DREAMS BEFORE MONEY

Recevez un DVD du film "Dreams before money" et soutenez la rémunération des personnes qui se sont investi.e.s dans sa réalisation.

Project visual DREAMS BEFORE MONEY
Successful
25
Backers
11/25/2019
End date
€1,066
Out of €1,000
107 %

DREAMS BEFORE MONEY

Réalisé en septembre 2017 sur l'île de Siberut à l'ouest de l'Indonésie, Dreams before Money est un documentaire auto-produit qui va suivre le quotidien de ma petite sœur Tahnee Juguin, 24 ans, vivant parmi les Mentawaï. Un peuple autochtone aux traditions fortes. Où elle travaille à conserver une mémoire de leur histoire et de leur culture en réalisant des projets sociaux et artistiques avec eux. Son rêve de devenir anthropologue l'a poussé à voyager très jeune et c'est à 18 ans qu'elle a découvert ce lieu et ce peuple qui lui sont si chers aujourd'hui et où elle passe la moitié de l'année depuis lors. 

Les sept années qui séparent ce premier voyage du tournage ont fait qu'à chacun de ses retours, elle y retrouve nombre de ses meilleurs ami.e.s, sa maison, et son chien Manja. 

Aujourd'hui, elle coordonne le projet "Mentawai Storytellers", qui vise à permettre aux Mentawai d'être formé.e.s à la caméra, au montage, au son... mais aussi de disposer de matériel pour qu'ils puissent réaliser des films ou des documentaires sonores. L'idée est de leur permettre de s'exprimer par eux même afin que ce ne soit pas toujours des étrangers qui racontent leur histoire. 

Cela, elle nous l'explique face caméra, lors d'une des nombreuses interviews qui surviennent tout au long du film, afin de répondre à mes questionnements pour qu'elle puisse nous raconter elle même son histoire.

Peu de temps après mon arrivée sur l'île, elle reçoit un mail d'une grande maison d'édition parisienne. Ils sont intéressés par le projet et lui demande d'écrire une scène emblématique de l'album.

Entre vie en communauté dans la Uma (une vingtaine de personnes dont treize enfants), lessive à la rivière, préparation de sagou (base de la nourriture mentawai), séance de tatouage traditionnel, travail sur le projet de Teo Lepon, aller-retour au village (15-20 min à pied dans les chemins boueux de la jungle) pour pouvoir charger le téléphone et les batteries... Tahnee trouve le temps d'écrire le mail de sa scène afin de pouvoir l'envoyer à l'éditeur dès notre retour au village.

Bienvenue dans son quotidien Mentawaï ! 

Allocation of funds

Cette collecte servira à rémunérer les personnes qui se sont investi.e.s, bénévolement où avec une compensation symbolique, pour permettre à ce film de voir le jour.

Terminé grâce à elles, à eux :

- Mona Audisio, montage.

- Florent Salzard, étalonnage.

- François Saintin, mixage.

Répartie ainsi :

- 500€ : Monteuse Mona. 

- 200€ : Etalonneur, Florent.

- 200€ : Mixeur, François. 

- 100€ : Frais du site Kisskissbankbank.

Si la collecte est plus importante que prévu (1 000€), elle pourra aussi contribuer à rémunérer un.e traducteur/trice en anglais afin d'avoir une version à diffuser à l'étranger.

 

 

Choose your reward

Make a donation

Give what I want