<p>
Chers tous et toutes, </p>
<p>
</p>
<p>
dans mon message d'hier, vous avez vu plusieurs phrases isolées... C'était des légendes pour des photos qui ne sont pas passées, excusez-moi.</p>
<p>
Voici ces photos :</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Le_premier_puits_creus_-1431593485" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/197840/le_premier_puits_creus_-1431593485.jpg" /></p>
<p>
Grâce à vous, le premier puits a été creusé en 2014 avec le soutien technique de Terre et Humanisme.<br />
Cuvelage de 7,30 et protection du puits par une construction de pierre. </p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Premi_res_gouttes_d_eau-1431593535" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/197841/Premi_res_gouttes_d_eau-1431593535.jpg" /></p>
<p>
Les premières gouttes d'eau. Aujourd'hui, les habitants de Koundou utilisent ce puits qui évite, surtout aux femmes, de longues marches pour aller chercher l'eau.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="R_union_de_femmes_microcr_dit-1431593668" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/197842/R_union_de_femmes_microcr_dit-1431593668.jpg" /></p>
<p>
Réunion en 2014 du groupe de femmes qui bénéficient du microcrédit</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Femme_et_enfants_grenier___mil-1431593769" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/197845/Femme_et_enfants_grenier___mil-1431593769.jpg" /></p>
<p>
Une mère et ses enfants devant des greniers à mil</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
Agriculture écologique au Pays Dogon
Avec des vaches et un puits, les villageois de Koundou pourront cultiver en agro-écologie pour leur santé et celle de leurs terres

Successful
82
Contributions
08/01/2013
End date
€6,630
Out of €5,000
133 %
The publications
<p>
Chers tous et toutes, </p>
<p>
</p>
<p>
je suis heureux de vous annoncer qu'avec des amis nous avons créé l'Associaton DOGON NATURE pour développer mon projet au Pays Dogon, qui a démarré grâce à vous. </p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Voici la présentation de DOGON NATURE, avec ce qui s'est passé depuis 2013 et nos projets.</p>
<p>
Vous trouverez à la fin de ce message les coordonnées pour adhérer (15 euros par an). Votre adhésion peut vous faire bénéficier d'une réduction fiscale. Merci de nous demander l'attestation pour obtenir cette réduction fiscale. </p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<div>
<p align="center">
<strong>Dogon Nature</strong></p>
<p align="center">
<strong>Agroécologie au Pays Dogon</strong></p>
<p>
</p>
<p>
L’association « Dogon Nature – Agroécologie au Pays Dogon » a été créée en octobre 2014 en France pour soutenir le projet d’agroécologie mené à Koundou, au Pays Dogon, par Atimé Dara et l’association des habitants de ce village dont il est originaire.</p>
<p>
Pierre Rabhi, pionnier de l’agroécologie, est membre d’honneur de Dogon Nature.</p>
<p>
Le Pays Dogon, au Mali, est touché depuis plusieurs années par les effets du changement climatique (sécheresse, désertification) qui entraînent une insuffisance alimentaire, une pauvreté croissante et un exode rural (surtout des jeunes), ainsi que de la crise politique qui a fait fuir les touristes.</p>
<p>
Les principaux bénéfices attendus des pratiques agroécologiques sont : meilleure alimentation en quantité et en diversité, préservation et résilience des milieux naturels et de la biodiversité, amélioration des conditions de vie des villageois, retour des jeunes au village, préservation du riche patrimoine culturel.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong><em>Réalisations depuis 2013 </em></strong></p>
<p>
Le projet démarre en 2013 grâce à un financement participatif obtenu via KissKissBankBank (voir <em><www.kisskissbankbank.com/fr/projects/agriculture-ecologique-au-pays-dogon/wall></em>)</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://68E588FA-024F-47E0-A566-32D13CCF0158/application.pdf" /> <img src="webkit-fake-url://3BB4733B-B272-4010-9446-A8C08E439867/application.pdf" /></p>
<p>
</p>
<p>
Grâce à vous tous et toutes, le premier puits a été creusé en 2014. Ici, le premier bidon d'eau remonté du puits.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<strong><em>Un relais essentiel : Terre & Humanisme</em></strong></p>
<p>
</p>
<p>
En 2013 et 2014, Atimé effectue plusieurs formations en agroécologie auprès de Terre & Humanisme (T&H) en Ardèche. Cette association a été créée il y a vingt ans par Pierre Rabhi pour transmettre l’agroécologie <em>« comme pratique et éthique visant l’amélioration de la condition de l’être humain et de son environnement naturel »</em>.</p>
<p>
Atimé a rencontré plusieurs fois Pierre Rabhi qui lui a donné de précieux conseils.</p>
<p>
