Le disque "classique" est-il mort ? Non, de petits labels résistent, des artistes s’investissent dans des projets artistiques audacieux, sans se laisser décourager par les difficultés économiques de ce marché de niche. Grâce au soutien de leur public, par le biais du financement participatif, ils peuvent entreprendre ensemble ce que chacun, individuellement, serait incapable de réaliser.

"Harold en Italie" (1834) est une œuvre phare d’Hector Berlioz, composée pour alto et orchestre à l’intention de Paganini. Elle vient d'être enregistrée dans une version inédite pour alto et orgue, par deux grands artistes : Karsten Dobers (alto) & Loïc Mallié, à l’orgue de l’église Saint Vincent d’Urrugne, village du Pays Basque.

Karsten-loic-retravaillekkbb-1492161002

Le label Hortus, connu pour l’originalité et la qualité artistique de ses choix, est prêt à diffuser ce CD en France et à l’étranger. Mais Il manque 4000€ pour couvrir les frais de fabrication du disque de ce premier enregistrement mondial en version alto et orgue. Notre (modeste) association monte au créneau pour permettre à ce disque de voir le jour ! En 2009 nous avons suscité la construction d’un grand orgue dans notre petit village : aujourd’hui, avec votre aide, nous pouvons susciter la parution d’un grand disque !

Présentation du projet

Réaliser une transcription pour alto et orgue du chef d'œuvre de Berlioz "Harold en Italie", Karsten Dobers et Loïc Mallié y pensaient depuis longtemps. Car Harold en Italie, c'est la rencontre de Byron et Berlioz, deux géants de l'époque romantique, littéraire et musicale, anglaise et française. Trois éléments essentiels ont joué dans la décision de nos musiciens de passer à l'acte.

Tout d'abord, l'originalité. Il n' y a pas de répertoire pour alto et orgue.

Ensuite, l'approche, par Berlioz, de la question de l'alliance alto et orgue. Berlioz, dont on connait bien le goût pour les recherches sur les timbres et leurs alliages, trouvait là un terrain plus que propice à déployer son génie. Et Dieu sait si, dans Harold, ce génie s'est déployé.

Duo_maille_dobers_kkbb-1489568084

Enfin, l'occasion de réaliser une belle aventure de musique de chambre, alors qu'il est si rare, pour un organiste de pouvoir travailler comme "chambriste"! Il ne faut surtout pas demander à un orgue d'imiter un orchestre: comme le disait Olivier Messiaen, ce sont deux mondes totalement étrangers l'un à l'autre. Mais un instrument aussi poétique que celui d'Urrugne, bien connu pour la richesse de ses timbres, permet d'établir entre l'orgue et l'alto un dialogue équilibré, complémentaire, jamais écrasant ni pour l'un ni pour l'autre. Et c'est toute la palette de l'alto, instrument trop méconnu, que Berlioz met en valeur dans "Harold en Italie", chef d'œuvre de lyrisme, d'expression, de virtuosité.... Roger-table-kkbb-1489568125

Il ne fallait pas laisser passer l'occasion de cette rencontre unique.

Avec leur complicité et leur grande compréhension réciproque, Karsten Dobers et Loïc Mallié ont pu réaliser ce qui, au commencement, ressemblait plutôt à un rêve

Paganini-berlioz-alphonseyvon_1884-1489567583

Paganini, commanditaire de l’œuvre, l’entend pour la première fois en 1838 au Conservatoire de Paris et se met à genoux devant Berlioz

Écoutez un extrait du futur disque (l'introduction rêveuse du premier mouvement d'Harold en Italie):

Présentation des artistes :

Karsten Dobers a étudié à la Musikhochschule de Vienne avec Siegfried Führlinger, puis s’est perfectionné avec Sandor Vegh, Serge Collot, Thomas Riebl, et les membres du Quatuor Alban Berg. Il intègre l'Orchestre Symphonique de la Radio de Vienne, est ensuite alto-solo de l'Orchestre Symphonique d'Euskadi (San Sebastian). Chambriste passionné il se produit dans le monde entier à côté de musiciens internationalement reconnus, et fonde le Quatuor Isasi. Depuis 2002 Karsten Dobers est professeur à MUSIKENE, Conservatoire Supérieur du Pays Basque. Il est régulièrement invité à donner des Masterclasses en France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis, à Cuba, en Estonie, et en Chine.

