Jusqu'au Bout du Monde, une oeuvre à reconstruire

Contribuez à la renaissance d’une sculpture vandalisée

Jusqu'au Bout du Monde, une oeuvre à reconstruire

<p>Le 4 mai 2020, une sculpture monumentale a &eacute;t&eacute; vandalis&eacute;e (lire <a href="https://actu.fr/normandie/havre_76351/vraie-tristesse-mais-pas-haine-fabien-merelle-apres-lincendie-oeuvre-havre_33436574.html" target="_blank">ici</a> et <a href="https://www.ouest-france.fr/normandie/le-havre-76600/pres-du-havre-la-statue-de-la-plage-du-bout-du-monde-incendiee-6825390" target="_blank">ici</a>). Install&eacute;e dans l&rsquo;espace public depuis 2018 dans le cadre de la manifestation Un &Eacute;t&eacute; Au Havre, elle est l&rsquo;&oelig;uvre de Fabien M&eacute;relle et s&rsquo;intitule <em>Jusqu&rsquo;au Bout du Monde</em>.</p> <p><strong>Les fonds collect&eacute;s <em>via </em>le financement participatif vont permettre de la reconstruire &agrave; l&rsquo;identique et de lui redonner sa place dans la ville, et dans la vie de la cit&eacute;.</strong></p> <p><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fwm2yKqGgYD4%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dwm2yKqGgYD4&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fwm2yKqGgYD4%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" title="YouTube embed" width="500"></iframe></p> <h3><strong>Un &Eacute;t&eacute; Au Havre :&nbsp;chaque &eacute;t&eacute;, un rendez-vous ambitieux avec l&#39;art contemporain</strong></h3> <p>L&rsquo;aventure d&rsquo;Un &Eacute;t&eacute; au Havre a commenc&eacute; en 2017 pour c&eacute;l&eacute;brer les 500 ans de la fondation de la ville et du port. Jean Blaise, directeur artistique, a saisi cette occasion unique pour imaginer un anniversaire grandiose sur plusieurs mois, f&ecirc;t&eacute; par plus de deux millions de visiteurs.</p> <p>Largement pl&eacute;biscit&eacute;e par les habitants du territoire et&nbsp;les visiteurs, soutenue par&nbsp;les pouvoirs publics et les acteurs &eacute;conomiques, Un &Eacute;t&eacute; Au Havre est devenue une manifestation r&eacute;currente. Ainsi, au Havre, la saison estivale est le moment d&#39;un rendez-vous ambitieux avec l&#39;art, le patrimoine et la culture, revitalis&eacute; chaque ann&eacute;e par de nouvelles &oelig;uvres d&#39;art contemporain qu&#39;Un &Eacute;t&eacute; Au Havre livre &agrave; l&#39;espace public.</p> <p><strong>Au fil des &eacute;ditions, une collection permanente se constitue, qui&nbsp;s&#39;enrichit chaque &eacute;t&eacute;, transformant peu &agrave; peu la ville en mus&eacute;e d&#39;art contemporain &agrave; ciel ouvert, accessible &agrave; tous.</strong></p> <div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FJFpnfGcQSoo%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DJFpnfGcQSoo&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FJFpnfGcQSoo%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" title="YouTube embed" width="500"></iframe></div> <p>Gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;intervention dans l&rsquo;espace public d&rsquo;artistes de renomm&eacute;e internationale, le regard que certains portaient sur la ville a chang&eacute;.&nbsp;Le Havre attire et s&eacute;duit un large public, qui vient profiter d&rsquo;Un &Eacute;t&eacute; au Havre et s&#39;&eacute;merveille aussi du caract&egrave;re baln&eacute;aire, festif, culturel, sportif, de cette destination souvent m&eacute;connue.</p> <p>Lang/Baumann, Karel Martens, Vincent Ganivet, Fabien M&eacute;relle, St&eacute;phane Thidet, Rhys Chatham, la Compagnie Carabosse, Royal de Luxe, Julien Berthier, Chiharu Shiota, Jace, Charlotte Roux, Henrique Oliveira, Erwin Wurm, Susan Philipsz... Chaque artiste apporte&nbsp;sa vision pour r&eacute;v&eacute;ler la singularit&eacute; et le caract&egrave;re unique de la ville.