Depuis la fin de 2013, le projet est relayé par Terre & Humanisme – Pratiques écologiques et solidarité internationale (T&H – PESI) en France et par son antenne au Mali, l’Union pour un avenir écologique et solidaire (Uaves). Ils élaborent un projet pour les trois années à venir portant sur l’accès à l’eau, la formation des villageois à l’agroécologie et le développement socio-économique (culture, élevage, apiculture), surtout pour les femmes et les jeunes.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Pierre_rabhi_et_atim__-_10_cm-1431532106" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/197556/Pierre_Rabhi_et_Atim__-_10_cm-1431532106.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<strong><em>Projets pour 2015</em></strong></p>
<p>
</p>
<p>
Parmi les activités à développer, Dogon Nature se propose de soutenir :</p>
<p>
<strong>• à Koundou</strong></p>
<p>
- Le clôturage et la préparation du périmètre qui accueillera la formation à l’agroécologie sur la parcelle de l’Association des habitants.</p>
<p>
- Le lancement de la formation initiale à l’agroécologie d’un groupe de trente villageois et villageoises, qui sera réalisée par les formateurs de l’Uaves.</p>
<p>
- Le fonds de microcrédit destiné aux femmes.</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://14BFB715-377B-4453-8521-4BD0C8D380F1/application.pdf" /></p>
<p>
</p>
<p>
Réunion du groupe de femmes qui bénéficient du microcrédit en 2014.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>• à Bamako</strong></p>
<p>
- L’aménagement d’une parcelle, près de Bamako, destinée à accueillir et former à l’agroécologie de jeunes Dogons qui ont quitté leur village et qui survivent difficilement dans les bidonvilles de la capitale. Ils pourront retourner au village et reprendre le maraîchage. Les jeunes sont déjà identifiés et impatients de commencer une nouvelle vie.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong><em>Projets à plus long terme</em></strong></p>
<p>
Au-delà de l'agroécologie, l'Association des habitants de Koundou a d'autres projets : ouvrir une école primaire pour les filles et les garçons, accueillir des visiteurs et créer une école de formation sur les plantes médicinales. Les tradipraticiens de la région sont prêts à partager leurs savoirs.</p>
</div>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="section">
<div class="section" style="background-color: rgb(20.000000%, 90.000000%, 47.000000%)">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>
<span style="font-size: 15.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">L’association « Dogon Nature, Agroécologie au pays Dogon » </span></p>
<p>
<span style="font-size: 10pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">a pour objet d’apporter une aide au développement des communautés paysannes du pays Dogon au Mali par la diffusion des pratiques agroécologiques*. </span></p>
<p>
<span style="font-size: 8pt; font-family: HelveticaNeue; font-style: italic; color: rgb(255, 255, 255); ">* L’agroécologie est une approche agricole inspirée des lois de la nature qui envisage l’ensemble du milieu où elle agit dans le respect d’une véritable écologie </span></p>
</div>
</div>
<img alt="page1image5352" height="21.648000" src="file:///page1image5352" width="12.290000" /> <img alt="page1image5512" height="7.665221" src="file:///page1image5512" width="39.673000" /> <img alt="page1image6272" height="7.664700" src="file:///page1image6272" width="39.673800" /> <img alt="page1image7032" height="7.666900" src="file:///page1image7032" width="39.674600" /> <img alt="page1image7792" height="24.281000" src="file:///page1image7792" width="17.566700" /> <img alt="page1image7952" height="24.247000" src="file:///page1image7952" width="17.134000" /> <img alt="page1image8112" height="17.735000" src="file:///page1image8112" width="16.197000" /> <img alt="page1image8272" height="18.167000" src="file:///page1image8272" width="17.868000" /> <img alt="page1image8432" height="18.167000" src="file:///page1image8432" width="17.868000" /> <img alt="page1image8592" height="17.513000" src="file:///page1image8592" width="29.359500" /> <img alt="page1image9016" height="17.512000" src="file:///page1image9016" width="14.791000" /> <img alt="page1image9176" height="17.904000" src="file:///page1image9176" width="14.937000" /> <img alt="page1image9336" height="17.512000" src="file:///page1image9336" width="13.294000" /> <img alt="page1image9496" height="17.512000" src="file:///page1image9496" width="15.084000" /> <img alt="page1image9656" height="13.018000" src="file:///page1image9656" width="14.590000" /> <img alt="page1image9816" height="6.923000" src="file:///page1image9816" width="6.923000" /> <img alt="page1image9976" height="6.923000" src="file:///page1image9976" width="6.923000" /> <img alt="page1image10136" height="9.260900" src="file:///page1image10136" width="18.515000" /> <img alt="page1image10296" height="6.925000" src="file:///page1image10296" width="6.923000" /> <img alt="page1image10456" height="6.925000" src="file:///page1image10456" width="6.923000" /></div>