Snapshot-1489568286

Loïc Mallié est un musicien qui compte dans le paysage musical français, par sa stature d’interprète, de pédagogue et de compositeur. Ancien élève d'Olivier Messiaen, il lui a succédé à la prestigieuse tribune de la Trinité à Paris. Professeur aux Conservatoires supérieurs de Lyon, de Paris, et Donostia, il enseigne l’orgue, l’improvisation et l’écriture musicale. Concertiste international, ses talents d’improvisateur sont particulièrement admirés et il se trouve à la tête d’une discographie remarquée. Loïc Mallié est régulièrement invité à participer à des jurys et à donner des master classes à travers le monde. Compositeur, ses œuvres sont publiées chez Lemoine, Billaudot, Fuzeau, Jean -Pierre Rubin...

Improvisación moderna..m4v Google Drive -

Présentation de l’orgue :

Orgue-pm-blaes2-1489595400

L’orgue créé en 2009 à Urrugne est un instrument d'exception. Conçu par Jean Daldosso, il présente les caractéristiques d’un orgue de style contemporain, avec son meuble aux formes épurées, ses claviers de 61 notes, son pédalier de 32 notes et son système de registration électronique, commandé par un combinateur Eltec (une sorte d’ordinateur de bord). Ces avancées techniques vont de pair avec une conception entièrement traditionnelle de la mécanique et de la fabrication de la tuyauterie (réalisée en atelier). Il possède quatre claviers et il est doté de 38 jeux, dont 13 jeux dits «baladeurs» ce qui produit l’effet de 51 registres. La richesse de ses timbres, la qualité de leurs mélanges, la pureté de l’acoustique de l’église baroque d’Urrugne ont déjà assis l’excellente réputation de cet instrument.

L’éditeur :

Hortus-1489569466 Hortus, label indépendant créé en 1993, a enregistré et édité près de cent cinquante disques, distribués en France et à l’étranger. Spécialisé dans les œuvres pour orgue et chœur, il a présenté plus particulièrement les disques de la Maîtrise de Notre-Dame de Paris, de l’ensemble les Witches, de l’ensemble Sagittarius, dirigé par Michel Laplénie.

Dénicheur de talents il a été le premier à donner leur chance au chœur Les Eléments dirigé par Joël Suhubiette, au claveciniste Benjamin Alard, au pianiste Kotaro Fukuma. Redécouvreur de partitions, il a sorti de l’oubli la pianofortiste Hélène de Montgeroult, ou les nocturnes de Czerny. Désireux d'explorer des voies différentes dans la réalisation et la promotion du disque classique, il a réalisé des Livres-albums, ou livres-objets (en forme de fleur de lotus pour un disque consacré au compositeur vietnamien Ton-That Tiêt) . Soucieux de faire connaitre la musique de notre époque il a enregistré des monographies consacrées à Jean-Luis Florentz, Vincent Paulet ou Betsy Jolas

A l'occasion de la Commémoration du Centenaire de la Guerre 14-18, Hortus et son partenaire l’association Les Musiciens et la Grande Guerre (coédition WW1Music) se distinguent en proposant une vaste anthologie sonore de musique composée en lien étroit avec le conflit : un patrimoine riche et diversifié stylistiquement et géographiquement et chargé d'une valeur émotionnelle rare.

Le programme du disque: (ce n’est pas que Berlioz !)

Hector Berlioz - Harold en Italie op.16 en version alto et orgue

Premier enregistrement mondial (51'30)

1. Harold aux montagnes : scènes de mélancolie, de bonheur et de joie (Adagio-Allegro)

2. Marche des pèlerins chantant la prière du soir (Allegretto)

3. Sérénade d'un montagnard des Abruzzes à sa maîtresse (Allegro assai-Allegretto)

4. Orgie de brigands. Souvenirs des scènes précédentes (Allegro frenetico-Adagio)

Loïc Mallié – « Altissimo » pour alto seul (9'30)

Loïc Mallié - Improvisation sur des motifs empruntés à Berlioz (7'00)

LE PLANNING

Avril : campagne de financement participatif

Mi mai : finalisation de l’enregistrement - montage, mixage - rédaction des textes de présentation, réalisation graphique du visuel

A partir du 14 mai : premières contreparties (mise en ligne des remerciements, visites d’orgues, rencontres avec les artistes lors des concerts etc…)

Mi juin : lancement de la fabrication du CD

23 juillet : concert de pré-présentation du CD à Urrugne

Aout : c’est les vacances…. (mais les visites d’orgues continuent !)

1er septembre : commercialisation du CD et envoi des CDs en contrepartie

ALTISSIMO ! Le CD d'Harold en Italie (Berlioz)