A smile beyond borders

<p>Vor ab müssen wir gestehen, dass wir an dieser Aktion mindestens genauso viel Freude hatten wie die Kinder.</p> <p>Julia war die Hauptverantwortliche für das Krankenhaus- und Onkologieprojekt und zu ihrem Abschied wollten wir die Kinder überraschen. Wie bereits in einem vorherigen Post erwähnt, sind die Kinder mit denen wir arbeiten riesige Superheldenfans, daher die Idee die Kleinen mit einer Superheldenparty zu überraschen.&nbsp;</p> <p>Gesagt getan, wir haben uns die Kostüme der großen Lieblinge besorgt und sind Freitag verkleidet, mit passender Musik, ins Krankenhaus maschiert.</p> <p>Als die Kinder uns entdeckt haben, haben sie direkt angefangen die Namen der Superhelden zu schreien. Ein kleiner Junge war so vertieft in sein „Spiderman“ Buch, dass er von dem Trubel nichts mitbekommen hat. Julia (verkleidet als Spiderman) hat sich an ihn herangeschlichen um ihn zu überraschen. Er konnte seinen Augen nicht glauben, als hinter seinem Spiderman Buch plötzlich Spiderman in Lebensgröße aufgetaucht ist - der Beweis als Video unten im Anhang.</p> <p>Die Kinder hatten eine riesige Freude ihre Lieblingshelden in Lebensgröße zu treffen und selber die Kostüme anzuprobieren.</p> <p>Um das ganze Abzurunden, haben wir jedem Kind eine kleine Figur seines Lieblingshelden geschenkt.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Zusammengefasst, ein absolut perfekter superhelden-tastischer Tag!</p> <p>&nbsp;</p> <p>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p> <p>&nbsp;</p> <p>Before we start telling the story of this event, we must confess that we had at least as much fun doing it as the children.</p> <p>Julia was the main person responsible for the hospital and oncology project and we wanted to&nbsp; plan something special for her last day before returning to Germany. As mentioned in a previous post, the kids we work with are huge superhero fans, so the idea to surprise them with a superhero surprise party resulted from that.</p> <p>Said and done, we got the costumes of the big darlings and got dressed up to go to the hospital.</p> <p>When the kids saw us, they started screaming the names of the superheroes. A little boy was so focused on his "Spiderman" book that he did not notice the hustle and bustle. Julia (dressed up as Spiderman) had come to surprise him. He could not believe his eyes when Spiderman suddenly appeared to life size behind his spiderman book - the proof as a video below attached.</p> <p>The children had great fun meeting their favorite heroes in person and trying on the costumes themselves.</p> <p>To top it off, we gave each child a small figure of his or hers favorite hero.</p> <p>&nbsp;</p> <p>In summary, an absolutely perfect superhero-tastic day!<img alt="Superhelden_6-1564520130" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608841/Superhelden_6-1564520130.JPG"> <img alt="Superhelden_1-1564520224" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608844/Superhelden_1-1564520224.JPG"> <img alt="Superhelden_5-1564520192" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608842/Superhelden_5-1564520192.JPG"> <img alt="Superhelden_2-1564520206" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608843/Superhelden_2-1564520206.jpg"> <img alt="Superhelden_3-1564520273" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608845/Superhelden_3-1564520273.jpg"><iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="960" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F360277299%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F360277299&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F814411402_960.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></p>

<p>Wie versprochen, haben wir angefangen Kleidung für die Kinder zu kaufen. Der größte Teil, die Schuhe, fehlen zwar noch, aber ein Anfang ist schon einmal gemacht. Anstelle die Kleidungsstücke einfach auszuhändigen, haben wir uns ein kleines Spiel überlegt, bei dem wir den Kindern Fragen zu Themen stellen, die wir im Laufe der letzten Wochen behandelt haben. Beantwortet ein Kind eine Frage richtig, erhält es einen Gutschein und kann rein gehen, wo es sich selber die Kleidungsstücke aussuchen kann, die ihm oder ihr gefallen. Die Kinder hatten große Freude am Spiel selber, sowie dem Anprobieren verschiedenster Klamotten. </p> <p>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p> <p>As promised, we started to buy clothing for the children. Instead of just handing them out we created a little game where we ask the kids questions to topics we talked about throughout the past few weeks. Once a child answered a question correctly, it got handed out a voucher to go inside where it could chose the items he or she liked.</p> <p>The kids had a blast and enjoyed every bit, from the game to trying on clothes. <img alt="Neue_kleider_5-1564518894" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608836/Neue_Kleider_5-1564518894.jpg"></p> <p><img alt="Neue_kleider_3-1564518813" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608833/Neue_Kleider_3-1564518813.jpg"> <img alt="Neue_kleider_4-1564518829" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608834/Neue_Kleider_4-1564518829.jpg"> <img alt="Neue_kleider_2-1564518846" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608835/neue_Kleider_2-1564518846.jpg"> <img alt="Neue_kleider_1-1564518775" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608832/Neue_Kleider_1-1564518775.jpg"></p>

