Back to South Africa. CD by Sam Tshabalala

<p><img alt="Cover_seul-1524725524" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/509996/Cover_seul-1524725524.jpg"> Le nouveau CD de Sam, "Back and Forth" enregistré en Afrique du Sud grâce au financement participatif de KissKissBankBank vient de sortir ! Pour la première fois, après 30 ans d'exile, il est rentré pour un voyage intense afin de travailler sur ses composition avec des musiciens sud-africains. <strong>Le dimanche 6 mai à 16h</strong>, Sam jouera en petite formation, pour le finissage de l'exposition "les 15 ans d'Art-Z" au Cloître des Billettes 24 rue des Archives 75004 Paris Métro Hôtel de Ville <strong>Et aussi</strong> : Pour fêter l'évènement nous vous invitons aussi à venir prendre un pot au  TDTF 43 rue Cavendish 75019 Paris Métro Laumière Le vendredi 11 mai à 19h PS : Merci de confirmer votre  présence pour que nous puissions réserver pour tous les amis présents ? Pour ceux qui ont déjà réservé un exemplaire de l'album, ou qui ont participé à son financement, un exemplaire vous  attend à ces évènements. Et pour tous les amis, le CD sera également disponible au prix de 15 euros.</p>

<p><img alt="Pochette-1519907839" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/491832/Pochette-1519907839.jpg"></p>

<p> <img alt="P1010556-1491163247" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/409217/P1010556-1491163247.jpg" /></p> <p> I am now back in Paris and hope to wrap things up so that the CD is ready in a couple of months.</p> <p> These are children from Hammanskraal where I was born. On my last weekend in South Africa I went out to shoot a few images to eventually make a video with them<br /> <br /> Thank you all<br /> <br /> Sam<br /> <br /> Je suis maintenant de retour &agrave; Paris et esp&egrave;re tout mettre en place pour un CD d&#39;ici deux mois.</p> <p> Voici les enfants de Hammanskraal o&ugrave; je suis n&eacute;. Lors de mon dernier weekend en Afrique du Sud je suis all&eacute; enregistrer quelques images pour je l&#39;esp&egrave;re faire une vid&eacute;o avec eux.<br /> <br /> Merci &agrave; tous<br /> <br /> Sam</p>

<p> <img alt="Sam_south_africa2-1489568344" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/403023/Sam_South_Africa2-1489568344.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Bonjour,</p> <p> &nbsp;</p> <p> Nous arrivons au terme de l&#39;enregistrement en Studio et mon s&eacute;jour touche &agrave; sa fin, encore 10 jours pour mixer et pour la vid&eacute;o<br /> Merci encore &agrave; tous<br /> <br /> Hello,</p> <p> &nbsp;</p> <p> We are wrapping up the recording in the Studio and my stay will be over soon, only 10 days left to mix and make the video<br /> Thank you again to all<br /> <br /> Sam</p> <p> &nbsp;</p>

<p> <img alt="Sam_and_cousins-1487175473" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/393895/Sam_and_cousins-1487175473.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Bonjour de nouveau !</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> Me voil&agrave; avec mes jeunes cousins qui font du hip-hop. Le travail sur le CD continue... A bient&ocirc;t pour d&#39;autres nouvelles.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Encore merci !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Sam</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Hi again !</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> Here I am with my young hip-hop playing cousins ! Work on the new CD is coming along fine... More news soon.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Thanking you all again !</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Sam</strong></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>

<p> <img alt="Sam_et_zamo_mbutho-1487130136" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/393713/Sam_et_Zamo_Mbutho-1487130136.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Hello from sunny South Africa where I have been for one month now,<br /> <br /> I am getting many new contacts and finding new musicians among which some young cousins who do hip hop.<br /> <br /> All is going very well and I am thinking of all of you<br /> <br /> <strong><em>Sam</em></strong><br /> &nbsp;</p>

<p> Please help by forwarding the project to all your friends ! We&#39;re almost there - just a little more needed</p>