Vous avez dit Lyme ?

Please, support "Did you say Lyme ?" to bring good answers to good questions.

Project visual Vous avez dit Lyme ?
End date
Out of €13,000
113 %

Vous avez dit Lyme ?

<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/567636/CP2Ang-1548863250.jpg" width="100%" /><br /> &quot;<strong>Did you say Lyme?</strong>&quot; is a documentary project between in science and&nbsp;society.</p> <p>&nbsp;</p> <h2>SYNOPSIS:</h2> <p>Lyme disease is now recognized as the most common zoonosis in Europe. The medical community is brutally confronting the scale of a long-ignored reality. Immersion into the heart of a case that is&nbsp;about to lengthen the long list of health scandals&nbsp;in the history of medicine.</p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>Foreword</strong></h2> <p><strong>With &quot;Did you say Lyme ?&quot;, I will invite the viewer to a deep reflection of&nbsp;today&#39;s medicine, emphasizing that, like all sciences : medicine is evolving. The reflection will focus on its&nbsp;current organization: &quot;</strong><em>A&nbsp;medicine that cuts people into organs, is&nbsp;by construction, a medicine that prevents itself from seeing systemic diseases such as Lyme disease</em><strong>&quot; (Pr G. Massard-Guilbaud).</strong></p> <p><strong>This film will invite to ponderabout the limits of technical medicine, &quot;</strong>which no longer believes in the construction of knowledge by the gathering of empirical data<strong>&quot; (Pr G. Massard-Guilbaud).</strong></p> <p><strong>This will also be a perfect illustration of the 2013 Cordier Report (French Health Ministry) which highlights the role of patients as science creators&nbsp;. And beyond the subject discussed , the film will question the freedom to make ourself our own opinion: &quot;</strong><em>how are you making your own opinion?​&quot; </em>(<strong>Pr G. Massard-Guilbaud)</strong>.</p> <h2>&nbsp;</h2> <h2><strong>LYME&nbsp;DISEASE&nbsp; : A little of biology ...</strong></h2> <h3><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/565072/labo-1547805112.jpg" width="100%" /></h3> <p>&quot;<strong>Lyme disease</strong>&quot; is an&nbsp;<strong>infection</strong>&nbsp;transmitted mainly after a&nbsp;bite from an infected tick,&nbsp;when it carries the&nbsp;<strong>germs</strong>&nbsp;involved. This disease is manifested by a wide range of symptoms from one person to another, this is why it is also called&nbsp;&nbsp;the&nbsp; new &quot;great imitator&quot;.</p> <p>Initially,&nbsp;<strong><em>Borrelia Burgdorferi</em>&nbsp;<em>stricto sensu</em></strong>&nbsp;is the bacteria responsible for Lyme disease, discovered in the&nbsp;<strong>United States&nbsp;</strong>in the 1980s.&nbsp;<em>Borrelia</em>&nbsp;bacteria belongs to the&nbsp;<strong>spirochetes&nbsp;</strong>class, which makes Lyme disease, a kind of&nbsp;&quot;cousin &quot;of syphilis.</p> <p><br /> However, out of the<strong>&nbsp;300 &nbsp;borrelia species</strong>&nbsp; recorded today, around<strong>&nbsp;20 species</strong>&nbsp;are recognized as&nbsp;<strong>pathogenic for humans&nbsp;</strong>(Lecompte&nbsp;<em>et al.,&nbsp;</em>2003).&nbsp;<em><strong>Borrelia burgdorferi</strong></em>&nbsp;<em><strong>lato sensu</strong></em>&nbsp;designates thus&nbsp;a complex of<strong>&nbsp;pathogenic species</strong>, of which&nbsp;the prevalence varies from one continent to another. New pathogenic species are&nbsp;<strong>still</strong>&nbsp;being discovered, such as&nbsp;<em><strong>Borrelia mayonii&nbsp;</strong></em>in 2016 (BS Britt et al., 2016).