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/664364/UP_3_LANG-BAUMANN_copyright_Photo_Arnaud_GUERIN-1589410794.jpg" width="100%" /></p> <h3><strong><em>Jusqu&#39;au Bout Du Monde</em>, oeuvre phare de l&#39;&eacute;dition 2018 d&#39;Un &Eacute;</strong><strong>t&eacute; Au Havre</strong></h3> <p>En 2018, Jean Blaise a invit&eacute; Fabien M&eacute;relle (<a href="https://www.beauxarts.com/vu/les-cauchemars-dorfevre-de-fabien-merelle/" target="_blank">en savoir plus</a>) &agrave; int&eacute;grer la programmation. Deux &oelig;uvres de l&rsquo;artiste ont alors &eacute;t&eacute; install&eacute;es dans l&rsquo;espace public&nbsp;:&nbsp;<em>A L&rsquo;origine</em>, et&nbsp;<em>Jusqu&rsquo;au Bout du Monde</em>. La premi&egrave;re de fa&ccedil;on &eacute;ph&eacute;m&egrave;re, la seconde,&nbsp;<em>Jusqu&rsquo;au Bout Du Monde</em>, cr&eacute;&eacute;e pour Un &Eacute;t&eacute; Au Havre, a int&eacute;gr&eacute; la collection permanente.</p> <p><em>Jusqu&rsquo;au Bout Du Monde </em>est&nbsp;une sculpture monumentale de 6,24 m&egrave;tres de hauteur.&nbsp;</p> <div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fii_zAoqP6hY%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dii_zAoqP6hY&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fii_zAoqP6hY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" title="YouTube embed" width="500"></iframe></div> <p><strong>Le 4 mai 2020, la sculpture <em>Jusqu&#39;au Bout Du Monde </em>a &eacute;t&eacute; vandalis&eacute;e. S&eacute;v&egrave;rement endommag&eacute;e, elle a d&ucirc; &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;e. Le financement participatif va nous permettre de la faire rena&icirc;tre, en la reconstruisant. </strong>A l&rsquo;identique et au m&ecirc;me endroit, sur la &laquo;&nbsp;plage du bout du monde&nbsp;&raquo; de la commune de Sainte-Adresse. Ce site ouvert sur la mer est l&#39;aboutissement&nbsp;d&#39;une longue promenade littorale qui d&eacute;marre sur la commune du Havre, &agrave; 7 km de l&agrave;, au niveau du c&oelig;ur historique du Havre et de l&#39;interface ville-port. &nbsp;</p> <h3><br /> <strong>Reconstruire &agrave; l&#39;identique une sculpture de 6,24 m&egrave;tres de hauteur, pour&nbsp;la r&eacute;installer dans l&#39;espace public en 2021</strong></h3> <p>La collecte va nous permettre de faire rena&icirc;tre la sculpture&nbsp;<em>Jusqu&rsquo;au Bout Du Monde</em>, en la reconstruisant &agrave; l&rsquo;identique et au m&ecirc;me endroit, avec la possibilit&eacute; de recourir &agrave; un mat&eacute;riau diff&eacute;rent.</p> <p><strong>La sculpture&nbsp;<em>Jusqu&rsquo;au Bout du Monde</em>&nbsp;mesure 6,24 m&egrave;tres de hauteur. </strong>Cette mesure fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; la &quot;trame&quot; impos&eacute;e par Auguste Perret pour la dimension de c&ocirc;t&eacute; des b&acirc;timents de&nbsp;la Reconstruction, suite au bombardement de la ville lors de la Seconde Guerre mondiale (<a href="http://unesco.lehavre.fr/fr/comprendre/la-trame-624" target="_blank">en savoir plus ici</a>).&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/664366/_Philippe_Breard__Jusqu_au_bout_du_monde_Fabien_M_relle_-1589413158.jpg" width="100%" /></p> <p><strong><em>Jusqu&rsquo;au Bout du Monde</em>&nbsp;&eacute;voque la filiation.</strong>&nbsp;Elle repr&eacute;sente un&nbsp;p&egrave;re qui soutient sa fille et lui montre &agrave; son tour l&rsquo;avenir, et les possibilit&eacute;s qui s&rsquo;offrent &agrave; elle. Ensemble, ils regardent au-del&agrave;, vers New York, l&agrave; o&ugrave; tant d&rsquo;Europ&eacute;ens au d&eacute;part du Havre ont d&eacute;barqu&eacute; apr&egrave;s-guerre pour vivre l&rsquo;<em>american dream</em>. Connu pour ses dessins, Fabien M&eacute;relle repr&eacute;sente&nbsp;par &eacute;nigme des situations humaines, qu&rsquo;il illustre de fa&ccedil;on tr&egrave;s d&eacute;taill&eacute;e.&nbsp;</p> <p><em>Jusqu&rsquo;au Bout du Monde</em><strong>&nbsp;</strong>s&#39;int&egrave;gre naturellement &agrave; l&#39;identit&eacute; portuaire du Havre, terre de transit.&nbsp;Cette sculpture rev&ecirc;t ici une dimension universelle.&nbsp;</p> <p><strong>Selon les mots de l&rsquo;artiste : &laquo;&nbsp;<em>Dire le lien, dire le danger, parler de la force des &eacute;l&eacute;ments, de la profondeur d&rsquo;un legs, de l&rsquo;amour d&rsquo;un p&egrave;re</em>&nbsp;&raquo;.