Ritals, la web serie transalpina

Dérision, auto-dérision et comédie à l’italienne.

Project visual Ritals, la web serie transalpina
Successful
224
Contributions
12/10/2015
End date
€5,342
Out of €5,000
106 %
Supported by
Machina Films supports the project Ritals, la web serie transalpina

Ritals, la web serie transalpina

<p><strong>Les d&eacute;buts</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>Salut, nous sommes Svevo, Federico, Cristian et Luca. Nous sommes des expatri&eacute;s qui ont quitt&eacute; diff&eacute;rentes villes d&rsquo;Italie et nous nous sommes rencontr&eacute;s dans un centre d&#39;appels &agrave; Paris. Ce lieux, o&ugrave; nous tous essayions d&rsquo;arrondir nos fin de mois, s&rsquo;est r&eacute;v&eacute;l&eacute; &ecirc;tre l&rsquo;occasion pour partager nos m&eacute;saventures quotidiennes dans une terre &eacute;trang&egrave;re que nous ne comprenons pas tout &agrave; fait et qui semble ne pas nous comprendre.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Le temps passe et nous commen&ccedil;ons &agrave; ressentir la n&eacute;cessit&eacute; de raconter ce que signifie &ecirc;tre &eacute;trangers en terre &eacute;trang&egrave;re&nbsp;; le meilleur et le pire du vivre en France. Nous r&eacute;alisons donc une com&eacute;die &agrave; &eacute;pisodes qui font le r&eacute;cit <strong>des aventures des deux protagonistes Svevo et Federico&nbsp;: deux expatri&eacute;s italiens, enthousiastes et repentis, dans la Ville Lumi&egrave;re, o&ugrave; la fronti&egrave;re entre st&eacute;r&eacute;otypes et r&eacute;alit&eacute; est tr&egrave;s subtile.</strong></p> <p><strong>D&eacute;rision, auto-d&eacute;rision et com&eacute;die &agrave; l&rsquo;italienne.</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>Nous mettons nos comp&eacute;tences &agrave; profit et nous donnons vie &agrave; Ritals, une Web s&eacute;rie diffus&eacute;e sur YouTube. Avec les moyens de bord nous tournons un &eacute;pisode pilote,<strong> &laquo;&nbsp;Le Bidet&nbsp;&raquo;, qui obtient un bon succ&egrave;s on line avec plus de 30.000 visualisations.</strong></p> <p><strong>Parlent de nous Il Venerdi&#39; di Repubblica, Lib&eacute;ration, Grazia, AgoraVox et Melty et la page Facebook de la s&eacute;rie atteint 2900 fan en peu de temps.</strong></p> <p>M&ecirc;me les fran&ccedil;ais se r&eacute;v&egrave;lent &ecirc;tre int&eacute;ress&eacute;s &agrave; notre id&eacute;e, ils s&rsquo;amusent et nous encouragent &agrave; d&eacute;velopper le projet.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="405" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fvideoseries%3Fwmode%3Dopaque%26list%3DPL2OgHnjk8rREak-vT26CDAyVVLUdOXbAN&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fplaylist%3Flist%3DPL2OgHnjk8rREak-vT26CDAyVVLUdOXbAN&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FKwIu_hcAhtY%2Fmqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;&nbsp;</p> <p><strong>Ritals aujourd&rsquo;hui</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>A ce jour, apr&egrave;s cinq &eacute;pisodes on line et un succ&egrave;s grandissant, nous avons besoin d&rsquo;aide pour pouvoir poursuivre la s&eacute;rie. <strong>Actuellement on a les moyens pour arriver jusqu&rsquo;&agrave; no&euml;l 2015, c&#39;est-&agrave;-dire encore 4-5 &eacute;pisodes. Mais pour terminer la premi&egrave;re saison et r&eacute;aliser les 15 hilarants &eacute;pisodes que nous avons &eacute;crits, nous manquons de moyens.</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>Chaque &eacute;pisode emploie 5 &agrave; 7 personnes et plusieurs journ&eacute;es de travail. Vous devez penser qu&rsquo;il faut environs 40 minutes de tournage pour obtenir en moyenne 5 minutes d&rsquo;&eacute;pisode. Sans compter les heures de montage, mixage audio, musiques, &eacute;talonnage couleur, graphisme, titres et sous-titres ainsi que des heures d&rsquo;organisation logistique et d&#39;&eacute;criture.</p> <p>&nbsp;</p> <p>C&rsquo;est un travail &eacute;norme mais notre but est de mettre en ligne, plus ou moins r&eacute;guli&egrave;rement, un &eacute;pisode toute les deux semaines. De quoi&nbsp; vous amuser pendant les prochains 7/8 mois&nbsp;!</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>L&#39;&eacute;quipe</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="Sve-1445194253" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/242406/sve-1445194253.jpg" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>Svevo Moltrasio est le concepteur de Ritals&nbsp;; il &eacute;crit les sc&eacute;narii des &eacute;pisodes et interpr&egrave;te un des protagonistes de la s&eacute;rie. Il soigne aussi la mise en sc&egrave;ne et le montage vid&eacute;o.