" De New York à Hawaï, 7888,9 kms exactement ! La précision dans la démesure …

D’un côté Manhattan, presqu'île new-yorkaise, fief du melting-pot à l’américaine, porte d’entrée européenne par excellence. De l’autre Hawaii, l’archipel perdu au milieu du Pacifique."

J'ai arpenté NYC et Hawaï.

Dans son "Voyage au bout de la nuit", Céline m'avait donné envie : "New York est une ville debout". Il fallait y aller. I did it...

Hawaï, c’était plutôt le trip Jack London amoureux de la douceur de l'archipel et de son art de livre. C’était plus loin, mais il fallait y aller aussi.

Je pensais découvrir deux mondes, totalement différents, Et bien pas tant que ça !

Je n'aurais pas imaginé que ces " 2 bouts d'Amériques" puissent présenter tant de similitudes.

D’où l’idée de ce livre : faire découvrir -au delà de l’image européenne de ces deux « mondes »- combien NYC et Hawaï sont semblables.

Lyne-1453232108

Petits parcours entre amis

Après avoir pris de la hauteur et tutoyé les nuages, laissez-moi vous entraîner en bas, où la vie grouille, bigarrée, mélangée… comme sortie directement de Ellis Island.

Ici, on sent toujours l’espoir des immigrants, leur rage de réussir. Leurs victoires et leurs échecs.

On pourrait craindre de s’y perdre, corps et âme. Au contraire : mon New York est une délivrance. Il apaise le sentiment réel de n’être personne et communique le bonheur de faire partie du fourmillement, d’une chose qui se passe.

Venez avec moi oublier la solitude en plongeant dans la vie, avec les autres.

Seul, en compagnie de ces voyageurs urbains usant leur territoire de leurs pas… Seul, mais sans avoir à porter sa solitude. Seul et fort.

En parcourant ces photographies, perdez vous entre Manhattan et Brooklyn ou sur les plages de Big Island.

As7a9720-1452971952

Car je me suis perdue dans les docks de Brooklyn entre industrialisation balnéaire et réhabilitation, et je me suis retrouvé dans un Soho européen… J’ai été un peu déçue dans Harlem en mutation, inquiétée dans un Bronx bouillonnant, exaltée dans un Manhattan vibrant, attristée enfin dans une ville blessée un certain 11 septembre 2001…

As7a9741-1452972502

As7a7334-1452972188

Blessée aussi, Hawaï, un certain 7 décembre 41. Mais l’enfer est redevenu le paradis.

Waïkiki, North Shore, Pipeline… entre sanctuaires de surf et centres de vacances pour lunes de miel américaines, l’archipel victime de ses clichés me laisse des images de rêves et de perplexité.

As7a6896-1453230292

J’espère vous enivrer de fragrance de fleurs et vous transmettre la force de la Déesse Pelé, qui a sculpté le paysage volcanique de cette île.

Img_1099-1452972592

"New-York et Hawaï, 2 bouts d’Amérique qui -finalement- se rejoignent et se ressemblent dans leurs turbulences, dans leurs clichés, leur surprises ou encore leurs blessures…"

As7a9641-1452973135

Le livre se compose d’une série de photographies prises à New-York, Oahu et Hawaii entre 2009 et 2015. Il comportera 64 pages couleur.