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>
<img alt="page1image11888" height="1.250000" src="file:///page1image11888" width="15.625000" /> <img alt="page1image12048" height="1.250000" src="file:///page1image12048" width="15.625000" /> <img alt="page1image12208" height="0.250000" src="file:///page1image12208" width="15.125000" /> <img alt="page1image12368" height="0.250000" src="file:///page1image12368" width="15.125000" /> <img alt="page1image12528" height="15.624600" src="file:///page1image12528" width="1.250000" /> <img alt="page1image12688" height="15.624600" src="file:///page1image12688" width="1.250000" /> <img alt="page1image12848" height="15.124600" src="file:///page1image12848" width="0.250000" /> <img alt="page1image13008" height="15.124600" src="file:///page1image13008" width="0.250000" /><img alt="page1image13808" height="1.250000" src="file:///page1image13808" width="15.625000" /> <img alt="page1image13968" height="1.250000" src="file:///page1image13968" width="15.625000" /> <img alt="page1image14128" height="0.250000" src="file:///page1image14128" width="15.125000" /> <img alt="page1image14288" height="0.250000" src="file:///page1image14288" width="15.125000" /><img alt="page2image496" height="15.625400" src="file:///page2image496" width="1.250000" /> <img alt="page2image656" height="15.125400" src="file:///page2image656" width="0.250000" /> <img alt="page2image816" height="15.625400" src="file:///page2image816" width="1.250000" /></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>
<span style="font-size: 27.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700">Résumé de nos actions </span></p>
<ul>
<li style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; ">
<p>
<span style="font-size: 12pt; ">Aide à l’accès aux ressources en eau </span></p>
</li>
<li style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; ">
<p>
<span style="font-size: 12pt; ">Aide au développement de parcelles maraîchères </span></p>
</li>
<li style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; ">
<p>
<span style="font-size: 12pt; ">Diffusion des pratiques agroécologiques </span><span style="font-size: 12pt; ">par l’aide technique et la formation</span></p>
</li>
<li style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; ">
<p>
<span style="font-size: 12pt; ">Soutien aux démarches de diffusion du microcrédit </span></p>
</li>
<li style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; ">
<p>
<span style="font-size: 12pt; ">Soutien à d’autres projets : vente, apiculture, </span><span style="font-size: 12pt; ">plantes médicinales</span></p>
</li>
<li style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; ">
<p>
<span style="font-size: 12pt; ">Soutien à la scolarisation et l’alphabétisation </span></p>
</li>
<li style="font-size: 13pt; font-family: HelveticaNeue; ">
<p>
<span style="font-size: 13pt; ">Aide au développement de l’artisanat </span></p>
<p>
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" style="background-color: rgb(100.000000%, 50.000000%, 0.000000%)">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>
<span style="font-size: 27.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Soutenez-nous. </span></p>
<p>
<span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Nom : </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">......................................... </span><span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Prénom : </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">...................................... </span></p>
<p>
<span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Adresse : </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">............................................................................................. .............................................................................................................. </span></p>
<p>
<span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Tél : </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">............................................ </span><span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Courriel : </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">...................................... </span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">Adhésion par chèque à l'ordre de Dogon Nature </span></p>
<p>
<span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">à poster à Dogon Nature, 12 bld St Michel, 75006 Paris </span></p>
<p>
</p>
<p>
<span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Adhésion : 15 euros </span></p>
<p>
