloy, Jean-Emmanuel Belot, Ennio Sammarco) Florence Girardon cr&eacute;e <strong>L&rsquo;inqui&eacute;tant, Troisi&egrave;me Solo.<br /></strong><br /><br />En 2011, parall&egrave;lement au lancement de l&rsquo;aventure<strong> FA&ccedil;ADES</strong>, Florence Girardon collabore &agrave; nouveau avec le metteur en sc&egrave;ne lyonnais Philippe Vincent pour le projet <strong>Un arabe dans mon miroir</strong>, cr&eacute;&eacute; en juin 2011 au Caire et repris ensuite en France et pendant un mois &agrave; l&rsquo;Irondale Center &agrave; New-York.</p>

Allocation of funds

<p>Les fonds collectés serviront à :<br><br><br>- l'embauche d'une personne à mi-temps pendant 2 mois, chargée d'assurer la coordination logistique de cet évènement. (1800 €)<br><br><br>- l'impression de 250 affiches et 1000 tracts (300 €) dont la maquette a été réalisée par les étudiants du Lycée professionnel Sainte-Marie, et au tirage papier sur un format 50cm X 50cm de 40 portraits des habitants qui seront utilisés pendant la performance. (400 €)</p>

Rewards

€5

  • 2 contributions
Vote nom sur le blog du projet sous la rubrique partenaires !

€10

  • 6 contributions
Une affiche de FAçADES + contrepartie précédente

€20

  • 16 contributions
La musique originale de la pièce sur CD + contreparties précédentes

€35

  • 6 contributions
Le DVD réalisé le jour de la performance + contreparties précédentes

€40

Assister à une répétition de la compagnie ou des ateliers FAçADES + contreparties précédentes

€60

  • 1 contribution
Un atelier de danse menée par une des deux chorégraphes + contreparties précédentes

€100

  • 5 contributions
Un repas avec l'équipe + contreparties précédentes

€500

Une invitation à vie à tous les spectacles des deux chorégraphes ! + contreparties précédentes

€1,000

Une improvisation d'une ou des chorégraphes chez vous + contreparties précédentes

Make a donation

Give what I want