Les Wriggles, le retour et en langue des signes s'il vous plait

<ul> <li> <h2>Qui sommes nous?</h2> </li> </ul> <p>Nous c&#39;est Florian et P&eacute;rinne, nous sommes deux interpr&egrave;tes fran&ccedil;ais / langue des signes fran&ccedil;aise professionnels. Nous nous sommes rencontr&eacute;s lors de notre master &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Paris Sorbonne Nouvelle et nous sommes toujours&nbsp;pr&ecirc;ts &agrave; nous lancer de nouveaux&nbsp;d&eacute;fis.&nbsp;Le chantsigne est une particularit&eacute; de notre m&eacute;tier que nous adorons tout deux et que nous souhaitons partager.</p> <p><img alt="" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/560624/48392212_301242287173410_3683677391172927488_n-1545071497.jpg" /></p> <p><img alt="" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/560425/IMG_1228-1544991722.PNG" width="100%" /></p> <p>Nous avons pour projet de traduire en langue des signes fran&ccedil;aise le nouveau spectacle des Wriggles afin de permettre une accessibilit&eacute; pour tous. C&rsquo;est ce que l&rsquo;on appelle du chantsigne. Lorsque nous avons parl&eacute; de&nbsp;ce projet au groupe, ils ont tout de suite &eacute;t&eacute; partants et n&rsquo;ont pas h&eacute;sit&eacute;&nbsp;une seconde pour nous ouvrir leur sc&egrave;ne.</p> <p>&nbsp;</p> <ul> <li> <h2>Qui sont les Wriggles?</h2> </li> </ul> <p><img alt="" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/560418/photo_groupe_3-1544990853.jpg" width="100%" /></p> <p>Les Wriggles sont cinq. Ils sont n&eacute;s rouges. C&rsquo;est comme &ccedil;a. C&rsquo;est comme leur nom, &laquo; Les Wriggles &raquo;, c&rsquo;est parce que c&rsquo;est comme &ccedil;a qu&rsquo;ils s&rsquo;appellent. Au d&eacute;but de leur Histoire, ils sont &eacute;l&egrave;ves com&eacute;diens &agrave; l&rsquo;ENSATT, la Rue Blanche. Le groupe est n&eacute; dans une cuisine, dans un appartement o&ugrave; certains habitent et d&rsquo;autres passent beaucoup de temps, ils sont com&eacute;diens et ont une guitare. Les chansons se sont faites, se sont chant&eacute;es &agrave; 5 devant des plats de coquillettes. Puis la vision du 6&egrave;me est venue se coller dessus et il leur a suffi de se retrouver dans une grange pour la faire accoucher. De la grange en passant par le Point Virgule, pour une seule date au d&eacute;part, tr&egrave;s vite les Wriggles partent sur les routes. Le public grossit et la taille des salles aussi. La Cigale, l&rsquo;Olympia et un soir d&rsquo;avril en 2005, ils cr&eacute;ent l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement en remplissant le Zenith de Paris.</p> <p>En pause depuis 2009, les Wriggles d&eacute;cident de rena&icirc;tre et la magie op&egrave;re &agrave; nouveau : nouveau spectacle, nouvel album, et surtout, le public est au rendez-vous, comme s&rsquo;il n&rsquo;attendait que &ccedil;a depuis 10 ans. C&rsquo;est &ccedil;a la magie des Wriggles : avec leur humour corrosif, leurs textes subtils et leur engagement sc&eacute;nique, ils tiennent une place &agrave; part dans le c&oelig;ur des gens, une place qui leur a &eacute;t&eacute; gard&eacute;e au chaud depuis tout ce temps.</p> <div class="k-ResponsiveIframeContainer"><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="281" scrolling="no" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FCzG1sKeYU1U%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DCzG1sKeYU1U&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FCzG1sKeYU1U%2Fhqdefault.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="500"></iframe></div> <div class="k-ResponsiveIframeContainer">&nbsp;</div> <div class="k-ResponsiveIframeContainer"> <ul> <li> <h2>Pourquoi? &nbsp;</h2> </li> </ul> <p>Nous avons pu remarquer que l&rsquo;accessibilit&eacute; pour les personnes sourdes et malentendantes aux spectacles et concerts&nbsp;reste encore assez rare. Et pourtant l&rsquo;accessibilit&eacute; est un droit. Effectivement &quot;musique&quot; et &quot;surdit&eacute;&quot; peuvent para&icirc;tre incompatibles de prime abord et pourtant...</p> <p>Selon le degr&eacute; de surdit&eacute;&nbsp; de chacun, nombreuses sont les personnes sourdes et malentendantes qui aiment la musique. Que celle-ci soit ressentie par les vibrations qu&#39;elle procure, ou par la musique elle-m&ecirc;me, chacun la per&ccedil;oit et l&#39;appr&eacute;cie &agrave; sa mani&egrave;re.Mais malgr&eacute; cela il reste un obstacle, l&#39;acc&egrave;s aux paroles. C&rsquo;est &agrave; ce moment que nous intervenons.</p> <ul> <li> <h2>Quand&nbsp;?</h2> </li> </ul> <p>Une premi&egrave;re date a &eacute;t&eacute; programm&eacute;e le 9 F&eacute;vrier 2019 &agrave; 16h &agrave; Paris &agrave; Bobino et nous esp&eacute;rons pouvoir r&eacute;colter suffisamment d&rsquo;achats participatifs et de dons pour permettre l&rsquo;accessibilit&eacute; du spectacle sur plusieurs dates.</p> <p><img alt="" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/560433/42233090_10156657949849328_8472562120871903232_n-1544992380.jpg" width="100%" /></p> </div>