<span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Autre montant : </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">................................. </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">€ </span></p>
<p>
<span style="font-size: 12.000000pt; font-family: 'HelveticaNeue'; font-weight: 700; color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%)">Membre bienfaiteur (à partir de 100 €) : </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">.................................. </span><span style="font-size: 12pt; font-family: HelveticaNeue; color: rgb(255, 255, 255); ">€ </span></p>
</div>
</div>
<img alt="page2image18288" height="11.575000" src="file:///page2image18288" width="11.575000" /> <img alt="page2image18448" height="11.575000" src="file:///page2image18448" width="11.575000" /> <img alt="page2image18608" height="11.575000" src="file:///page2image18608" width="11.575000" /></div>
</div>
<p>
</p>
<p>
Dogon Nature, 12, bd Saint-Michel, 75006 Paris.</p>
<p>
[email protected]</p>
<p>
Tél. 33 (0)6 28 92 82 69</p>
<p>
facebook/dogonnature</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://DBF4E197-96D4-49F9-8DFA-6AD339B65F0D/application.pdf" /></p>
<p>
Une mère et ses enfants devant les greniers à mil<img alt="page2image18928" height="1.250000" src="file:///page2image18928" width="15.625000" /> <img alt="page2image19088" height="0.250000" src="file:///page2image19088" width="15.125000" /> <img alt="page2image19248" height="0.250000" src="file:///page2image19248" width="15.125000" /> <img alt="page2image19408" height="15.624600" src="file:///page2image19408" width="1.250000" /> <img alt="page2image19568" height="15.624600" src="file:///page2image19568" width="1.250000" /> <img alt="page2image19728" height="15.124600" src="file:///page2image19728" width="0.250000" /> <img alt="page2image19888" height="15.124600" src="file:///page2image19888" width="0.250000" /></p>
</div>
<p>
</p>
<p>
<strong>Chers amis, grâce à vous, un nouveau puits a été creusé, l'eau est apparue à 18 m. Et ce n'est pas tout.</strong></p>
<p>
</p>
<p>
Autre excellente nouvelle, mon projet d'agroécologie au Pays Dogon est maintenant porté par Terre et Humanisme France, qui est en train de chercher des financements et qui en assurera le suivi.</p>
<p>
Dès que possible, trente agriculteurs et agricultrices, dont des jeunes, seront formés à l'agroécologie par l'UAVES, une association malienne avec qui travaille Terre et Humanisme Mali.</p>
<p>
Autre bonne nouvelle : l'activité de microcrédit pour les femmes a commencé.</p>
<p>
Et, dernière très bonne nouvelle, en France je suis en train de créer une association. J'ai la très grande chance d'avoir rencontré une personne qui a accepté d'en assurer la présidence.</p>
<p>
</p>
<p>
Bref, comme vous le voyez, le projet avance très bien, avec à tous les niveaux des personnes engagées, qualifiées, compétentes et... sympathiques ;-)</p>
<p>
Tout cela grâce à votre soutien initial qui a permis au projet de décoller.</p>
<p>
Mille mercis à toutes et à tous. A bientôt,</p>
<p>
Atimé</p>
<p>
</p>
<p>
Je vous joins ci-dessous le rapport du travail de l'UAVES sur le puits avec des photos. </p>
<p>
Pour commencer, voici une photo du nouveau puits et une photo d'une réunion du groupe de microcrédit </p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://E4F39782-4095-44F7-9CD8-011A77473BBA/application.pdf" /> </p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://A3687129-F970-49C6-AB4B-BC21F28B2936/application.pdf" /></p>
<p>
</p>
<p>
<strong> </strong></p>
<p>
<strong>RAPPORT DE L'UAVES</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong>(ONG UNION POUR UN AVENIR ECOLOGIQUE </strong><strong>ET SOLIDAIRE - </strong><strong>UAVES)</strong></p>
<p align="center" style="margin-left:35.4pt;">
</p>
<p style="margin-left:35.4pt;">
<strong> </strong>BP: 210 Tél.: (00223) 21820535 – 76 08 79 79 -76 11 14 82</p>
<h5 align="center">
E-mail :[email protected] ou [email protected]</h5>
<h5 align="center">
Siège social : Tacharane, Commune Gounzoureye</h5>
<h5 align="center">
Bureau Gao : Quartier Boulgoundié– Mali</h5>
<p>
</p>
<p>
<strong>Projet « Accès à l’eau et développement de l’agriculture écologique à Koundou Dah » en Pays Dogon, Commune de Sangha, Mali.</strong></p>
<p>
</p>
<div>
<p align="center">
<strong>Rapport de supervision des activités de creusement du puits maraicher N°1 à Koundou Dah</strong></p>
<p align="center">
<strong>Financement : Terre et humanisme, France</strong></p>
</div>
<p>
</p>
<p align="right">
<strong>Koundou Dah du 07 au 12 mai 2014</strong></p>
<p align="right">
<strong>Le Coordinateur ONG UAVES</strong></p>
<p align="right">
<strong>ADAMA TIEGOUM </strong></p>
<p>
<strong>1. </strong><strong>Contexte de la mission :</strong></p>
<p>