</p> <p>Ticks can also transmit a&nbsp;<strong>wide range</strong>&nbsp;of other<strong>&nbsp;infectious agents</strong>: others&nbsp;<strong>bacteria</strong>&nbsp;(<em>bartonella, ehrlichia</em>&nbsp;...),&nbsp;<strong>parasites&nbsp;</strong>(<em>babesia</em>&nbsp;...) or even<strong>&nbsp;viruses&nbsp;</strong>(Moutailler et al., 2016).</p> <p>Thus the term &quot;<strong>Lyme disease&quot;</strong>&nbsp;makes it difficult to account for the complexity of those infections : it&#39;s gonna be preferable talking about &quot;Ticks born diseases&quot;.</p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>Why does this illness&nbsp; pose a&nbsp; problem ?</strong></h3> <p>&nbsp;&nbsp;<br /> It is currently the most common&nbsp;<strong>zoonosis&nbsp;</strong>in<strong>&nbsp;Europe.&nbsp;</strong>While in France, the number of new cases per year of Lyme diseases today exceeds that of HIV carriers and breast cancer&nbsp;<strong>combined</strong>,&nbsp;<strong>no budget</strong>&nbsp;has yet been released to fund studies on the&nbsp;<strong>diagnosis</strong>&nbsp;or&nbsp;<strong>treatments</strong>.</p> <p>As a result, the diagnosis and care&nbsp;modalities&nbsp;&nbsp;remain subject to&nbsp;a global scientific controversy that originated in the<strong>&nbsp;United States</strong>&nbsp;almost <strong>thirty years ago.</strong></p> <p><br /> The&nbsp;<strong>French medical community&nbsp;</strong>recently raised a form of &quot;<strong>drift</strong>&quot; associated with the<strong>&nbsp;recent media coverage</strong>&nbsp;of the disease (see &quot;Bulletin de veille sanitaire - N &deg; 2 / June 2018&quot;).</p> <p>However, on&nbsp;<strong>November 15th 2018</strong>, the<strong>&nbsp;European Parliament</strong>&nbsp;indicated about the real epidemic scale and its catastrophic consequences for patients&nbsp;<strong>not or poorly treated</strong>&nbsp;: the&nbsp;<strong>European Parliament &quot;</strong>expresses its concern about the alarming extent of the spread in the European population of Lyme disease, which affects about one million citizens&quot; (see Resolution 11/15/2018).</p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>Is it a&nbsp;looming health scandal&nbsp;?</strong></h3> <p>&nbsp;</p> <p><strong>The World Health Organization&nbsp;</strong>recognized this summer, following the update of the<strong>&nbsp;CIM codes</strong>, many&nbsp;<strong>life-threatening complications&nbsp;</strong>previously&nbsp;<strong>not mentioned</strong>&nbsp;in these codes, such as the&nbsp;<strong>congenital infection</strong>.</p> <p>In&nbsp;<strong>France</strong>, patients have&nbsp;<strong>seized justice</strong>&nbsp;and have gathered in&nbsp; collectives. Unprecedented situation where patients face a&nbsp;<strong>dogmatic scientific position,</strong>&nbsp;which rejects the<strong>&nbsp;advances of the international research</strong>. The chronic form existence of the disease and the usefulness of the complex and prolonged treatments are thus still strongly disputed.</p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>Why such a resistance?</strong></h3> <p>&nbsp;</p> <p>It was&nbsp;&nbsp;emergency to understand why there is still such a strong resistance, because the sum of the current scientific data does not leave room for doubt.</p> <p>This&nbsp;<strong>resistance&nbsp;</strong>led me to embark on to this&nbsp;<strong>documentary film project</strong>.&nbsp;</p> <p><strong>To clarify the situation,&nbsp;a&nbsp;scientific inquiry&nbsp;had to be carried out.