</p> <p>N&eacute; en 1980, r&eacute;alisateur et com&eacute;dien, il est dipl&ocirc;m&eacute; en &eacute;criture de sc&eacute;narii t&eacute;l&eacute; et cin&eacute;ma &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Roma III.</p> <p>En 2006 il r&eacute;alise le court-m&eacute;trage <em>L&rsquo;Eugenio</em>, qui est projet&eacute; par des festivals nationaux &ndash; entre autres Cortonogara, Cuveglio Film Festival, FiatiCorti, La Notte Bianca dei Corti, IlCorto.it &ndash; et s&eacute;lectionn&eacute; par l&rsquo;&eacute;mission La 25a Ora, qui en a soign&eacute; le passage sur la chaine t&eacute;l&eacute; italienne La7.</p> <p>En 2007 il &eacute;crit et r&eacute;alise le court-m&eacute;trage <em>I Colpevoli</em> avec une &eacute;quipe artistique et technique de haut niveau. Le court-m&eacute;trage est s&eacute;lectionn&eacute; par des dizaines de festivals et obtient plusieurs prix.</p> <p>En travaillant entre Rome et Paris, il r&eacute;alise <em>Une Famille</em>, son premier court-m&eacute;trage de production fran&ccedil;aise, tourn&eacute; en fin 2011 &agrave; Paris. Intibah, deuxi&egrave;me production italo-fran&ccedil;aise de 2014 est son deuxi&egrave;me moyen-m&eacute;trage.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="Fede-1445194272" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/242408/FEDE-1445194272.jpg" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>Federico Iarlori, est l&#39;autre protagoniste de la s&eacute;rie, le deuxi&egrave;me rital avec Svevo.</p> <p>Dipl&ocirc;m&eacute; en lettres modernes &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; Cattolica de Milan il est journaliste et &eacute;crivain. Il a travaill&eacute; pour plusieurs journaux entre autres le quotidien ADN Kronos et l&rsquo;hebdomadaire D di Repubblica. Il est r&eacute;dacteur en chef &agrave; meltyBuzz.it, et il travaille avec plusieurs journaux en ligne, tels que Il Fatto Quotidiano, Linkiesta, Doppiozero, Minima &amp; Moralia. En 2011 il publie le conte <em>La coerenza dei dadi</em> avec la maison d&rsquo;&eacute;dition ArpaNET. Il d&eacute;bute sur l&rsquo;&eacute;cran avec <em>Intibah</em> de Svevo Moltrasio, qui donne vie &agrave; une longue collaboration avec ce dernier.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Cristian Zanin est en charge de la photographie, de la prise de vue des &eacute;pisodes, de la postproduction vid&eacute;o et soigne aussi le graphisme et le logo de la s&eacute;rie.</p> <p>&nbsp; <p>&nbsp;</p> </p> <p><img alt="Luca-1445194311" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/242410/LUCA-1445194311.jpg" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>Luca Gaigher, est l&rsquo;homme du son, avec l&rsquo;Innom&eacute;, il s&rsquo;occupe de la postproduction audio et compose les musiques des &eacute;pisodes. Son nom d&rsquo;art est Hobu. Il &eacute;tudie la batterie Jazz au Saint Louis College of Music. Il joue et enregistre avec des nombreux groupes indi-rock romains et il se dipl&ocirc;me en Histoire et critique du cin&eacute;ma. Il se consacre ensuite &agrave; la composition de bandes originales pour le cin&eacute;ma et le th&eacute;&acirc;tre. A Paris, il compose les musiques des long m&eacute;trages <em>Z&eacute;ro</em> de David Barrouk et <em>Maleku for export </em>de Francisco Zamora. Il &eacute;tudie composition et nouvelles technologies avec Jos&eacute; Manuel Lopez et St&eacute;phane de G&eacute;rando, et obtient le dipl&ocirc;me en Cr&eacute;ation musicale et sonore &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Paris 8.</p> <p>Aujourd&rsquo;hui il collabore avec la compagnie th&eacute;&acirc;trale Ito Ita et il fait partie du bin&ocirc;me &eacute;lectro pop T. Nagai, avec lequel il publiera un album d&rsquo;in&eacute;dits en 2016.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Plus d&#39;infos</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://www.facebook.com/ritalswebserie" target="_blank">Ritals sur Facebook</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://www.youtube.com/channel/UCNo0oCBgzih4ZshLymoGKbg" target="_blank">Ritals - la chaine YouTube</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://webseriesmag.blogs.liberation.fr/2015/10/30/halloween-lannee-prochaine-peut-etre/" target="_blank">Ritals - Lib&eacute;ration</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://www.grazia.fr/societe/phenomenes/videos/ritals-la-web-serie-des-italiens-de-paris-774676" target="_blank">Ritals -Grazia.fr</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://tv.agoravox.it/Hablas-espanol-No-Ma-tanto-vi.html" target="_blank">Ritals - Agoravox</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://www.meltybuzz.fr/ritals-la-nouvelle-web-serie-dejantee-de-deux-italiens-a-paris-a453658.html" target="_blank">Ritals - meltyBuzz</a></p>