Après une mission de diagnostic des problèmes pour l’introduction de l’agroécologie au pays Dogon, dans la commune de Sangha, village de Koundou, site de Koundou Dah, l’UAVES a entrepris une mission de supervision des activités en cours sur le terrain du 7 au 12 mai 2012. Cette mission est à la fois à double objectif :</p>
<p>
- Supervision du chantier de creusement du premier puits prévu au programme et résolution des problèmes constatés ;</p>
<p>
- Rencontre avec les populations bénéficiaires du projet pour parler de leur contribution et leurs attentes futures puis résoudre les insuffisances d’informations pour le montage du dossier programme afin de faciliter la recherche de financement. </p>
<p>
Par ailleurs, à la faveur d’une manifestation d’effet de changement climatique constaté, la présente mission a servi de séance d’information et de sensibilisation sur les avantages de l’agroécologie comme alternative de solution à exploiter en pareil circonstance. Cela a été motivé par l’arrivée de la première pluie en cette période non indiquée d’habitude par les paysans qui se sont mis immédiatement a semé le mil et préparer les lits de semences pour les autres cultures sèches.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>2. Déroulement de la mission</strong></p>
<p>
</p>
<p style="margin-left:54.0pt;">
<strong>2.1</strong><strong>Le chantier du puits.</strong></p>
<p>
L’exécution des travaux de creusement du puits ont été confiés à l’Entreprise Amatigué Dara(EAD) suivant le contrat n°07/UAVES/14, pour un montant total de 6 435 000 (Six million quatre cent trente cinq mille Francs) F CFA et un délai de 60 jours pour une profondeur de 18ml.</p>
<p>
Les travaux ont commencé le 23 avril 2014.</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://37FFE2FF-18B7-4CCB-811A-8FB841BF4DDB/application.pdf" /> <img src="webkit-fake-url://656E1677-C832-49FE-B407-9DDE4A555CC7/application.pdf" /> <img src="webkit-fake-url://C6C7C00A-397E-4BB3-B695-C70A77FC351E/application.pdf" /></p>
<p>
</p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:583px;" width="437">
<tbody>
<tr>
<td style="width:186px;">
<p>
</p>
<p>
Le stockage de matériaux et matériels</p>
<p>
dans le flanc de la colline</p>
</td>
<td style="width:185px;">
<p>
</p>
<p>
Cuvelage de 7,30 ml et protection du puits en construction de pierre</p>
</td>
<td style="width:212px;">
<p>
</p>
<p>
Les premières gouttes d’eau sont bien appréciées et les travaux continuent pour arriver à la nappe phréatique</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>
</p>
<p>
<strong><u>Attachement sur les quantités mises en place</u></strong> :</p>
<div style="margin-left:36.0pt;">
<p align="center">
<strong>Montant du contrat = 6 435 000 F CFA</strong></p>
<p align="center">
<strong>Montant de l’avance de démarrage (30%) = </strong><strong>1 930 500 F CFA</strong></p>
<p align="center">
<strong>Valeur des quantités mise en place = 3 156 750 F CFA</strong></p>
<p>
<strong> Taux d’avancement des travaux = 43,16%</strong></p>
</div>
<p>
</p>
<p>
La qualité des travaux est satisfaisante par la population, qui témoigne et remercie de l’engagement de l’entrepreneur malgré les grandes difficultés d’accès au site pour l’acheminement des matériels et matériaux au chantier.</p>
<p>
Aussi, suite au grand constat de déficit d’eau potable dans la village, la visite a permis d’avoir une concertation entre entrepreneur-UAVES-population pour décider de l’utilisation éventuelle de la différence de l’enveloppe pour appuyer à la population à la réhabilition deux points d’eau importants dans la mesure ou l’on trouvera de l’eau à moins de 18 ml.</p>
<p>
Il s’agit de :</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://E64D5D22-963B-41C1-817F-89380CFBD598/application.pdf" /> <img src="webkit-fake-url://6CE06274-C135-40D7-9EDF-AE5C0E79D0C4/application.pdf" /></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:307px;">
<p>
</p>
<p>
Puits devenu trou car une roche affleure en cours de creusement, il y a plus de 10 ans : à continuer le creusement avec la grande participation communautaire et l’entreprise</p>
</td>
<td style="width:307px;">
<p>
Ancien puits de plus de 40 ans doté d’une pompe manuelle en panne : à curer et améliorer le captage</p>
<p>
à gauche : Adama Tegou, président de l'UAVES</p>
<p>
à droite : Amatigué Dara, entrepreneur</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>
</p>
<p>
Ces travaux des 2 puits dans la vallée non loin du village de koundou dah permettra à double titre de faciliter l’approvisionnement en eau potable des ménages et de décongestionner l’affluence des demandeurs d’eau sur le puits réalisé dans le jardin.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Conclusion 1</strong>: les travaux avancent normalement à 43,16% sans grande difficulté pouvant jouer sur la qualité des travaux. La participation et le suivi communautaire se font normalement.</p>
<p>
</p>
<p style="margin-left:54.0pt;">