</strong></p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>&nbsp;Welcome to &nbsp;the heart of the scientific controversy&nbsp;</strong></h3> <p>&nbsp;</p> <p>So&nbsp;<strong>&nbsp;&quot;Who to believe?&quot;</strong></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/565099/vlcsnap-2018-11-06-16h11m20s123-1547808315.png" width="100%" /></p> <p>When&nbsp;medicine, pushed into its entrenchments, must first&nbsp;believe&nbsp;in <strong>patient&#39;s words</strong>.&nbsp; &nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>What is the purpose of the film?</strong></h3> <p>If the movie&nbsp;could have an&nbsp;<strong>impact, namely as a&nbsp;mediation tool,</strong>&nbsp;by facilitating access to a&nbsp;<strong>quality information</strong>&nbsp;and by helping to change the current situation, then the goal would be fully<strong>&nbsp;achieved</strong>.</p> <p>The objective will be to give the possibility to everyone to make<strong>&nbsp;u</strong>p&nbsp;<strong>their &nbsp;own opinion,</strong>&nbsp;given through an exposure to&nbsp;the<strong>&nbsp;facts</strong>&nbsp;and the latest&nbsp;<strong>scientific data</strong>,&nbsp;to help restoring&nbsp;a real dialogue in the future on this basis. It is by defusing the situation that a<strong>&nbsp;global&nbsp;change&nbsp;</strong>can happen.</p> <h2>&nbsp;</h2> <h2><strong>The participants / Developed axes</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>1) The&nbsp;research first actors</strong></h3> <p>After&nbsp;<strong>a&nbsp;call</strong>&nbsp;following precise&nbsp;criteria, I was able to gather more than&nbsp;<strong>300 answers</strong>,&nbsp;revealing the&nbsp;expectation for a documentary film to be made today, in order to raise <strong>public&nbsp;powers&nbsp;awareness&nbsp;</strong>to this cause, and that, in many part of the&nbsp;<strong>world</strong>.</p> <p>The witnesses chosen across France will embody situations that are unfortunately&nbsp;<strong>too frequent</strong>, experienced as a&nbsp;<strong>rejection&nbsp;</strong>from&nbsp;the Medical Corps. An analysis of the situation will be exposed by some<strong>&nbsp;intellectuals</strong>.</p> <p>-<strong>&quot;Survivors&quot;</strong>&nbsp;who,&nbsp;following a diagnosis of a &quot;proven&quot; Lyme in a chronic form (on biological criteria) have&nbsp;benefited from prolonged and complex treatments will also&nbsp; be presented.</p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>2) The scientists</strong></h3> <p>The<strong>&nbsp;scientists&nbsp;</strong>participation will be&nbsp;<strong>crucial</strong>, they will be the&nbsp;film pillars, on which&nbsp;the narrative will be based :</p> <p>*&nbsp;<strong>Infectious disease physicians,</strong>&nbsp;specialists in&nbsp;<strong>infectious and tropical diseases</strong>, will be present, and among others:</p> <p><br /> -&nbsp;<strong>Pr Christian Perronne</strong>,&nbsp;<strong>Head of the&nbsp;Infectious and Tropical Diseases Department</strong>, CHU Garches,&nbsp;<strong>vice-president</strong>&nbsp;of the FFMVT, former president of several medical and scientific institutions, vice-president of<strong>&nbsp;WHO</strong>&nbsp;experts group on vaccinations, member of the&nbsp;<em>ad hoc</em>&nbsp;committee for the revision of the CIM codes at<strong>&nbsp;WHO</strong>.</p> <p><br /> <strong>- Pr Pierre Tattevin</strong>,&nbsp;<strong>Head of the&nbsp;Infectious and Tropical Diseases&nbsp;Department</strong>, CHU Rennes,&nbsp;<strong>SPILF&nbsp;</strong>President,&nbsp;Member of the High Council for Public Health, President of the Study Group and Research in Infectiology Center West (GERICCO ).