</strong></p> <h3><br /> <strong>La note d&#39;intention de l&#39;artiste</strong></h3> <p><em>&quot;En me rendant pour la premi&egrave;re fois au Bout du Monde, j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; &nbsp;frapp&eacute; par la force de ce lieu.</em></p> <p><em>Cette falaise abrupte, cette &eacute;cume, ces galets que la mer projette.</em></p> <p><em>Au milieu de ce tourment il m&rsquo;est apparu &eacute;vident qu&rsquo;il fallait de l&rsquo;humain. A l&rsquo;image de ceux que je voyais nombreux, en plein hiver, venir contempler ce m&ecirc;me paysage.</em></p> <p><em>L&rsquo;humanit&eacute; dans son d&eacute;nuement, dans sa fragilit&eacute;.</em></p> <p><em>Je voulais un homme pr&eacute;servant ce qu&rsquo;il a de plus cher de ce chaos environnant.</em></p> <p><em>Je voulais un Totem, un point d&rsquo;exclamation, &eacute;rig&eacute; l&agrave;, disant la chaleur de nos sentiments, la profondeur d&rsquo;un l&egrave;gue, l&rsquo;amour d&rsquo;un p&egrave;re.</em></p> <p><em>Petit fils d&rsquo;immigr&eacute;, je voulais dire aussi, &agrave; ma fille que le monde est vaste et que mon r&ocirc;le est de lui faire prendre de la hauteur, de l&rsquo;amener &agrave; porter son regard au del&agrave; des limites impos&eacute;es.</em></p> <p><em>Et puis, nous l&rsquo;avons fait, nous avons dress&eacute; cette sculpture au Bout du Monde.</em></p> <p><em>Elle a affront&eacute; des temp&ecirc;tes, elle a aussi &eacute;t&eacute; et je vous en remercie l&rsquo;objet des attentions les plus douces. Toutes ces images que j&rsquo;ai re&ccedil;u de p&egrave;res portant sur leurs &eacute;paules leurs enfants &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la sculpture ce fut autant de cadeaux que je n&rsquo;aurais m&ecirc;me pas esp&eacute;r&eacute;.</em></p> <p><em>Pourtant, le 4 mai dernier, la sculpture fut incendi&eacute;e.</em></p> <p><em>Nous ne comprendrons sans doute jamais ce qui a motiv&eacute; cet acte.</em></p> <p><em>Reste que nous avons une responsabilit&eacute;, celle de laisser faire ou de r&eacute;agir.</em></p> <p><em>Des &oelig;uvres&nbsp;ou des livres que l&rsquo;on br&ucirc;le &ccedil;a n&rsquo;est pas in&eacute;dit. Mais &agrave; chaque fois, ce fut lors de p&eacute;riodes troubles ou un corps se d&eacute;sagr&eacute;geait, le corps social.</em></p> <p><em>Nous devons montrer &agrave; ceux qui d&eacute;truisent, que notre capacit&eacute; &agrave; b&acirc;tir est sans limite.</em></p> <p><em>Expliquer aussi qu&rsquo;une oeuvre dans l&rsquo;espace public est le bien de tous, au m&ecirc;me titre qu&rsquo;une &eacute;cole ou que l&rsquo;asphalte sur laquelle nous posons nos pieds.</em></p> <p><em>Je vous demande aujourd&rsquo;hui votre aide pour reconstruire &agrave; l&rsquo;identique la sculpture du Bout du Monde.&quot;</em></p> <p>Fabien M&eacute;relle, le 11 mai 2020</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/664367/Jusqu_au_Bout_du_Monde_Fabien_M_relle___Laurent_Lach_vre_Ville_du_Havre004-1589413746.jpg" width="100%" /></p>

Allocation of funds

<p>Les fonds collect&eacute;s <em>via </em>la campagne de financement participatif que nous lan&ccedil;ons sur KissKissBankBank&nbsp;vont permettre de financer <strong>partiellement&nbsp;</strong>la reconstruction de la sculpture <em>Jusqu&rsquo;au Bout Du Monde</em>, et donc d&#39;all&eacute;ger pour compl&eacute;ter la part de fonds publics dans le co&ucirc;t total de l&#39;op&eacute;ration.&nbsp;</p> <p>Elle sera recr&eacute;&eacute;e &agrave; l&#39;identique,&nbsp;avec la possibilit&eacute; de recourir &agrave; un mat&eacute;riau diff&eacute;rent,&nbsp;et r&eacute;install&eacute;e au m&ecirc;me endroit.</p> <p><strong>Nous visons l&#39;objectif de c&eacute;l&eacute;brer la renaissance de l&#39;oeuvre <em>Jusqu&#39;au Bout Du Monde</em> dans le cadre de l&#39;&eacute;dition 2021 de Un &Eacute;t&eacute; Au Havre.</strong></p>

Choose your reward

Make a donation

Give what I want