<strong>2.2 </strong><strong>Réunion avec les communautés :</strong></p>
<p style="margin-left:54.0pt;">
Cette rencontre a été réalisée sous la présidence du représentant du chef de village empêché (malade). Elle a regroupé outre les hommes et femmes de koudou, Keneko Dara, représentant de l’association ADI (Association Dogon Initiatives), l’Entrepreneur et le Coordinateur de l’UAVES.</p>
<p style="margin-left:54.0pt;">
Les points discutés sont entre autres :</p>
<p>
- L’état d’avancement des travaux du puits ;</p>
<p>
- Les modalités de la contribution communautaire ;</p>
<p>
- Les réponses aux questions de Lucile, chargée de monter le dossier programme de 3 ans à venir.</p>
<p style="margin-left:18.0pt;">
A l’issu des débats francs de près 3heures de temps, il est ressorti :</p>
<p>
- La satisfaction des participants pour le choix porté à l’entreprise et la qualité de ses travaux. Il a été remercié pour sa détermination de toujours pour réussir le développement de Koundou. Par la même occasion les femmes ont porté un cachet particulier à la détermination d’Atimé Dara en France et Keneko Dara à Koundou pour les efforts fournis dans la recherche de financement d’une part et le suivi constant des activités sur le terrain.</p>
<p>
- Quant à la contribution communautaire, les populations jeunes, femmes, adultes, ont tous pris la parole pour renouveler leur volonté de participer au projet physiquement et intellectuellement tant qu’elles sont sollicitées. C’est donc ce qui a amené l’adoption de la réhabilitation des points d’eau potable avec la grande contribution des populations ci-dessus annoncée.</p>
<p>
- Les questions de compréhension ont été posées et les réponses ont été données par les hommes et femmes présents.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://0468279B-4149-4C89-85FE-B091564CDF90/application.pdf" /> <img src="webkit-fake-url://56281648-BE2F-4D81-A9D6-383F27C88B0A/application.pdf" /> </p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:602px;" width="451">
<tbody>
<tr>
<td style="width:215px;">
<p>
</p>
<p>
Arrivée au village après le chantier</p>
</td>
<td style="width:188px;">
<p>
</p>
<p>
</p>
</td>
<td style="width:199px;">
<p>
Rencontre avec hommes, femmes, jeunes, adultes</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://50169EB9-C26D-42AA-B9F7-A7B9E0CF4FF3/application.pdf" /></p>
<p>
Délégation des femmes</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Conclusion 2 </strong>: Les femmes, jeunes et adultes, très satisfaits remercient tous les acteurs au mali qu’en France œuvrant à la réussite du projet. Mais néanmoins sollicitent pour soutien au projet :</p>
<p>
- Une alphabétisation des femmes en langue dogon ;</p>
<p>
- Un fond pour faire l’embouche bovine et ovine et produire à la fois de la fumure pour le compost ;</p>
<p>
- Un fond de roulement pour faire du petit commerce de denrées alimentaire y compris les céréales</p>
<p>
- Appui à la scolarisation des enfants et surtout la petite enfance</p>
<p>
- Appui aux accouchements surtout pour les évacuations à Sangha en cas de problèmes.</p>
<p>
</p>
<p>
2. <strong>Annexe</strong> : liste des présences</p>
<p>
(noms des villageois qui ont été interviewés par l'UAVES)</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img src="webkit-fake-url://F887784E-A5D7-48B3-B68C-755C50AD0FE0/application.pdf" /></p>
<p>
<strong>AMIES ET AMIS,</strong></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>VOICI MON MAIL SI VOUS SOUHAITEZ ME JOINDRE:</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong>[email protected]</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong>A BIENTÔT !</strong></p>
<p>
CHÈRES AMIES, CHERS AMIS,</p>
<p>
</p>
<p>
JE TIENS À VOUS REMERCIER POUR VOTRE AIDE SI PRÉCIEUSES QUI FAIT DE MON PROJET UNE RÉALITÉ QUI A COMMENCÉ À KOUNDOU. NOUS AVONS DÉJÀ ACHETÉ 10 VACHES, JE VOUS ENVERRAI DES PHOTOS AFIN QUE VOUS VOYEZ PAR VOUS-MÊME.</p>
<p>
</p>
<p>
JE N'AI PAS OUBLIÉ LES CARTES POSTALES PROMISES QUE JE VOUS ENVERRAI. LORSQUE LE MALI SERA PLUS CALME, JE VOUS TIENDRAI AU COURANT POUR LA CONTREPARTIE POUR L'HÔTEL, LES DANSES.</p>
<p>
</p>
<p>
JE TRAVAILLE MAINTENANT POUR LE PROJET AVEC TERRE-HUMANISME. ILS ONT ENVOYÉ DEUX PERSONNES À KOUNDOU POUR ÉTABLIR SUR PLACE LES FRAIS NÉCESSAIRES.</p>
<p>
</p>
<p>
MERCI ENCORE À CHACUNES ET CHACUNS.</p>
<p>
N'HÉSITEZ PAS À ME TRANSMETTRE VOS IDÉES ET VOS CONTACTS.</p>
<p>
</p>
<p>
A BIENTÔT.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Chers amis et amies,</p>
<p>
</p>
<p>
J’espère que vous allez tous bien. Je vous donne enfin des nouvelles de ma formation en agro-écologie à La Blachière, en Ardèche, qui s’est terminée fin juillet.</p>
<p>
</p>
<p>