</p> <p><strong>I thank them very much for their participation in the film.</strong></p> <p><strong>Will also be present:</strong></p> <p>- <strong>Biologists&nbsp;</strong>specialising in microbiology, genetics and Immunology</p> <p>-<strong>Medical biologists&nbsp;</strong>for diagnosis questions</p> <p>-<strong>General practitioners</strong>&nbsp;and interns in general medicine</p> <p>-<strong>Veterinarians</strong>&nbsp;that will bring their own&nbsp;<strong>expertise</strong>&nbsp;of this zoonosis.</p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>3) Antibiotics are&nbsp;not automatic</strong></h3> <p>Medicine is about to undergo an<strong>&nbsp;unprecedented crisis :</strong>&nbsp;the&nbsp;<strong>emergence of</strong>&nbsp;<strong>multidrug-resistant</strong>&nbsp;<strong>bacteria</strong>. Hence&nbsp;developping&nbsp;<strong>research</strong>&nbsp;and find&nbsp;reliable alternatives is a real&nbsp;<strong>emergency</strong>.&nbsp;I would like to give more visibility to the&nbsp;<strong>scientific work</strong>&nbsp;carried out on this subject (<strong>phagotherapy</strong>,&nbsp;<strong>aromatherapy, plants based-on&nbsp;research&nbsp;&nbsp;</strong>...).</p> <p>Also meeting with&nbsp;<strong>rare herbalists&nbsp;</strong>: when harbal medicine becomes a valuable ally for the patient : a badly denigrated medicine.</p> <p>&nbsp;</p> <h3><strong>4) When scientific resistance encroaches on human rights</strong></h3> <p>Meeting with&nbsp;<strong>Jenna Luch&eacute; Thayer,</strong>&nbsp;former senior&nbsp;<strong>advisor</strong>&nbsp;to the&nbsp;<strong>United Nations</strong>&nbsp;and&nbsp;<strong>the U.S. government,</strong>&nbsp;chair of the Study Committee for the revision of the Lyme borreliosis codes at WHO.</p> <p>She gave&nbsp;me the honour of&nbsp;her participation in the movie. Her expertise for more than&nbsp;<strong>30 years</strong>&nbsp;in the field of<strong>&nbsp;human rights&nbsp;</strong>will allow us to better understand why this situation has led to&nbsp;<strong>multiple violations of the person :&nbsp;</strong></p> <p><br /> &quot;<em>People are denied treatment options that meet internationally validated standards and become disabled and dying because access to cheap generic antimicrobials is impeded in favor of costly patented hospice or patented biologics that manage the symptoms and leave untreated systemic infections. &quot;</em><br /> &nbsp;</p> <p><strong>(Jenna Luch&eacute; Thayer from the WHO press release 18/06/2018)</strong></p> <p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <h3><br /> <strong>About the project leader:</strong></h3> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/565071/vlcsnap-2018-10-27-09h52m58s987__2_-1547804944.png" width="100%" /></p> <p><br /> As a self-taught filmmaker, &quot;<strong>Did you say Lyme?</strong>&quot; will be my first documentary.</p> <p>I hold a Master 2 Research in Genetics and Physiology. My studies gave me the necessary knowledge and the desire to deal with such a controversial subject as the &quot;case&quot; of Lyme disease.</p> <p>On the other hand, the circumstances of life have made me particularly interested in the subject and so I felted&nbsp;very concerned by this issue. I also have a BA in Archeology and Art History, so I am from a background whose richness is for me fundamental, and allows me to affirm my artistic choice in the realization of this film.</p> <p>My studies in Art History have helped sharpen my artistic sense, and my ever-present interest in documentary&nbsp; has allowed me to consider moving to filmmaking.</p> <p>&nbsp;</p>