<p>Das Geld des Fundraises ist angekommen und wir haben direkt angefangen unsere Versprechen einzuhalten und unsere geplanten Projekte abzuarbeiten.</p> <p>Gemeinsam mit den Hauptverantwortlichen der Schulprojekte in der Onkologie und dem Krankenhaus, haben wir alle Schulmaterialien gekauft, die für ein ganzes Jahr benötigt werden. Darunter Bücher, Lernhefte, Karten un vieles mehr.</p> <p>Wir hoffen sehr, dass die Materialien die Qualität des Unterrichts verbessern und den Kindern mehr Freude am Lernen bereiten.</p> <p>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p> <p>The money from the fundraise has finally arrived and we have already started to keep our promises and to realize the projects we have planned.</p> <p>Together with the main responsibles of the school projects in the oncology and hospital, we bought the necessary materials for an entire year including books, workbooks and maps. We hope that the new material will increase the quality of the lessons and will help the kids to enjoy learning.</p> <p><img alt="Gruppenfoto_1-1564518569" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608828/Gruppenfoto_1-1564518569.JPG"><img alt="Gruppenfoto_mit_kindern-1564518580" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608829/Gruppenfoto_mit_Kindern-1564518580.JPG"> <img alt="Julia_y_los_responsables-1564518599" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608830/Julia_y_los_responsables-1564518599.JPG"> <img alt="Materialien-1564518612" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/608831/Materialien-1564518612.JPG"></p> <p> </p> <p> </p>

<p>Bevor wir in den nächsten Tagen das Geld vom Fundraise erhalten und endlich unsere Ideen umsetzen können, wollten wir noch einmal klarstellen, dass das gesammelte Geld zu 100 Prozent in Projekte von Bolivia Digna investiert wird, sowie von uns selber initiierte Projekte im Namen von Bolivia Digna. Ihr könnt euch in den nächsten Tagen auf tolle Updates und viele lächelnde Kinder Bilder freuen. :-)</p> <p>.......</p> <p>We are finally about to receive the money and we are beyond excited to start initiating our projects but one more time we wanted to say that the money will go to 100 percent to projects of Bolivia Digna and projects we initiated on behalf of the organisation. Get ready for great updates within the next days and a lot of smiling children faces! :-)</p>

Not only Bolivia and the whole of South America are in superhero and Avengers fever, but also the children we care for in the hospital and oncology. We plan on coming to the hospital dressed up as Avengers in a few weeks and to throw a superhero party. Julia crafted superhero figures with some children today to give them a little taste of the big surprise. The joy in the faces of the children was priceless ..... we cannot wait to see their faces when we drop by as Spiderman, Iron Man, Captain Marvel and Co. And as they say at the end of American movies..."to be continued...!" :-)

<p>Letztes Wochenende haben wir mit den Renovierungsarbeiten in unserer Bildungsstätte "Mercado" angefangen. Die Klassenzimmer hatten große Löcher im Boden, die Farbe und der Putz sind von den Wänden abgeblättert und die allgemeine Atmosphäre war sehr kinder- und lernunfreundlich. </p> <p>Im Laufe des Wochenendes haben mithilfe vieler Freiwilliger  die Löcher aufgefüllt, die Wände neu verputzt und gestrichen und mit einer gigantischen Weltkarte verziert, die insgesamt mehr als 6 Stunden gedauert hat. Des Weiteren haben wir einen Kompost gebaut der in einem weiteren Projekt zum Einsatz kommen wird und einen Weg vom Haupthaus zum etwas außerhalb stehenden Toilettenhaus gepflastert.</p> <p>Wir sind alle sehr zufrieden mit dem Endergebnis unsere harten Arbeit und noch viel wichtiger....die Kinder lieben es!!!</p> <p> </p> <p>Vielen herzlichen Dank an alle Spender, die uns dabei unterstützen Projekte wie dieses zu verwirklichen und den Kindern hier in Cochabamba ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Und dies ist erst der Anfang. Es werden noch viele Projekte in den nächsten Wochen folgen!!!</p> <iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="960" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F340476268%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F340476268&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F788818042_960.jpg&amp;key=cb39d84f05d8439bbe96012f078e02b0&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe><img alt="2-1559752069" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600755/2-1559752069.jpg"> <img alt="1-1559780259" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600825/1-1559780259.jpg"> <img alt="L_cher-1559752173" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600760/L_cher-1559752173.jpg"> <img alt="Renovierungsarbeiten_mercado-1559752564" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600765/Renovierungsarbeiten_Mercado-1559752564.JPG"> <img alt="Charlie_painting-1559779221" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600821/charlie_painting-1559779221.jpg"> <img alt="Voila-1559781131" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600826/voila-1559781131.jpg"> <img alt="Finished_work-1559752143" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600758/finished_work-1559752143.JPG"> <img alt="Hands-1559781154" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600827/hands-1559781154.jpg"> <img alt="Camino-1559780034" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600824/camino-1559780034.jpg"><iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="960" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F340477454%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F340477454&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F788818854_960.jpg&amp;key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe><img alt="Mercado_1-1559781366" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600828/Mercado_1-1559781366.JPG"> <img alt="Mercado_3-1559781385" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600829/Mercado_3-1559781385.JPG"> <img alt="Mercado_4-1559781447" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600830/Mercado_4-1559781447.JPG"> <img alt="Us-1559753389" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/600771/us-1559753389.jpg">