Tout s’est merveilleusement bien passé. Je tiens à remercier les jardiniers de Terre & Humanisme qui ont partagé leurs connaissances avec nous. J’ai beaucoup appris et rencontré des dizaines de personnes passionnées par les mêmes intérêts que moi. Nous avions beaucoup de choses en commun. Et chacun et chacune de nous est reparti-e chez lui et chez elle pour créer ou développer son exploitation en agro-écologie.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Atim__4" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/39800/Atim__4.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
Les contacts ont été nombreux. J’ai été heureux de rencontrer Marie Gabeloux, responsable à Terre & Humanisme des projets en Afrique de l’Ouest, ainsi que Pierre-François, le directeur de T&H. </p>
<p>
</p>
<p>
J’ai eu la grande chance de parler avec Pierre Rabhi à la Fête des Amanins (dans la Drôme). C’est lui qui, il y a des décennies, a mis au point l’agro-écologie et a commencé à faire des formations. Nous lui devons tout ;-)</p>
<p>
</p>
<p>
J’ai rencontré Adama Tiégoum, qui est le coordinateur de Terre et Humanisme au Mali et responsable d’une ONG qui pratique l’agro-écologie à Gao. Nous avons déjà convenu de travailler ensemble : c’est lui et son équipe qui feront à Koundou la formation des agriculteurs sur la parcelle de l’association du village.</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Atim__7" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/39802/Atim__7.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
Au sujet des vaches : mon cousin Kenego Dara, le président de l’association, est en train de préparer un devis qu’il va m’envoyer. Les vaches seront achetées auprès des Peuls, qui sont des nomades éleveurs et bergers dans tout le Mali. </p>
<p>
</p>
<p>
Une nouvelle idée nous est venue pour Koundou : celle de créer une école sur les plantes et la médecine traditionnelle, avec et pour les guérisseurs de la région. Ils pourront se perfectionner et partager leurs savoirs, et ils formeront les jeunes à leurs pratiques. Kenego en a déjà parlé avec le chef des guérisseurs, ils sont enthousiastes. Affaire à suivre…</p>
<p>
</p>
<p>
Chers amis et amies, je vous transmets les remerciements des femmes et des hommes de Koundou et Yoga, le village voisin (nous travaillons toujours ensemble), pour votre générosité via KKBB.</p>
<p>
</p>
<p>
Quant à moi, je vous salue très chaleureusement, et je souhaite une très bonne rentrée pour vos enfants, petits-enfants et tous les autres enfants de votre entourage.</p>
<p>
</p>
<p>
Portez-vous bien, Atimé</p>
<p>
</p>
<p>
PS. Nous préparons une soirée dogon à Paris cet automne, pour tous les amis de l’agro-écologie au Pays Dogon. Je vous en dirai plus bientôt…</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Chers amis et amies,</p>
<p>
demain se termine le temps de la collecte pour mon projet.</p>
<p>
Nous en sommes aujourd'hui à 6 400 euros, c'est au-delà de ce que j'espérais, merci du fond du coeur à toutes et à tous.</p>
<p>
Ma formation s'est très bien terminée, j'ai beaucoup appris et je me suis fait des tas d'ami-e-s engagés sur le même chemin que moi. Le monde change !</p>
<p>
Je vous enverrai des informations sur la suite du projet (et bientôt des photos de la formation).</p>
<p>
A très bientot chers amis et amies</p>
<p>
Atimé</p>
<p>
Ca y est! Grâce à votre générosité, l'objectif vient d'être atteint, et je vais pouvoir mener à bien mon projet d'agriculture au pays dogon.</p>
<p>
je suis très heureux.</p>
<p>
Je ne manquerai pas de voius donner des nouvelles, avant de vous retrouver au pays dogon.</p>
<p>
merci du fond du coeur!!!!!</p>
<p>
Atime</p>
<p>
Vraiment, merci tous et toutes ! La collecte pour mon projet continue de progresser,. Il reste 990 euros à trouver en 21 jours.</p>
<p>
On croise les doigts, et on continue de diffuser l'info !</p>
<p>
je poursuis le stage d'agro-agriculture en Ardèche avec l'association de Pierre Rahbi. Je suis très content d'apprendre tant de choses.</p>
<p>
Amicalement, Atimé</p>
<p>
Merci à tous. Mon projet avance grâve à vous. Je pars lundi en Ardèche faire ma formation pendant 3 semaines.</p>
<p>
Amicalement,</p>
<p>
Atime</p>
<p>
Chers amies et amis,</p>
<p>
</p>
<p>
Vous le savez sans doute, les masques sont l'une des grandes richesses - et des grands mystères - de la culture Dogon. Ils "sortent" à l'occasion de nombreuses cérémonies rituelles. <br />
<strong>Aujourd'hui et demain, la troupe de masques de Sangha (un village près du mien) se produit au Quai Branly</strong> à Paris dans le cadre du Festival de l'Imaginaire de la Maison des cultures du monde.</p>
<p>
Le chef de la troupe des masques, Sékou Dolo, est un grand ami à moi (nos grands-pères étaient déjà les plus proches amis).</p>
<p>
Voici le lien vers le détail des spectacles :</p>
<p>
http://www.festivaldelimaginaire.com/LES-DOGON.html</p>
<p>
Pour voir un extrait de spectacle des masques (2mn56):</p>
<p>
http://www.youtube.com/watch?v=HG4mYmyMu8c&list=PLl7eNMHjCOntOmjsC8LrWtkPCkruyNtu6</p>