Allocation of funds

<p>Because this project, although <strong>well advanced</strong>, is<strong> far from complete</strong>, I need your help to continue, because the requests for funding, partnerships and other aid, have remained unanswered.</p> <p>Since July 2018, I have been able <strong>to finance filming</strong> in the four corners of France thanks to the support of my family. Unfortunately, I can no longer afford financially <strong>alone</strong> the continuation of filming, since I devote myself entirely to this project.</p> <p><strong>The funding will ensure: </strong></p> <ul> <li>A professional quality material (video / audio / computer): 3000 euros</li> <li>The technicians remuneration: 1000 euros</li> <li>Travel expenses in France and abroad (England, Germany, Switzerland, Poland): gasoline, tickets, accommodation ...: 2000 euros</li> <li>Copyright of the music used for the trailer of the project: 200 euros.</li> <li>Post-production costs: I will be calling on post-production professionals, while doing some of the work myself to keep costs down:</li> </ul> <p>-Editing (2 months for a 1h30 film): 1000 euros</p> <p>-Calibration / mixing / Voice over in the studio: 1000 euros</p> <p>-Original music: 1000 euros (copyright / composition)</p> <ul> <li>Counterpart financing: 2760 euros</li> </ul> <p>==&gt; Manufacture of DVDs:</p> <p>- creation and animation of the interface</p> <p>- creation of the booklet and the packaging</p> <p>- duplication and manufacture</p> <p>==&gt; Graphic design of the poster / impressions</p> <p>Platform Commission: 8% of the budget: 1040 euros</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/567639/image__5_-1548864588.png" width="100%" /></p> <h2>PALLIER 1: 13 000 euros</h2> <p>The filming and film making are assured to the end. At the key: candidacy to recognized festivals (Pariscience, Interference Festival of Lyon ...) to hope later to make known the film.</p> <p>&nbsp;</p> <h2>PALLIER 2: 30 000 euros</h2> <ul> <li>The<strong> translation </strong>of the film in English,&nbsp;German and Spanish</li> <li>Pedagogical animations for the key points</li> <li>The <strong>addition of relevant archival footage</strong> is planned <strong>to introduce </strong>the film. (1mn = 4000 euros!)</li> <li>The possibility of distributing the film<strong> in the most important French cities</strong> !!</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <h2>And beyond ...</h2> <ul> <li>Filming could&nbsp;continue in the <strong>United States / Canada</strong>, where we find the largest number of laboratories dedicated to the<em> Borrelia</em> study. This will be an opportunity to meet scientists working on biofilms in association with the infection persistence. In <strong>Canada</strong>, where the disease is also<strong> expanding</strong>, researchers will be able to tell us about its <strong>maternal-fetal transmission</strong>.</li> <li>Depending on the budget, the <strong>distribution of the film in a maximum of cinemas in France for coverage of the largest possible territory, and as far as possible!</strong></li> </ul> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <h2 style="text-align:center">Let&#39;s play !</h2> <h2 style="text-align:center">THANK YOU !!</h2> <p style="text-align:center">;)</p> </blockquote>


Featured reward

contrepartie au TOP


  • 84 contributions
Thank you very much!!! Receive the previous counteparts + The poster of the film (english version) + The DVD of the film 4 months after the release of the film on cinemas.

Estimated delivery: March 2020



  • 38 contributions
Thank you !! -Your name in the end credits

Estimated delivery: December 2019



  • 38 contributions
Thank you very much ! -Your name in the end credits ! -Receive the download link "We transfer" to acces the movie in HD and in preview!

Estimated delivery: November 2019

Let's go to the cinema!


  • 66 contributions
Thank you very much!! Receive all the previous rewards + 2 FREE PLACES : you are invited to attend the preview of the screening of the film in cinemas, which will be followed by a debate in the presence of the director. Be careful, screenings will take place in France.

Estimated delivery: December 2019

10 free places


  • 8 contributions
Thank you!! Receive 10 free place : We organize a preview in the nearst town. The meeting will be followed by a debate in the presence of, among others, the director and other guests Be careful, the screenings will take place in France. PS - The date will be fixed in collaboration with the cinemas.

Estimated delivery: December 2019

25 places


  • 6 contributions
Thank you!! Receive 10 free place : We organize a preview in the nearst town. The meeting will be followed by a debate in the presence of, among others, the director and other guests Be careful, the screenings will take place in France. PS - The date will be fixed in collaboration with the cinemas.

Estimated delivery: December 2019



Become official sponsor of the movie !! The name of your association or company highlighted, Guaranteed visibility on : -The poster -Partner wabsites -The DVD cover

Estimated delivery: March 2020

Make a donation

Give what I want