HOLDEN - Sidération
<p><iframe width="100%" height="166" frameborder="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F66462864&show_artwork=true"></iframe></p>
<p>
We are happy to announce that o<strong>ur 5th album is now recorded</strong> ! </p>
<p>
</p>
<p>
It will <strong>be out early next year</strong>.</p>
<p>
</p>
<p>
For the first time in our career, we are producing our record ourselves - as a band - and will release it through our own label called WATUSA.</p>
<p>
</p>
<p>
This means independance and freedom,</p>
<p>
This means a lot of work and financial needs,</p>
<p>
<strong>This means we need you, all of you, HOLDEN fans.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
This is a call to all of you that have been into Holden's music all these years, from Santiago de Chile to New York, enjoying our sound, and coming to see us live whenever we played around …<strong> you are a lot, a precious crowd, much more than you think</strong>.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
"SIDERATION" is some new music from HOLDEN for your ears and hearts.</p>
<p>
</p>
<p>
If you want to help, you can subscribe here and receive this new album in vinyl, as a limited edition of 400 copies.</p>
<p>
</p>
<p>
If you want to help again, you can have us play in your living room. If you want to help again, you can shoot a video or imagine a cover, a flyer or a poster, etc ...</p>
<p>
</p>
<p>
To all of those who will be part of this project : <strong>we love you !</strong></p>
<p>
<strong>In advance, thank you !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
To all of you who don't know our music, feel free to investigate and find out about us.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Dearest kissbankers, you ought to be proud to help and be part of the creation here and now.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Holden at the Studio PANORAMA</p>
<p>
<a href="http://www.watusa.fr/elements/images/holden-studio.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.watusa.fr/elements/images/holden-studio.jpg"></a></p>
<p>
Photos : Loïc Jouan</p>
<p>
</p>
<p>
En estos momentos, estamos terminando de gravar <strong>nuestro nuevo album musical cuya fecha de lanzamiento esta prevista para los primeros meses del 2013</strong>.</p>
<p>
</p>
<p>
Pero esta vez, hemos decidido producirlo de manera independiente a través de la estructura de nuestro sello watusa pero tambien a través de uds amigos !</p>
<p>
</p>
<p>
A todos los que como ustedes nos conocen y nos gustan desde ya hace mucho tiempo, queremos agradecerles infinitamente y proponerles que via esta subscripción puedan ustedes <strong>recibir « sideration », el nuevo album de holden, en forma de vinil en edición limitada y numerada bien antes del lanzamiento oficial</strong>.</p>
<p>
</p>
<p>
Pero tambien queremos hacerles otras propuestas…</p>
<p>
Mira la subscripción</p>
<p>
<strong>Muchisimas gracias para su ayuda !</strong></p>
<p>
<strong>Los queremos mucho.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
A todos aquellos que aún no nos conocen bien o que recién ahora estan descubriéndonos, les enviamos esta invitación amistosa para que vengan a escucharnos. este sitio es para eso !</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Por último queridos amigos, gracias nuevamente por defender y apoyar la creación de los creadores, no lo olvidaremos !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
The money raised will <strong>allow us to finish and release "Sideration"</strong> the studio was gently offered, but soon after the mix, we will need to pay for the mastering, the art work, the manufacture of the vinyl, the new site, and the promo kit.</p>
<p>
</p>
<p>
A <strong>special concert</strong> will be offered to all our generous donators. Date and venue unveiled by the end of this subscription.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>