<p>
J'espère vous y rencontrer !</p>
<p>
Amicalement, Atimé</p>
<p>
</p>
<div id="container">
<div id="main_image">
<img alt="" class="spip_logos" height="334" src="http://www.festivaldelimaginaire.com/local/cache-vignettes/L1009xH673/arton123-fa6d3.jpg" width="592" /></div>
<div id="main_content">
<br />
<div id="texte_droite">
<div class="bloc_texte">
<div class="blocdroite tickets">
<div class="socialtags" id="socialtags">
<p style="float:right; margin-right:-30px; margin-left:15px;">
</p>
</div>
</div>
<div class="vevent">
<div class="surtitre">
Mali</div>
<h2 class="summary">
LES DOGON</h2>
<div class="soustitre">
Sortie de masques par l’Awa de Sangha</div>
<div class="chapo">
<p>
au <strong><a class="spip_out" href="http://www.festivaldelimaginaire.com/spip.php?rubrique7" target="_blank">Théâtre Claude Lévi-Strauss, musée du quai Branly</a></strong></p>
</div>
<div style="text-align:justify">
<p>
</p>
<p>
<strong>Les masques virtuoses mettent en scène la représentation du monde selon les Dogon</strong><br />
<br class="manualbr" />
Le peuple dogon, devenu emblématique par le mystère dont il sut et sait encore s’entourer, vit enclavé dans une région rocheuse du centre du Mali, entre plaine et plateau. La plus grande partie des Dogon vit dans des habitations accrochées à la falaise de Bandiagara dont la hauteur varie entre quatre cents et neuf cents mètres et qui s’étend en longueur sur plus de deux cent cinquante kilomètres, mais aussi sur le plateau et dans la plaine. Chasseurs et pêcheurs, ils cultivent le mil, le maïs, l’arachide, le coton et, depuis peu, de minuscules jardins d’oignons.<br />
<br class="manualbr" />
Musique et danse sont liées à un calendrier saisonnier pendant lequel sont pratiqués les rites des ancêtres, les rites funéraires et les rites agraires. Une société initiatique, l’awa, est chargée d’accomplir les levées de deuil, moment central des rites funéraires et principale occasion de sortie des masques. Tous les deux ou trois ans, lorsque plusieurs personnes sont mortes dans plusieurs villages, se déroule le dama, cérémonie du départ des âmes des défunts qui donne lieu à une chorégraphie processionnaire dans les lacis étagés des villages. Un par un, les membres de l’<i>awa </i> apparaissent, portant des masques de bois peints de couleurs vives, et des cagoules-muselières d’étoffe ornées de cauris. Ils forment un cercle entre les maisons des morts avant que l’un d’eux ne vienne occuper le centre par une danse acrobatique. La ronde se brise ensuite et les masques interviennent par couple ou bien un à un, appelés chacun par son chant qu’exécute un groupe de chanteurs et de tambourinaires.<br />
<br class="manualbr" />
Tout d’abord vient la Sœur des masques, surmontée d’une marionnette aux bras écartés, ensuite, arrivent les deux jeunes femmes bambara à la face couverte de cauris, puis le ou les chasseurs, le bûcheron goîtreux, le jeune cavalier peul, le guérisseur purificateur de la cérémonie, puis l’antilope, le lapin, le singe facétieux, la hyène, puis trois ou quatre kanaga, au heaume surmonté de la croix dogon, deux échassiers et enfin la maison à étages, masque surmonté d’une planche de plusieurs mètres de haut colorée de graphismes blancs et noirs. L’agilité prodigieuse des danseurs permet de reconnaître des mouvements tels que réception sur un pied, ressort sur une jambe, envolée, pas glissés, écartements, tremblement des membres, rebondissement. Les masques ne parlent pas mais crient, aboient à la manière des chiens ou glapissent comme le chacal, l’animal mythique des Dogon.</p>
<div align="center">
</div>
</div>
<div id="postscriptum">
<p>
Une production de la Maison des Cultures du Monde en partenariat avec le musée du quai Branly.</p>
<hr class="spip" />
<i>À écouter :</i><br class="autobr" />
<p>
Mali. Les Dogon<br class="autobr" />
<a class="spip_out" href="http://www.mcm.asso.fr/site02/inedit/cd260089.htm" rel="external" target="_blank">Musiques des masques et des funérailles</a><br class="autobr" />
Un CD INEDIT/Maison des Cultures du Monde</p>
<hr class="spip" />
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>
</p>
<p>
Je remercie du fond du cœur toutes celles et tous ceux qui ont contribué à mon projet et qui m'encouragent. </p>
<p>
</p>
<p>
J'ai deux bonnes nouvelles à vous annoncer :</p>
<p>
- j'ai commencé une formation en bio-dynamie à Chatou avec des gens formidables. Ça me plaît beaucoup, je vois que c'est très naturel comme on fait au Pays Dogon</p>
<p>
- je vais suivre une formation de quinze jours en juin en agro-écologie, avec Terre et Humanisme en Ardèche, grâce à la mobilisation d'un groupe d'amis.</p>
<p>
</p>
<p>
Le projet avance donc comme prévu, c'est magnifique !</p>
<p>
Je vous redonnerai bientôt des nouvelles,</p>
<p>
</p>
<p>
A très bientôt,</p>
<p>
Atimé</p>
<p>
</p>
<p>
</p>