Allocation of funds

<p><strong>A quoi servira la collecte</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>Le mat&eacute;riel que nous avons utilis&eacute;s jusque l&agrave; s&#39;est vite r&eacute;v&eacute;l&eacute; limit&eacute; pour tourner dans de conditions difficiles. En plus certains appareils que nous avions &agrave; notre disposition ont rendu leur &acirc;me et doivent &ecirc;tre remplac&eacute;s.</p> <p>&nbsp;</p> <p>En outre plusieurs appareils que nous avons utilis&eacute;s jusque l&agrave;, nous ont &eacute;t&eacute; pr&ecirc;t&eacute; par des amis qui ne peuvent pas nous assurer une disponibilit&eacute; stable dans le temps.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Chaque &eacute;pisode occupe environs 30/40 Go de fichiers vid&eacute;os, en plus du son, des musiques, du graphisme etc. Apr&egrave;s ces premiers &eacute;pisodes notre disque dur est en train d&#39;exploser!</p> <p>&nbsp;</p> <p>Nous avons donc la n&eacute;cessit&eacute; de remplacer ou int&eacute;grer notre mat&eacute;riel audio/vid&eacute;o.</p> <p>Voici la liste des courses&nbsp;:</p> <p>&nbsp;</p> <p>- objectif zoom reflex 24-70mm f2.8</p> <p>- rig pour DSLR avec follow focus</p> <p>- monitor externe 7&quot; hdmi</p> <p>- microphone externe, boom pole et c&acirc;bles</p> <p>- recorder audio num&eacute;rique Zoom</p> <p>- windscreen micro pour tournage en ext&eacute;rieur</p> <p>- set d&#39;&eacute;clairage studio pour tournage en int&eacute;rieur</p> <p>- r&eacute;flecteur photo diam&egrave;tre 80cm</p> <p>- set batteries camera reflex</p> <p>- 2 disques externes 2To&nbsp;</p> <p>- disque SSD 500Go pour montage vid&eacute;o</p> <p>- 16Go ram ddr3</p> <p>- 4 cartes SD</p>

Rewards

€2

  • 21 contributions
notre gratitude infinie et une pensée dans nos orations du soir

€10

  • 119 contributions
mention dans les titres du générique des épisodes

€25

  • 33 contributions
mention dans les titres + photo de Ritals signée

€50

  • 27 contributions
mention dans les titres + tshirt Ritals

€100

  • 6 contributions
mention dans les titres + tshirt Ritals + participation au tournage d'un épisode

€200

  • 3 contributions
diner offert dans un resto à Paris avec les protagonistes Svevo et Federico + photo de Ritals signée

€500

    Tour touristique de la Ville Lumière et diner en compagnie de Svevo et Federico

    €1,000

      Vidéo promo de ton activité, realisée et interpretée par l'équipe Ritals

      Make a donation

      Give what I want