Éditions Éditions, jeune maison d’édition indépendante, s’intéresse à différents types de formes et de contenus artistiques (livre d’artiste, livre d’art, poésie…)

L’émergence du numérique dans l’édition a généré de nouvelles façons de lire, et de donner à lire. Cela implique, et même exige, de permettre au lecteur d’accéder aux contenus artistiques sous leurs formes les plus appropriées, imprimées et/ou numériques. Dans cet esprit, Éditions Éditions « fabrique » chacune de ses publications en fonction de son contenu, des divers usages que l’on peut en tirer, mais également de sa valeur symbolique.

C’est pourquoi Éditions Éditions ne se restreint pas à la seule version imprimée et reliée d’un ouvrage, mais explore selon le cas, à travers le numérique, le multimédia, le poster, l’objet en volume ou l’installation, le champ de tous les possibles.

L’ouvrage intitulé « Haut mot faux nid » pour lequel nous ouvrons cette souscription est un exemple de cette conjonction des possibles, puisqu’il mêle l’écrit et le son.

En effet, la langue française, pourtant si vantée pour sa clarté, recèle cependant nombre d’homophonies que l’auteur de l’ouvrage, Jacques Stoll, s’est plu à longuement compiler, avant de demander à Alexandre Sakharov, jeune virtuose de la technique sonore, de les mettre en sons à travers une voix féminine et cependant artificielle, puis de se trouver en pleine intelligence avec le projet éditorial des créateurs d’Éditions Éditions.

Homophonie_01-1423212940

Homophonie_02-1423212973

Homophonie_03-1423213001

Homophonie_05-1423213035

Homophonie_06-1423213084

L’idée qui préside à la publication de cet ouvrage, maquetté dans l’esprit même de la conjonction de la lecture et du son, est de démontrer que l’écrit est parfois indispensable pour comprendre cette langue française, qu’il faut souvent, comme le dit l’auteur dans sa préface, à la fois lyre et an tendre.

Vous pouvez d’ores et déjà accéder gratuitement à la version sonore de cet ouvrage en allant sur le site www.homophonie.editionseditions.net. Et vous constaterez alors que la version imprimée vous est indispensable pour comprendre ce que vous entendez !

Ce travail de compilation, de mise en sons et de maquette accompli, nous avons à présent absolument besoin de vous pour financer l’impression de cet ouvrage.